Предложение советским принять ислам и встать на путь истинный... Публикация МинАкультуры

Этот офицер хотел перейти к моджахедам. Мы помогли ему в этом после того, как он помог нам.

Советские советники были очень злы и начали нас оскорблять. Они заявили, что «с выбранного пути нет дороги назад, и Афганистан все равно будет коммунистическим». Они отказались сотрудничать с нами.

Этот труд стал доступен нашему читателю благодаря кропотливой работе российского журналиста-международника Андрея Грешнова. Спасибо ему за это!

Андрей Борисович Грешнов в 1981 году кончил Институт стран Азии и Африки при МГУ им. М. В. Ломоносова по специальности филолог-иранист с квалификацией референт-переводчик персидского языка . В 1979—1980 годах — военный переводчик группы Советских военных советников в Демократической Республике Афганистан (4-я танковая бригада Вооружённых сил Афганистана, Кабул (Пули-Чархи), Джелалабад ). В 1983—1987, 1989 году — корреспондент ТАСС в ДРА. В 2007—2011 годах — руководитель представительства РИА Новости в Исламской Республике Афганистан .

Али Ахмад Джалали об успешной операции по ликвидации двух советских советников.

В "Афганском переводе" использованы отрывки из книги "Afghan guerilla warfare in the words of the mujahideen fighters", издававшаяся на английском языке в США и Великобритании в середине 90-х. Один из ее авторов, опрашивавший полевых командиров, это Ахмад Джалали, бывший полковник афганской армии.

Али Ахмад Джалали - осол Исламской Республики Афганистан в Германии (5 января 2017 — 31 октября 2018). До вступления в должность министра внутренних дел, Джалали занимал руководящие должности в сфере вещания в «Голосе Америки» в Вашингтоне, с 1982 по 2003 год. В эти годы он руководил передачами на пушту, дари и персидском языках в Афганистане, Иране и Средней Азии. Как журналист, он освещал войну в Афганистане (с 1982 по 1993 год) и постсоветскую Среднюю Азию (с 1993 по 2000 год). Во время службы в армии Афганистана в 1961—1981 годах Джалали занимал командные, штабные и образовательные должности. Военную карьеру закончил в звании полковника. С 1987 года Джалали является гражданином США и проживает в штате Мэриленд. Джалали - автор нескольких книг, включая книги по Советским Вооруженным Силам, работ по Центральной Азии и трехтомника Военной истории Афганистана.

Восьмая пехотная дивизия дислоцировалась в Кабуле.
У нас был свой агент в этой дивизии, офицер. На протяжении многих лет он снабжал нас ценной информацией. Его сотрудничество с нами было опасно как для него лично, так и для его семьи. Этот офицер хотел перейти к моджахедам. Мы помогли ему в этом после того, как он помог нам уничтожить врага.

Статья целиком с фотографиями по ссылке:

Дорогие подписчики! Мы открыли новый канал на Дзене нашей организации "МинАкультуры", на котором будем публиковать и расширять добытую за последние годы информацию по результатам поиска пропавших без вести советских военнослужащих в Афганистане.

И конечно мы продолжим публикации о наших пережитых в Афганистане, Пакистане, Антарктиде, ЮАР, Франции, Швейцарии и Уругвае приключениях от 1987 года по 2024 год. Перед Вами в моментах войны и мира пронесётся иная картина мира, которую Вы вряд ли увидите или услышите из репродукторов средств массовой информации.

На канале "МинАкультуры" Вы познакомитесь с результатами наших поисков, услышите наши авторские песни, увидите наши фильмы:

Особое обращение к бывшим советско-афганским военнопленным!

Готовы принять у Вас уточняющую информацию, приветствуем Ваше желание на интервью. Готовы выехать к Вашему месту жительства или организовать съёмку интервью в Москве. С уважением к Вам, МинАкультуры.

Заходите на наш канал, подписывайтесь, общайтесь, дополняйте информацию.

P.S. Евгений Барханов на своём канале "Евгений Барханов" продолжает и далее вести свой блог. Вас ждут удивительные истории из войны и мира.