В своё время фильм «Тайна белой монахини» создавали на полном серьезе, однако сейчас он воспринимается как комедия, что подтверждено статусом этой киноленты на множестве интернет-ресурсов. Виной подобному курьезному положению вещей два обстоятельства, по большому счету между собой взаимосвязанных.
Ленту создавала западногерманская студия «Риальто», чья продукция была «нарицательной», в основном являясь подражающими «английскому стилю» экранизациями «бульварных романов» Эдгара Уоллеса. При подобных предпосылках совершенно не важно, кто создавал кинокартину, равно как то, кто играл в ней.
Между тем режиссером был не лишенный талантов и заслуг Сирил Франкель, на счету коего были весьма качественные «Ведьмы», выдающийся триллер «Не бери сладости у взрослых», а также сериал «Мстители». То, что его лента «Человек Африки» в своё время была номинирована на Гран-при Каннского кинофестиваля, говорит уже о многом.
Однако именно в случае с «белой монашкой» признаки таланта приходилось разыскивать едва ли не под микроскопом. Снято вроде бы неплохо, но выглядит как пародия на криминальные ленты, так как всё действие подано в качестве набора утрированных сцен: от скафандра для расстрела банковского сейфа, до позирования милой француженки перед зеркалом в белье.
Почти каждый сюжетный элемент выглядит комично, чего только стоят маски Ленина, в которых грабители совершают налёт на один из британских банков. Тонкий намёк, мол, это не грабеж, это экспроприация. И все эти противоправные дела вершат послушницы подобия монашеского ордена, которые обосновались в неком английском поместье.
И есть детектив Скотланд-Ярда, коему непременно надо копаться до истины. Чему старательно мешают множественные девицы. Что показательно, некоторые из них наделены очень выразительными глазами. Старшую из сестер играет сколок «старого немецкого кино» - Бриггита Хорней, которую ещё Геббельс осудил за «собачье выражение лица» (интересно, какую именно породу он имел в виду?).
Образ младшей обладательницы выразительных глаз примерила на себя Сьюзан Гемпшир, та самая, которая чуть позже блистательно сыграет сразу же пять ролей в мистическом триллере «Мальпертюи». Впрочем, в данном случае она не совсем монахиня, а владелица фото-студии.
В подобном сюжетном повороте нет никакого смысла, если не считать аллюзий к снискавшему феноменальный успех приблизительно в то же самое время «Фотоувеличению» Антониони. Опять же удобный повод впихнуть в кадр несколько легко одетых девиц, дабы не дать зрители заскучать. А что? Барышни едят овсянку, заботясь о фигуре. Это есть часть здорового образа жизни. Хотя речь и о рекламном фото, но ничего предосудительного.
Одним словом, фильм получился примечательным как исторический артефакт по части кино-культуры, но не как кинолента сама по себе. Что повод посмотреть, дабы изучить быт и нравы «тех времен»