Роман Мадянов родился в 1962 году в городе Дедовске Московской области. Он начал сниматься в 9 лет в телевизионных постановках своего отца. Мадянов окончил ГИТИС и играл в Московском театре имени Маяковского. Отслужив в Советской Армии, он вернулся в театр, а затем и в кино. Он сыграл более 30 ролей на сцене и снялся во многих фильмах и сериалах, часто попадая в амплуа характерного актера. Он также участвовал в благотворительном спецвыпуске «Слабое звено» и телешоу, посвященном еде.
В марте у Романа Мадянова, российского актера, была диагностирована последняя стадия рака легких, и он прошел курс противоопухолевого лечения. Его госпитализировали на один день, а в апреле выписали под наблюдение и для дальнейшего лечения. В сентябре состояние его здоровья ухудшилось, и он отменил выступления, а также у него был диагностирован коксартроз, потребовавший частичной замены тазобедренного сустава.