А вы знали, что в английском языке есть фразовые глаголы, которые произошли от названий музыкальных инструментов? Ловите необычную подборку, из которой можно составить целый оркестр! А в конце - тест для самых мотивированных.
🥁 DRUM = БАРАБАН
✳️ Drum up
: буквально: созывать барабанным боем; to gather support or interest; продвигать, раскручивать
✳️ Drum into
: to teach or impress upon someone through repetition; вколачивать, вдалбливать
🎻 FIDDLE = СКРИПКА
✳️ Fiddle around
: to waste time or to take part in an activity that doesn't achieve anything, esp. when this annoys someone; бездельничать, суетиться, страдать ерундой
🎺 TRUMPET = ТРУБА
✳️ Blow one's own trumpet
: to boast about one's achievements; хвастаться своими достижениями
HORN = РОЖОК
✳️ Toot one's own horn
: similar to "blow one's own trumpet" - to boast about oneself; хвастать, бахвалиться
PIPE = ДУДКА, СВИСТУЛЬКА
✳️ Pipe down
: to be quiet or stop talking; замолчать, успокоиться
HARP = АРФА
✳️ Harp on
: to talk or complain about something repeatedly; постоянно говорить о чем-то или на что-то жаловаться
STRING = СТРУНА
✳️ String (someone) along
: to deceive or mislead someone, especially over time: водить за нос, обманывать кого-то на протяжении долгого времени