Скандинавские романы для меня - это, в первую очередь, семейные саги, повествующие о переплетении судеб, проклятия и сказания, передающиеся из поколения в поколение, суровые северные пейзажи с заснеженными верхушками сосен и скалистыми берегами прозрачных рек, затяжные зимы и скоротечные лета и, конечно, интригующие сюжетные линии, затягивающие читателя за собой подобно веретену, увлекающему за собой нитку пряжи.
Сегодня предлагаю подборку классических скандинавских романов.
Сельма Лагерлёф
Сельма Лагерлёф - шведская писательница, первая в мире женщина, получившая нобелевскую премию по литературе (1909). Российскому читателю Лагерлёф известна в первую очередь как автор детской сказки "Путешествие Нильса с дикими гусями". Однако её перу принадлежат и объёмные, серьёзные, "взрослые" романы, поднимающие вполне недетские вопросы.
1. Трилогия о Левеншёльдах.
"Там чудеса, там леший бродит, русалка на ветвях сидит..."
Роман-эпопея, повествующий о судьбах нескольких поколений. Проклятия, передающиеся из века века, древние сказания и суровая реальность сливаются воедино на страницах этой книги. Несмотря на самобытность и очевидную национальную стилистическую окраску текста, характеры персонажей, их образ мыслей во многом воспринимаются современно (по крайней мере, на мой взгляд). Герои не сдаются и приходят к своей цели, даже если путь был длинным и тернистым.
2. Сага о Йосте Берлинге.
"Кто из вас без греха, тот пусть первым бросит камень".
История сбившегося с пути пастора, который сам стал нарушать проповедуемые им заповеди. Беспросветность и надежда, затянувшиеся снежные шведские зимы и короткие весенние лучи надежды, грех и праведность сможет ли главный герой после многих лет блужданий вновь отыскать путь истинный? Вот в чём вопрос.
3. Иерусалим.
Роман, в основу которого легли реальные события, о шведских паломниках, основавших колонию в Иерусалиме. Сельма Лагерлёф описывает впечатления от увиденного своими глазами - можно ли вновь обрести веру на чужой земле?
4. Морбакка.
Вечера на хуторе близ Морбаки.
Сборник детских воспоминаний и скандинавских притч. Здесь нет единой сюжетной линии, хотя персонажи повторяются. Дневниковые записи, приоткрывающие завесу тайн мира, увиденного глазами ребёнка, а затем подростка: вечера с любимой няней, неожиданное, но такое долгожданное исцеление от детского паралича (подозреваю, что речь идёт о последствиях полиомиелита), шалости водяного и другие байки из затерянной в глуши Швеции деревни.
Сигрид Унсет
Гранд дама скандинавской литературы, норвежская писательница, также получившая нобелевскую премию почти 20 лет после Сельмы Лагерлёф (1928).
5. Кристин, дочь Лавранса.
Марина Цветаева говорила, что "Кристин, дочь Лавранса" - "это лучшее, что написано о женской доле. Перед ней „Анна Каренина“ - эпизод. Действительно, "Кристин" - это монументальный роман, повествующий о перипетиях, выпавших на долю главной героини - с детства до самой смерти. Персонаж Кристин мне оказался по-женски очень знаком и понятен, несмотря на то, что действие происходит аж в 14 веке, однако опять же, чувства, мысли, поступки - характеры героев и мотивы их поступком во многом актуальны и по сей день.
6. Мадам Дортея.
"Мадам Дортея" по сравнению с "Кристин" - это крошечный роман длиною в 300 страниц, это всего лишь эпизод о том, как пережить утрату, однако не лишённый скандинавского колорита.
Хербьёрг Вассму
Норвежская пистальница и поэтэсса.
7. Книга Дины.
Ещё один монументальный роман о непростой женкой судьбе. Интересно наблюдать, как по мере развития действия меняется манера повествования автора, появляются отголоски модернизма и потока сознания. И опять какая-то очень по-женски понятная и близкая лично мне история.
8. 100 лет.
Три поколения, три женщины, три судьбы. Магического реализма в этом романе становится ещё больше, в канву повествования вплетаются остросоциальные вопросы, которые требуют помощи извне, однако о которых не принято говорить "в приличном" обществе. Этот роман это одновременно исповедь, разговор о сокровенном и призыв будущим поколениями задуматься о том, как их поступки могут повлиять на их потомство.
Больше интересных книг в моём телеграм канале.