«Быль и небыль. Русские народные сказки, легенды, притчи» Тамары Габбе вышла в 1992 году в Новосибирском книжном издательстве.
«Быль и небыль. Русские народные сказки, легенды, притчи» — сборник в изложении Тамары Габбе, мастера перевода из устной формы в письменную.
Тамара Габбе — советская писательница, переводчица, фольклористка, драматург, редактор и литературовед
Сказки этого сборника разнообразны и по содержанию, и по типу: тут и притчи, и предания, и сатирические сказки, и антирелигиозные, и бытовые.
Все это сказки о людях, только одна сказка о зверях — «Собака и волк», но и в ней участвуют люди, и все события — для вразумления людей. В других сказках звери появляются как помощники людям, как помеха злу, но никогда — как носители зла.
В сказках присутствует доброе начало: то воплощённое в каком-то благородном образе, то заключённое в словах рассказчика, то выраженное общей атмосферой доброты и мудрости народной
Художник, иллюстрировавший книгу «Быль и небыль» Тамары Габбе, — Светлана Ким.
Светлана Ким — советский художник, иллюстратор, член Национального Союза художников Украины с 1977 года.
Она родилась в городе Черновцы 10 сентября 1947 года. С 1965 по 1969 годы училась на отделении «моделирование одежды» в училище прикладного искусства города Выжницы.
С 1975 года основное направление творчества Светланы Ким — книжная иллюстрация. Ею сделано более 200 книг в издательствах Новосибирска, Кемерово, Киева и Харькова.
С 1990-х годов Светлана Ким постоянно проживает в Германии.
