Интересовало ли вас когда-нибудь, почему Санкт-Петербург называют Питером?
Официальное и неофициальное название Санкт-Петербурга
Санкт-Петербург — это величественное и официальное название города, которое выбрал Пётр I в честь святого апостола Петра. Этот город часто называют просто Петербург, что является более компактной формой полного названия. На английском языке Санкт-Петербург звучит как Saint Petersburg, и тут нет никаких сюрпризов, однако разговорный вариант «Питер» уже давно прижился и стал почти таким же естественным, как и официальное название.
Происхождение названия «Питер»
История этого «домашнего» названия довольно занимательная. С самого начала XVIII века, когда город только начинал строиться, появилась форма «Санкт-Питер-Бурх». Это название пошло от нидерландского Pieter, ведь Пётр I был большим поклонником всего голландского и даже какое-то время работал в Голландии под именем Питер Михаилов. Неудивительно, что такой вариант быстро вошёл в обиход!
Со временем длинное название стали упрощать, отсечённая форма «Питер» оказалась наиболее удобной и прижилась как в разговорной речи, так и в литературе. Представьте себе, что вы беседуете с давним другом и, чтобы не утруждать себя, говорите просто «Питер».
Приживаемость и использование в литературе
Название «Питер» быстро прижилось в русском языке и стало активно использоваться в художественной литературе и даже фольклоре. Один из ярких примеров — песня «Вдоль по Питерской».
Но тут есть маленький нюанс: на самом деле раньше так называлась Тверская улица в Москве. Вот такое вот наслоение культурных пластов! А слово «Питер» зафиксировано в литературе с XVIII века, и с тех пор оно органично вплетается в повествования и описания.
Другие названия Санкт-Петербурга
- Санкт-Петербург — город с богатой историей и множеством неофициальных названий, одно из которых точно у вас на слуху.
- Северная Венеция — это название приходит на ум благодаря многочисленным каналам и рекам, которые делают город похожим на итальянскую Венецию.
- Северная Пальмира — ассоциация с древним городом Пальмира, символом роскоши и правильности архитектуры. Петербург, несомненно, может гордиться своими архитектурными жемчужинами!
- Город на Неве — это название говорит само за себя: сразу понятно, что речь идет о городе, расположенном на берегах реки Нева.
- Культурная столица России — как бы это ни звучало громко, Борис Ельцин ещё в 1997 году так назвал Петербург. Споры о звании культурной столицы до сих пор не утихают, но Петербург действительно полон музеев, театров и концертных залов.
- Город белых ночей — несомненно, одно из самых романтичных названий. Белые ночи, когда магия света (и рассвета) наполняет улицы, делают Санкт-Петербург по-настоящему уникальным.
- Город трёх революций — в символичном смысле, конечно, ведь именно в Петербурге произошли три революции, которые изменили ход истории России.
- Петрополь — поэтическое название, связанное с греческой версией названия города, которое добавляет некую античную изысканность и историческую глубину.
ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ на наш YouTube канал!
Ставьте ПАЛЕЦ ВВЕРХ и ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ на Дзен канал
Читайте также: