Споткнулся, пошатнулся, кувыркнулся : "trip", "stumble", "tumble"

"Trip" и "tumble" оба описывают потерю равновесия, но используются в разных ситуациях и имеют тонкие различия в значении:

to trip

1. Trip:

• Значение: Споткнуться или оступиться о что-то. Обычно это означает кратковременную потерю равновесия, вызванную тем, что что-то помешало ноге (например, камень, ступенька или кабель).
• Фокус: Событие начинается с того, что нога задевает какой-то объект или поверхность, из-за чего человек теряет равновесие.
• Пример:
  She tripped on the uneven sidewalk but quickly regained her balance.Она споткнулась о неровный тротуар, но быстро восстановила равновесие.
  
  I tripped over the dog’s toy in the hallway.Я споткнулся о игрушку собаки в коридоре.
  

to tumble

2. Tumble:

• Значение: Падать или кувыркаться, часто в результате потери равновесия, особенно если это падение не контролируется и может быть продолжительным или более серьёзным.
• Фокус: Тумблинг может включать в себя несколько движений (падение, кувырок, перекатывание). Это более интенсивная и длительная потеря равновесия, чем при "trip".
• Пример:
  He tumbled down the stairs after missing a step. Он упал с лестницы, пропустив ступеньку.
  
  The acrobat tumbled across the mat during the performance. Акробат перекатывался по мату во время выступления.

Если пьяный идет спотыкаясь, то это stumble, а не trip, т.к. физически дорога не виновата в его неровной походке

3. Stumble:

• Значение: Означает потерю равновесия при ходьбе, обычно не из-за препятствия, а из-за неустойчивости или неровной поверхности.
• Причина: Stumble может быть вызвано неровной поверхностью, слабостью ног или общей неустойчивостью, но не всегда связано с тем, что нога задевает объект.
• Интенсивность: Это может быть случайная или кратковременная потеря равновесия, не обязательно из-за внешнего препятствия. Человек может пошатнуться или даже упасть.
• Пример:
  She stumbled on the uneven pavement but didn’t fall.Она пошатнулась на неровной мостовой, но не упала.
  

Ключевые различия:

• Trip — это начальная потеря равновесия из-за того, что нога задевает препятствие. Человек может споткнуться, но не обязательно упасть.
• Tumble — это более продолжительное и неконтролируемое падение или кувыркание, чаще всего после того, как равновесие уже полностью потеряно.
• Stumble — это потеря равновесия или пошатывание, которое может происходить без внешнего препятствия