Как сказать по-английски «хочу прояснить ситуацию»?

Сказать «хочу прояснить ситуацию» на английском можно несколькими способами:

1. To clear things up – «I want to clear things up.»
   Пример: «I want to clear things up about our last meeting.»
2. To clarify the situation – «I want to clarify the situation.»
   Пример: «I want to clarify the situation so there's no confusion.»
3. To shed light on something – «I want to shed some light on the matter.»
   Пример: «I want to shed some light on what really happened.»

1. To set the record straight – «I want to set the record straight.»
   Пример: «I want to set the record straight regarding the misunderstanding.»
2. To make things clear – «I want to make things clear.»
   Пример: «I want to make things clear about what I meant.»

Каждый из этих вариантов подходит для выражения намерения внести ясность.