На уроке Английского я сижу с Таней, так как Яна в другой группе.
Сегодня второй урок и уже чтение и переводы, за лето я поняла, как соскучилась по изучению языка.
Папа с самого первого класса говорил, что если я смогу говорить на английском языке, то мне будет проще путешествовать…
А самое важное, я поступлю на хороший факультет и смогу работать в крупнейших компаниях страны.
Когда я была в седьмом классе, моя учительница сказала, что я знаю язык лучше, чем она сама.
Мой труд оценили и мне не хотелось останавливаться на достигнутом!
Мне интересно было поговорить или перевести текст, написать сочинение на английском языке.
В этом классе никто не знает мои возможности и я не спешу проявить себя. Но сегодня, учительница спросит меня и я опять буду белой вороной, как и предыдущие две недели.
— Вика, твой абзац следующий, сказала Софья Александровна и я кивнула ей.
Этот текст переведен мною дома и зачитан до дыр. Почему? Здесь очень душевные строчки о любви мужчины к женщине. О расстоянии и невозможности быть вместе.
Когда наступает моя очередь, переживаю, но беру себя в руки и читаю предложение за предложением.
— Вика, вы уже проходили в своей школе этот текст? - спрашивает Софья Александровна и смотрит на меня воодушевленным взглядом.
— Нет, я вижу его первый раз. - и это абсолютная правда.
— Хорошо, приступим к переводу. - я без остановки объясняю каждое предложение, какой глубокий смысл заложил автор.
Мне радостно, что именно этот отрывок достался мне.
— Вика, не останавливайся твой абзац следующий и перевод тоже. - учительница подошла ближе ко мне и увидела, что на парте нет подсказок или готового перевода, я не пишу карандашом в книгах.
Мы очень долго продвигались по тексту, потому что одноклассники искали слова в словарике, пытались создать связку и возвращались все время назад.
Мой перевод был идеальный для моего уровня, поэтому Софья Александровна засомневалась во мне.А мне наоборот приятно, что труды не пропали зря.
— Нет, я решила, что ты возьмешь другой текст. - учительница начала листать учебник, когда я перевела ещё несколько абзацев при ней.
— Хорошо. — больше мне ответить нечего.
— В самом конце учебника, есть тексты. Давай возьмем первый, сначала прочитаем, ну и конечно переведем.
Я нахожу текст и понимаю, что это мне знакомо, от чего внутри меня появляется смешинка.
Но я не подаю виду и делаю так, как сказали мне.
— Виктория, какая оценка была у тебя в прошлой школе? — учительница закрыла учебник и уперлась руками в свой рабочий стол.
— Пять. — с полной уверенностью говорю я.
— Ты в совершенстве владеешь чтением и переводишь тексты с молниеносной скоростью. Ты занимаешься с репетитором? — я не понимаю почему мы обсуждаем мое обучение при доброй половине класса?
— Нет, я занимаюсь дома с папой с первого класса. — Артем смотрит на меня и улыбается, а я уже и забыла, что он тоже учится со мной в одной группе.
— Тебе с самого начала не было интересно на уроке? — учительница расстроена, но почему ?
— Почему вы так решили? Я люблю этот предмет, так как посвящаю ему много времени. Да, мне интересно читать профессиональные тексты связанные с менеджментом и прочими науками. Но больше всего я люблю дискутировать, мне интересны разные диалекты. Я изучала разные страны и пока не решила, какой диалект мне ближе.
— Вика, я в шоке! Мне нужно переварить и понять, чему могу тебя научить! — что ответить не знаю, поэтому молчу и смотрю в окно, излишние внимание меня напрягает, но и скрывать свои способности я не хочу.
Дальше мы пишем не большое сочинение, учимся делать это объемно и внедряет разные цитаты их известной литературы. Их не так просто перевести на английский, но сообща у нас выходит не плохо.
Таня благодарит меня за помощь, ей сложно дается и она чувствует себя не уютно. Я понимаю, как сложно, когда ты в новой школе и есть предмет, который тебе не нравится. Думаю на алгебре и геометрии буду ощущать себя не лучше, но я успокаиваю себя тем, что данные предметы не пригодятся мне при поступлении и минимального балла будет достаточно.
На перемене мы встречаемся с Яной, чтобы пойти выпить кислородный коктейль и пойти на следующий урок.
— Как тебе ваша англичанка? — Яна выбрала коктейль на основе виноградного сока и всем своим видом показывает, как ей вкусно.
— Хорошая. Говорят у вас любит жестить?— не хочу рассказывать про баталии на уроке.
– Я уже привыкла, получаю свою тройку и особо не парюсь, но надеюсь, что она все же поставить в аттестат четверку, я клятвенно обещала, что экзамен по ее предмету сдавать не собираюсь!
Мы ещё долго обсуждаем экзамены, мероприятия, которые на предстоит организовывать, наша добрейшая классная руководительница считает, что если мы не выпускной класс, то можем делать ВСЕ!
Уроки проходят без казусов, естественно с шуточками нашей футбольной команды и некоторыми особами Ира и Лена.
Я не обращаю на них внимание, хотя вижу как Ира прожигает меня взглядом. Хм, делить на нечего мы в разных направлениях, она за спорт, я за творчество отвечаю, что ещё ей от меня надо не понятно.
В раздевалке забираю кожаную куртку накидываю ее поверх платья, переобуваю сменку и иду на выход из школы. Моя подруга уже убежала, поэтому достаю наушники, чтобы насладится музыкой, пока иду до остановки и еду домой.
Сегодня закончили рано, было всего пять уроков, так как учительница по физике вызвали в какой-то там комитет, а заменить ее увы не кому.
Мне это на руку, сделаю уборку, уроки и отправлюсь отдохнувшей на репетицию в ДК.
Возле ворот школы стоят мои одноклассницы, Настя улыбается и делает мне хорошей дороги. Мы мало с ней разговаривали, она обычно с Катей и не особо болтлива в целом.
Благодарю и продолжаю свой путь, прохожу небольшую аллею и вижу, как из-за деревьев в мою сторону двигает мужской силуэт. Ускоряюсь, но и он не отстает и перекрывает мне дорогу окончательно.
— Привет.
— Артем, ты меня напугал. Мы же здоровались… — решаю продолжить свое движение.
Парень идет рядом и смотрит на меня, его идеально белая рубашка обтягивает торс, а на плече ветровка темно-серого цвета, он придерживает ее за петельку.
— Не буду ходить вокруг до около, вот билеты на завтрашний матч по футболу, открытие сезона, придешь? — больше он не смотрит в глаза, а лишь на свои руки.
— Эм, я не фанат футбола или ты весь класс позвал? — выгибаю бровь, для меня странно, что он решил позвать меня на матч.
Еще эти сообщения в ВК, запудрить мне мозги или пытается искренне извинится?
— Многие из класса уже были, не переживай. Парни часто предлагают билеты.
— За билеты платят деньги, а тут пригласительное... — мне неловко и идти одной как-то странно, будто я фанатка, которая следит за своим любимчиком.
— Возьми два, можете прийти с Яной, она любит покричать на Трибунах.
— Ладно, заинтриговал. Спасибо большое, я приду. — беру билеты, Артем задевает рукой мои пальцы и я поднимаю глаза, мы долго смотри на друг друга, я хочу уйти, вот только что-то не отпускает.
Его магнетизм и немой вопрос, зачем? Что же ты молчишь? Я согласилась прийти, не заставляй меня плавится под своим взором.
— Классного дня, мне ещё на тренировку. — решаюсь первая разорвать наш контакт.
Мучительно пугает, что мы от ненависти перешли к стадии неловкости и чему??? Вика, это не то что тебе нужно сейчас!