Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене

3 испанских слова, у которых нет аналога в русском языке

1. Morbo – нездоровый интерес, влечение к тому, что по идее должно отталкивать
Мое любимое слово. Именно с помощью него я могу описать то, что иногда смотрю фильмы про серийных убийц 😂 Например: Su obsesión por la muerte parece morbosa. – Его одержимость смертью кажется болезненной. 2. Madrugar – рано вставать Даже есть испанская поговорка: «Quien madruga, dios le ayuda». (Кто рано встает, тому Бог помогает) 3. Sobremesa – час после обеда, когда его участники размеренно болтают, не выходя из-за стола
Много полезной информации об испанском языке вы найдете в моем телеграмм канале https://t.me/espanolconveronica 🧡

1. Morbo – нездоровый интерес, влечение к тому, что по идее должно отталкивать

Мое любимое слово. Именно с помощью него я могу описать то, что иногда смотрю фильмы про серийных убийц 😂

Например: Su obsesión por la muerte parece morbosa. – Его одержимость смертью кажется болезненной.

2. Madrugar – рано вставать

Даже есть испанская поговорка: «Quien madruga, dios le ayuda». (Кто рано встает, тому Бог помогает)

3. Sobremesa – час после обеда, когда его участники размеренно болтают, не выходя из-за стола

Много полезной информации об испанском языке вы найдете в моем телеграмм канале
https://t.me/espanolconveronica 🧡