В сегодняшней подборке рассказываю о скандинавских романах современных писателей.
Норвегия
1. Юн Фоссе. Септология. Другое имя.
Юн Фоссе. Септология. Другое имя. Юн Фоссе - лауреат Нобелевской премии по литературе 2023 года. Роман "Другое имя" представляет собой откровения художника на пенсии, переосмысляющего свою жизнь. Стилистически, на мой взгляд, это то, что могло бы получиться, если объединить прозу Генрика Ибсена, Вирджинии Вульф и Ричард Бротигана. Не смотря на то, что роман написан в стиле потока сознания, здесь есть чётко прослеживаемый сюжет, сценические диалоги - театральное прошлое автора дает о себе знать (за всю жизнь Юн Фоссе написал более 20 пьес), рассуждения о высоком и не очень, о вечном и повседневном. Всё это стилистически слаженное повествование сдобрено ароматом соленой норвежской сельди, разгорающихся поленьев в только что затопленной печи и морозного хвойного воздуха. Это роман, который надо чувствовать, роман, который надо смаковать как бокал терпкого сухого вина, созерцая снегопад за окном у потрескивающего камина. Роман мне понравился, честная, настоящее история о чуде жизни, рассказанная без прикрас.
2.Рой Якобсен. Незримые.
Начало ХХ века, на крошечном шведском острове, которого нет даже на карте, живет семья, ведет хозяйство, промышляет охотой и рыболовством. Дни текут монотонно, сезоны сменяются, за одной бурей приходит другая, стихия время от времени разрушает дома и угодья, но жители их терпеливо восстанавливают. И так повторяется из года в год. Парадокс в том, что в этой книге по сути не происходит ничего интересного, однако оторваться от нее невозможно. Нарочито скупой слог, без излишних сантиментов, создаёт впечатление как будто эта история написана обычным шведским лесорубом - немногословным, но умеющим мастерски подбирать слова.
3. Труде Марстейн. Всё, что у меня есть.
Роман норвежской писательницы Труде Марстейн о её жизни - от детства до зрелого возраста. Роман читается легко, он похож на откровение подруги, поверяющей тебе за бокалом вина все свои секреты - честно, прямолинейно, не забывая упомянуть о своих темных сторонах: бытовые мелочи, суета, рутина, все те моменты, которые мы не замечаем или которые нам кажутся неважными, потом вдруг оказываются самыми главными. Хороший слог, стиль, манера повествования, но, прямо скажем, не очень приятная главная героиня.
4.Марие Ауберт. Взрослые люди.
Ещё один женский взгляд на жизнь. Честная, жизненная, местами неудобная история о человеческих отношениях и об одиночестве. О том, почему отношения складываются у одних, а другие годами остаются одни. Просто так получается. История о том, когда ты жил себе и жил, и вдруг тебе 40, и у тебя нет детей, и, кажется, уже нет возможности их завести, да и нужно ли ... Ты не то чтобы ломаешься, но в растерянности, а что дальше...Где искать утешение, где искать душевный покой, силы жить дальше. Ненавязчивый, но очень проникновенный разговор о важном.
5.Кьерсти Анфиннсен. Последние ласки.
150 страниц дневниковых записей пожилой женщины-хирурга, вспоминающей свою жизнь. Здесь нет какой-то большой идеи, зато здесь есть переживание ежедневной рутины, ухода друзей и родственников, воспоминания о старых любовниках. Ничего не значащие, на первый взгляд, мелочи, из которых и состоит наша жизнь.
6. Вигдис Йорт. Песнь учителя.
Вигдис Йорт. Песня учителя. Лотте за 50, она преподает режиссуру на факультете искусств в Академии в Осло. Дочь выросла и давно живет в Австралии, мужа нет, проблем тоже. Однажды студент-первокурсник берется снимать документальный фильм о своих преподавателях, в число которых попадает Лотта. Результат превзошёл ожидания: не очень то приятно смотреть на себя со стороны, когда о тебе рассказывают нелицеприятную правду. Или не правду? И тут начинается внутренняя борьба героини самой с собой. Лотта рассказывает своим студентам о сострадании и сочувствии, учит быть добрыми и отзывчивыми, сама в глубине души страдая от того, что ей, откровенно говоря, наплевать на румынскую попрошайку у кофейни и бомжа у городских ворот, который некогда был владельцем ее нынешнего дома. История эта не так проста, как может показаться на первый взгляд, однако после прочтения остаётся ощущение некоей недосказанности и поверхностности.
7.Ларс Миттинг. Сестрины колокола.
Конец XIX века, норвежская деревня, затерянная среди фъордов. Древняя легенда о двух колоколах не даёт покоя местным жителям и по сей день.
Роман написан отточеным слогом в лаконичном выдержанном художественном стиле, однако с первых страниц очевидно, что хэппи-эндом тут и не пахнет. О чем эта книга? О борьбе религии и язычества, по-моему в любая христианская религия идет рука об руку с пережитками язычества. О выборе пути: что сильнее - обстоятельства или воля. О женской доле, можно ли остаться собой, если у тебя 10 детей, ты живешь в глухой деревне без квалифицированной медицинской помощи.
Микаэль Ниеми. Сварить медведя.
Если вы любите скандинавский нуар и фильмы Алексея Балабанова, и вас не не напугать обилием подробных описаний вспоротых кишок и прочих нелицеприятных подробностей, то вам сюда. Дело происходит в Швеции 19 века, в глухой деревне происходят изнасилования и убийства. На кого все повесить? Конечно, на медведя! В Швеции, знаете ли, медведи не то что в России: водку не пьют и на балалйках не играют, не забалуешь с ними. Но вот находится причудливый пастор, который начинает сомневаться в правдивости версии в медведем, и понеслось! Скандалы, кишки, расследования, безнадежность шведской провинции образца 19в, крепкий и почти логичный детективный сюжет, однако, концовка, оставляет тебя с отвисшей челюсть и невольно вырвавшимся вопросом: "что?!?!"
Дания
Кристиан Банг Фосс. Возвращение Франка.
Франк, студент филфака из непутевой семьи, влюбляется в свою однокурсницу Тэю, девушку из обеспеченной семьи, для которой нет такой проблемы, которую нельзя было бы решить с помощью денег. Я бы сказала, что эта книга о сложности отношений двух людей из разных социальных миров, но по-моему, эта история про то, что даже если у человека нет проблем, он непременно создаст их себе сам. Книга читается легко - сюжет держит в напряжении, отличный стиль письма, но вот к самим героям и к логике их поступков есть вопросы. В итоге получилась этакая балобановщина в скандинавских декорациях.
Первая часть подборки скандиваских романов здесь.
Больше интересных книг в телеграм канале.