Найти тему

Детские кроватки и раскладушки: cot & crib

Оглавление

Cot

В британском английском — это детская кроватка с высокими бортиками, предназначенная для младенцев или маленьких детей (то, что в американском английском называется "crib").
В американском английском — это раскладушка или походная кровать для взрослых, обычно портативная.
Пример (британский): The baby is sleeping in his cot.
Пример (американский): We brought a cot for camping.

Crib

В американском английском — это детская кроватка с высокими бортиками для младенцев, аналогичная британскому "cot".
В британском английском используется реже, но может означать то же самое, что и в американском (детская кроватка).
Пример: She put the baby in the crib for his nap.

Основное различие:

  • В британском английском "cot" — это детская кроватка, а "crib" используется реже.
  • В американском английском "crib" — это детская кроватка, а "cot" — это походная раскладушка для взрослых.