Английский язык полон сокращений и разговорных выражений, которые делают речь более живой и динамичной. Среди самых популярных — "gotta" и "gonna". Эти слова часто путают, потому что они звучат похоже и оба используются в разговорной речи. Однако у них есть свои чёткие функции и различия. В этой статье мы разберём, как и когда использовать "gotta" и "gonna", а также почему они такие важные для понимания и освоения английского.
ТРЕНАЖЕРЫ Gotta и Gonna:
Что такое "Gotta"?
"Gotta" — это сокращение от "got to". Оно используется, когда говорим о необходимости или обязанности что-то сделать. Фраза "I have got to" в быстром разговоре сокращается до "I gotta". Это слово часто встречается в повседневной неформальной речи, и его значение — "должен", "нужно".
Пример:
- "I gotta go now."
(Мне нужно идти.)
Здесь "gotta" подчёркивает необходимость выполнения действия. Вы бы могли сказать полное предложение: "I have got to go now", но в разговоре гораздо чаще используется упрощённая форма.
Что такое "Gonna"?
"Gonna" — это сокращение от "going to", и его основная функция — выражение будущего действия или намерения. "Gonna" используется, чтобы сказать, что кто-то собирается что-то сделать в будущем.
Пример:
- "I’m gonna call you later."
(Я собираюсь позвонить тебе позже.)
Здесь "gonna" передаёт намерение, связанное с будущим. Полное предложение звучало бы как "I am going to call you later", но в реальной жизни это часто заменяют на "gonna" для удобства и быстроты речи.
Различия между "Gotta" и "Gonna"
Несмотря на схожее звучание, "gotta" и "gonna" выполняют совершенно разные функции в языке. Вот основные различия:
- Значение:Gotta означает необходимость или обязанность что-то сделать (эквивалентно "должен").
Gonna используется для выражения будущего намерения или плана (эквивалентно "собираюсь"). - Контекст:Gotta употребляется в ситуациях, когда нужно подчеркнуть обязательства или необходимость. Пример: "I gotta finish my homework."
(Мне нужно закончить домашнюю работу.)
Gonna употребляется, когда вы говорите о будущем или планах. Пример: "I’m gonna travel next summer."
(Я собираюсь путешествовать следующим летом.) - Грамматическая структура:Gotta всегда связано с действием, которое нужно совершить немедленно или вскоре.
Gonna связано с действиями, которые будут выполнены в будущем. - Использование:Gotta часто идёт с действиями, которые нельзя отложить: "надо что-то сделать прямо сейчас".
Gonna говорит о более долгосрочных планах, но может быть использовано и для ближайшего будущего.
Примеры различий
Для лучшего понимания, давайте рассмотрим несколько примеров, чтобы показать, как разные контексты требуют использования либо "gotta", либо "gonna".
- "I gotta eat something."
(Мне нужно поесть что-нибудь.)
Здесь "gotta" подчёркивает необходимость. - "I’m gonna eat something."
(Я собираюсь поесть что-нибудь.)
А здесь "gonna" указывает на намерение сделать это в ближайшем будущем. - "You gotta listen to this."
(Тебе нужно это послушать.)
"Gotta" подчёркивает важность или обязательность действия. - "I’m gonna tell you something."
(Я собираюсь тебе кое-что рассказать.)
"Gonna" подразумевает, что действие произойдёт вскоре.
Когда и как использовать "Gotta" и "Gonna"?
Gotta и gonna — это два ключевых элемента, которые помогают звучать более естественно в повседневной речи. Чтобы не ошибиться в использовании, нужно помнить:
- Используйте "gotta", когда хотите сказать, что что-то должно быть сделано.
Пример: "I gotta get up early tomorrow."
(Мне нужно встать рано завтра.) - Используйте "gonna", когда говорите о своих намерениях или планах на будущее.
Пример: "I’m gonna meet my friends tonight."
(Я собираюсь встретиться с друзьями сегодня вечером.)
Оба слова могут встретиться в одном и том же предложении, если одно описывает будущее, а другое — необходимость:
- "I gotta go, but I’m gonna call you later."
(Мне нужно идти, но я собираюсь позвонить тебе позже.)
"Gotta" и "Gonna" в поп-культуре
Эти два слова настолько прочно вошли в повседневную речь, что их можно услышать практически в каждом фильме, сериале или песне. Например, популярные исполнители часто используют "gonna" и "gotta" в своих текстах, чтобы придать им более естественное звучание. Например, Тейлор Свифт в своём хите "You're on the phone with your girlfriend, she's upset / She's going off about something that you said." Здесь "going off" — разговорная форма, похожая по динамике на "gonna".
Также в повседневной речи персонажей из популярных сериалов вроде "Friends" или "The Office" часто можно услышать, как герои употребляют эти сокращения. Это добавляет естественности и облегчает восприятие их речи.
По итогу:
"Gotta" и "gonna" — это два ключевых слова в разговорном английском, которые часто используются для упрощения речи и передачи неформальности. Они помогают сделать речь более плавной, живой и близкой к носителям языка. Освоив их, вы будете звучать более естественно и уверенно в общении с англоговорящими людьми.
Это видео и тысячи других входит в состав годового курса "С нуля до продвинутого ЗА 1 ГОД"
МОЩНЫЙ И СТРУКТУРИРОВАННЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
Пройти курс английского в ДЗЕН: https://dzen.ru/turbo_english
Пройти курс английского в ВК: https://vk.com/freeenglishcourse
Другие сленговые слова можно прокачать тут: https://vk.com/youth_slang_words
Узнать содержание курса: https://hitechroyal.com/English-course
Эти фразы — одни из множества, которые встречаются в рамках нашего Мощного и Структурированного Курсa Английского языка. В этом курсе вы изучите около 1 миллиона фраз и более 5 миллионов слов, что позволит вам легко понять и использовать не только такие разговорные выражения, как "gotta" и "gonna", но и многие другие, которые встретятся вам в реальной жизни.
Каждое слово вы услышите в среднем 125 раз в разных контекстах, что гарантирует его запоминание. Благодаря активации ассоциативной памяти, вы будете осваивать язык через реальные ситуации и диалоги, делая обучение максимально эффективным и интересным!
