— Какая же ты эгоистка! — возмущалась свекровь. — Тебе отпуск важнее, чем семья!
— Зачем так злиться, Зинаида Павловна? — Марина игриво изогнула бровь. — Мы с Петей и так постоянно помогаем вам всем деньгами. Учитывая, что мы сами далеко не богачи. Но хоть немного все равно денег даем. Мне, если честно, это надоело.
— Да как ты смеешь? — закричала свекровь. — Если бы не Петя, так бы и осталась старой девой! Жила всю жизнь для себя! Вот оно и видно, что ничего не хочешь сделать ни для мужа, ни для его…
— Мама, ну зачем всегда ссориться? — поморщился Петя. — Можно же все спокойно обсудить, в конце концов.
— А потому что по-хорошему вы не понимаете! Твоя жена может и без отпуска обойтись! А твоей племяннице деньги нужны. У нее поступление скоро.
— У меня больше года отпуска не было. Вообще, — парировала Марина. — Я тоже заслуживаю отдыха.
— А ты не боишься, Петя, что она без тебя едет? Мало ли… Искать себе будет кого-то?
— Мам, не говори глупости, — огрызнулся Петр.
Так повторялось часто: свекровь приходила попить чай, а заканчивалось все скандалом на ровном месте. Марина до сих пор не привыкла, что Зинаида Павловна вмешивается в их с мужем личную жизнь.
— Если вы думаете, что обвинениями вы чего-то добьетесь, запугаете, — спокойно продолжила Марина, — то это не так. Я, как вы говорите, искать никого не собираюсь. Нам на работе часть поездки оплачивает профсоюз. Когда у меня еще такая возможность появится? Нормально отдохнуть, а еще и здоровье подправить? Тем более, там наши коллеги будут. Это на случай, если вы сомневаетесь в моей верности, Зинаида Павловна!
— Отдохнуть можно и дома. У меня дача есть.
— Спасибо за ваши ценные рекомендации, я их обязательно учту, — ухмыльнулась Марина.
— Мама, мы подумаем, и тебе все скажем, — пообещал Петя. — Если племяшке правда сильно деньги нужны, я кредитку открою еще одну. Только давайте не будем ссориться.
С горем пополам у них получилось допить чай без нового скандала. Марина холодно улыбнулась, когда провожала свекровь до лифта.
Она уже очень давно и очень сильно в отпуск. Но весь этот разговор ее расстроил. Свекровь постоянно просила денег для племянницы. Еще как только они начали встречаться с Петей, Марина знала, что он постоянно помогает сестре и племяннице. Каких-то явных причин спонсировать ее не было, поэтому Марина злилась. Зачем это все ее мужу? Его сестра здорова, в самом расцвете сил, еще и замужем. Даже образование хорошее. Кто ей виноват, что сидела дома всю жизнь и не работала ни дня? Это уже ее проблемы, в конце концов.
— Петя, поговорить надо, — начала Марина, как только закрыла входную дверь.
— Прости, если мама перегнула палку. Но что я могу сделать? Это же мама…
— Я все понимаю, правда, мама ― святое. Но почему ты должен постоянно помогать сестре? Она тебя намного старше. Там вся семейка сядет на шею и ноги свесит! Точнее, уже села.
— Я сам устал, — признался Петя. — Но как раз хотел это обсудить. Давай ты все-таки не поедешь в отпуск, а? Племяшка поступает в другой город, я ей деньгами помогу. Но в отпуск лучше не ехать. Мама точно узнает, потом будет годами обижаться. Она у меня злопамятная… А мы потом с тобой выберемся в большое путешествие. Может, в Таиланд. Я кредит возьму. Но сейчас давай просто на даче отдохнем.
— Э-э-э, дорогой, так не пойдет, — Марина покачала головой. — Ты хочешь быть хорошим и мне, и маме. Так не будет. Рано или поздно придется выбирать.
— Я не хочу выбирать, — нахмурился Петя. — И ссориться с мамой не хочу. Если решила ехать в отпуск, то тебе никто не запрещает. Просто учти, что мама этого не забудет.
Марина мысленно очень ругалась, что Петя такой маменькин сынок. Но говорить ничего не стала. Они только недавно поженились, и не хотелось с самого начала ссориться и с мужем, и со всей его родней. Но Марина пообещала себе, что, если такое продолжится, она точно не смолчит.
* * *
Петя взял подработку и сидел за компьютером вечерами, чтобы и племяннице помочь, и накопить на Таиланд. Он даже специально изменил свой график так, чтобы вместе с женой отдохнуть на даче во время отпуска.
Но в первый же день, как Марина оказалась в дачном домике свекрови, Зинаида Павловна бесцеремонно протянула невестке пульверизатор с пестицидами.
— Вот, надо розы обработать. Они давно ухода требуют!
— Подождите, я приехала пятнадцать минут назад, — Марина чуть не поперхнулась от возмущения. — Тем более, вы обещали, что я на даче буду отдыхать. Для этого я от поездки и отказалась!
— Я что, тебя работать заставляю? Так, немного цветы опрыскать. И вообще, ты собралась жить на моей даче почти две недели и ничего не делать по участку?
— М-да, с вами договариваться о чем-то — себе дороже, — пробурчала Марина и тотчас пожалела, что отказалась от поездки.
— Давай только не рассиживайся, иначе солнце подымется, листики потом обожгутся, — поторопила свекровь.
— Почему вы не сделали это раньше, если такая спешка? Я никогда в огороде не работала. Не знаю, что к чему. Может только наврежу бедным розам, я же про них даже не читала ничего.
— Если ленишься ― так и скажи! — вспылила Зинаида Павловна. — А ссылаться на то, что ты такая ученая, не надо!
— Я просто внимательно отношусь к растениям. Все делаю по справочникам. Но у меня только комнатные. Если не знать, как ухаживать, так и навредить можно…
— Вижу, ты сильно умная! — зашипела свекровь.
— Мама, а что случилось? — поинтересовался Петя, появившись на пороге домика.
— О, сынок, ты тоже приехал? — шипение мгновенно сменилось сладким лепетом.
— Да, машину за забором ставил, — Петя оценил диспозицию: Марина с надутыми губами и Зинаида Павловна, яростно сжимающая пульверизатор. — А что тут происходит?
— Работать меня заставляют, дорогой, — нахмурилась Марина, — в свой заслуженный отпуск.
— От чего тебе уставать-то? — вспылила свекровь. — Все равно сидите, бумажки перебираете! Это не то, что раньше люди на заводах или в шахтах пахали. Или рельсы укладывали! Сейчас за вас все компьютер делает — только на кнопки нажимай.
— Мама, давай все обсудим, — проговорил Петя холодным тоном. Марина никогда не видела мужа таким. Он сжал зубы и кивнул супруге: — Марина, оставь нас на минутку, пожалуйста.
Марина решила, что лучше не спорить с Петей сейчас — когда его охватила какая-то холодная ярость. Она оглянулась по сторонам. Припекало солнце, переговаривались скворцы, а половину небольшого участка занимали кусты роз. Подошла, осмотрела розы. На сухих стеблях виднелись ржавые листочки, изъеденные насекомыми. Некоторые кусты совсем поредели. Только на одном растении появилась пара бутонов, и те пожухли, не успев расцвести.
Из дачного домика доносились крики, но Марина не могла расслышать слов. Похоже, Петя все же поссорился с мамой.
«Бедные малыши, — подумала Марина, опять посмотрев на розы. — Как же можно было довести их до такого состояния? Вот бы увезти их отсюда. Я свои тилландсии по всем правилам купаю, а тут никто кусты даже не поливает».
Марина застыла, боясь оглянуться, когда свекровь хлопнула дверью и прокричала, идя к калитке:
— И чтоб все цветы были опрысканы! Завтра приеду и все проверю!
Петя вышел из дома с горящими щеками и направился к жене.
— Фу-ух, — он расстроенно покачал головой, — все получилось так, как я опасался. Я, конечно, подозревал, что дело темное…
— О чем ты?
— Мама, — фыркнул Петя. — Мы с ней зацепились про работу в саду. Одно за другое… Она и выпалила про племянницу. Она, оказывается, потратила все деньги на дорогой телефон. Представляешь? Я думал, им правда срочно деньги нужны. Учеба все-таки. Но нет. Сестрица привыкла, что ей всегда все помогают. Что она любимая дочь, а я так — запасной вариант… Сначала родители помогали ей, а потом и ее семье. Так и муженек такой, что не перетрудится. А мама всегда на ее стороне. Как же мне это надоело! Еще и сама мама мне соврала. Оказывается, знала, что племяшка телефон хочет, а не курсы перед поступлением…
— Только не нервничай, — Марина погладила мужа по щеке после его эмоционального монолога.
— Она привыкла мной манипулировать, — продолжил Петя, будто не слыша. — Что я побоюсь ее расстраивать. Но эта ситуация с дачей и отменой отпуска… Всему есть предел! Она даже не смутилась, когда я сказал, что это нечестно — нагружать тебя работой.
— Даже не верю, что ты поругался с мамой из-за меня, — хихикнула Марина. — Ты всегда казался образцовым маменькиным сынком.
— Если придется выбирать, я выбираю тебя, — твердо подытожил Петя. — Давай уедем отсюда? Прости, что так получилось с отпуском. Но я обещаю, мы поедем в Таиланд.
— Да погоди ты с тем Таиландом, — отмахнулась Марина, с печалью смотря на кусты. — Может, и правда цветы опрыскать… Я вот тут стою, смотрю, и мне их так жалко стало. Как же можно было с ними так?..
— Между прочим, маме я эти кусты дарил! — сказал Петя не без гордости, как третьеклассник, впервые получивший пятерку в дневник. — Она говорила, что так о них мечтает… А в итоге даже не ухаживает. Попросила бы меня, в конце концов…
— Да, растения жалко, — повторила Марина, и внезапно в ее голове созрел план. Хотелось отомстить свекрови. На секунду появилась мысль просто выкорчевать все растения. Но Марина сразу отругала себя. Бедные кусты ни в чем не виноваты. Тем более, у них и так жизнь не сахар. Поэтому план изменился. — Слушай, а мы можем уехать ближе к вечеру?..
* * *
Когда Марина с Петей ехали по ночной пригородной дороге, они заливисто смеялись, как дети.
— Вот будет смешно, когда она увидит! — улыбалась Марина. Прядь ее волос прилипла к пыльному вспотевшему лбу.
— Еще бы! Мы прям как Бонни и Клайд!
— А что такого? Компенсация морального ущерба! Плюс, за растениями будет достойный уход. Главное успеть до рассвета, тут и так целый багажник. А копать еще половину участка…
Утром, когда свекровь вернулась на дачу, она увидела разрытую землю и кое-где лежавшие листочки.
А на двери дачного домика висела записка:
«Прости, мама, мы не опрыскали розы. Им здесь плохо. Поэтому мы их выкопали. Пока не решили, куда их денем: продадим или отдадим бесплатно порядочным садоводам. Считай, компенсацию за отмененный отпуск взяли кустами».
---
Автор: Виктор Ляшко