Найти в Дзене
Эмили Дикинсон

Emily Dickinson. A sepal, petal, and a thorn... 19 с переводом

Шип, чашелистик, лепесток,

В обычный солнечный денёк -

Флакон РосЫ - И гул ПчелЫ -

Среди деревьев шалость - ВЕтра -

Я стала Розою средь лЕта!

Клод Оскар Моне. Розы в саду Хошеде в Монрегоне
Клод Оскар Моне. Розы в саду Хошеде в Монрегоне

A sepal, petal, and a thorn

Upon a common summer's morn --

A flask of Dew -- A Bee or two --

A Breeze -- a caper in the trees --

And I'm a Rose!