Самое начало этой дорамы напомнило мне старинную басню. "На ель ворона взгромоздясь"... вот и наша героиня вскарабкалась на дерево (ель не ель, но вполне себе приличное что-то растительно-китайское) с натыренным кувшинчиком вина и совсем уж собралась подкрепиться и развлечься представлением. Но тут не лисица близехонько бежала, а коршун совсем рядышком притулился, место птичка выбрала крайне неудачное и оказалась она в лапах коршуна, который ее изрядно потрепал... И сладкие речи, что толкала глупая "ворона", дабы из его лап выбраться, ей не помогли, а только разозлили.
В общем, все не в лад и невпопад, и сыр украденное вино она потеряла и чуть жизни не лишилась, зато зрелище было крайне захватыващим, но и болезненным, так что знакомство с первым главным героем оказалось неудачным. Дева оказалась не в том месте, не в то время, стала помехой на его пути. Зато второго(а этот точно лиса) тут же подцепила, но если вы думаете, что она сразу покорила его сердце или у него альтруистические какие мотивы были, то как бы не так, просто она единственная видела убийцу, покушавшегося на него, вот и заинтересовала.
Начло весьма интригующее. И троп от ненависти до любви налицо (предполагается, что герои пройдут по этой тропе несколько раз, туда сюда и обратно, видимо, пока не добредут до нирваны). При чем тут нирвана я пока не поняла. Нирвана в переводе с санскрита означает "угасание", подразумевается состояние полного покоя и блаженства, которого, вероятно, можно достичь и при жизни, если ты Будда, но, чаще всего, только после смерти. На что они намекают? Надеюсь, главную героиню, не сильно пришибут в самом начале, не до нирваны, оклемается после эпичной встречи со своими будущими любовями и будет в полном сознании делать между ними выбор.
Любовь в нирване, Вышние воды, Китай, 2024, 40 серий по 45 мин
Однако, завязка этой истории случилась, когда поссорились глава тайной стражи и он же одновременно предводитель тайной секты мстителей и один местный хоу, мечтающий выслужиться и стать министром при дворе, из-за одного небольшого, но крайне важно вопроса, что лучше для страны Ляо, которой они служат. Для главы тайной стражи в этом был еще и глубоко личный интерес, ибо он подозревал, что посол соседней страны Вэй повинен в гибели его семьи и хотел его под шумок выкрасть, и плевать ему при этом на государственные интересы. И такие разборки пошли, что глава тайной службы лично проник на переговоры хоу с послом, чтобы их расстроить, а дева наша вмешалась и спутала ему карты.
"Доброта людей естественна как вода, текущая вниз. Каждый по сути добр"... /из дорамы/ Именно этому учила деву наставница на горе, но, увы, на собственном примере ей пришлось убедиться, что это не аксиома, а скорее теорема, которую еще надо доказать. А с доказательствами туго. Девушка как зернышко зажата между двумя жерновами, один - жестокий, другой - коварный. Один хочет убить, другой использовать как приманку для убийцы.
А она всего лишь хотела "вкусно поесть и увидеть интересные места", а также найти травку для подарка наставнице на день рождения. Наставница все просекла и отправила ее побродить по белу свету, чтобы избавить от лишней наивности и простодушия(в синопсисе "невинности и романтичности"), стать самостоятельной и научиться себя защищать. Но то ли она ее неправильно наставляла, то ли дева была не настолько восприимчива к наукам(скорее второе) и в первом же приключении влипла как кур в ощип.
И теперь она пытается сбежать, а никак не получается, она только еще больше запутывается в силках опытных интриганов. Правда синопсис обещает, что все устаканится. Противники примирятся и объединятся для восстановления справедливости. Дева одного пожалеет и приголубит, ну, а второй останется на бобах.
Галерея, листайте
В романе о первом говорится: "Пропитанный кровью феникс, драгоценная жемчужина, покрытая пылью. Что за сердце скрывается под его потрясающе красивым лицом? Когда солнечному свету удается, наконец, проникнуть в его сердце, и когда дверь в его сердце открывается, любовь проникает туда по ниточке, подобно воде, пролившейся на землю, и это уже не исправить" и
о втором : "Когда любовь приходит очень незаметно, он может использовать только гордость в качестве щита для сопротивления. Но, хотя он, возможно, просчитывает каждый шаг, каждую возможность, единственная вещь, которую он забыл учесть, - это его собственное сердце и его собственные чувства. Ветер и дым, возможно, и прошли, но выжженная отметина над его сердцем - самая красивая отметина"..
Кого героиня к сердцу прижмет, а кого пошлет кому отметину на сердце оставит, догадайтесь сами, спойлерить не буду(хотя этот спойлер на всех постерах есть).
И далее в романе: "Кто победит, а кто проиграет? Кто проиграл, а кто приобрел? Кто достиг, а кому пришлось пожертвовать? Все это не важно. Эта легендарная история однажды, когда вы перестанете обращать внимание на окружающие пейзажи, станет единым целым с неясной зеленью, пологими холмами и вечно текущими водами." В конце полная "Нирвана".)
Трейлер от Дублик ТВ
Трейлер от FSG Mango
Адаптировано из новеллы Сяо Лу "Вечно текущие воды". (ссылка на английский перевод, можно читать в транслейте).
Вообще у автора трилогия "Три реки" и в планах экранизация еще одной книги "Вниз по течению", хотелось бы прочитать.
Режиссер: Чжоу Цзинтао/Чжоу Юаньчжоу /Усмиритель душ, Путешествие к любви, Легенда о жемчужине дракона, Когда мы были молоды, Нефритовая династия 1,2/
Жэнь Цзялунь /Детектив Ди, Великолепие династии Тан, Легенда о белой змее, Любовь длинною в жизнь, Осенняя цикада, Никогда не говори прощай, Мисс ворона и мистер ящерица, Один-единственный, Навсегда, Синий шепот, Голубое пламя, Сумеречное сердце, Тысяча лет для тебя, Угэн: пламя ярости/ Его герой очень жестокий красавец, даже не жестокий, а жестокосердый и кровавый, надеюсь, героиня смягчит его сердце, а то он пока все время пытается ее убить.
Сюй Чжэнси /Будь, моей принцессой, Угэн: пламя ярости, Осенняя баллада, Сны о Юнъане, Королевские слухи. Чун Цзы, Новоландия: Замок в небесах 2, След, Цвет ночи, Легенда о Фениксе, Легенда о Ду Гу, Мой милый глупый муж, Четыре дамы, Достойная императрица/ Чертовски красив, умен, обаятелен и привлекателен, его герой себе на уме, главное, чтобы в этой партии в Го он не перехитрил себя самого.
Ли Лэнди /У Синь, изгоняющий демонов 2, Сон о династии Цин,Го в твоем сердце, Любовь во время звездопада, Дорога к солнцу, Ангелы тоже падают/ Ее героиня сплошное Мэри Сью и как-то не вдохновляет, но пишут, что дальше она должна поумнеть, верится с трудом))).
Еще в ролях: Гао Хань, Чжао Хуавэй, Е Сяовэй, Цзэн Ли.
И актеров не переозвучивали, это их подлинные голоса. У Сюй Чжэнси волшебный голос, смотрите с сабами, очень советую.
13 сентября было объявлено, что количество предварительных подписок на просмотр превысило два миллиона. Рейтингов пока нет, вышли 6 серий, каждый день будут выпускать по 2 серии, кроме 18 числа, там выйдет только одна серия..
Художница: Хуан Вэй /Светлый пепел Луны, Принцесса шпионка, Да будет ночь, Самый длинный день в Чанъане, Мечта о процветании, Мое путешествие к тебе, Бессмертие(ждем)/ Костюмы роскошные и очень стильные, радость для глаз(и актеры, которые их носят тоже).
Один из ОСТов исполнил Лю Юйнин(в эндинге).
Об актерах и дорамах:
#дорама #китай #любовьвнирване #сюйчжэнси #жэньцзялунь #лилэнди #исторический #мелодрама #романтика #историялюбви
