Найти в Дзене

Полиглот. Почему в слове "РОЗА" 玫瑰 есть радикал "ДЬЯВОЛ" 鬼 в китайском? Слова с иероглифом 鬼 "демон" в китайском. Изучение китайского

Почему в слове "РОЗА" 玫瑰 есть радикал "ДЬЯВОЛ" 鬼 в китайском 🌹??? Если разложить слово "роза" méiguī

на составные части, то получим: 

王攵王鬼 - "ИМПЕРАТОР+УДАРИТЬ +ИМПЕРАТОР+ЧЁРТ(дьявол, дух, демон)". Что думаете???? Сама пиктограмма 鬼 "демон" изначально изображала человека с безобразным лицом и хвостом!

Разберем интересные китайские слова, где присутствует радикал "дьявол"/"демон": 

АЛКОГОЛИК - 酒鬼 - Jiǔguǐ "ДЕМОН АЛКОГОЛЯ"

КУРИЛЬЩИК - 烟鬼 - Yānguǐ - "ДЕМОН ТАБАКА"

ОБЖОРА - 好吃鬼 - Hào chī guǐ - "ДЕМОН ВКУСНОЙ ЕДЫ"

ЛЕНТЯЙ - 懒鬼 - Lǎn guǐ - "ДЕМОН БЕЗДЕЛЬЯ"

ИГРОК - 赌鬼 - Dǔ guǐ - "ДЕМОН АЗАРТНЫХ ИГР"

ПОХОТЛИВЫЙ - 色鬼 - Sè guǐ - "ДЕМОН ПОХОТИ"

ШАЛУН/ НАРУШИТЕЛЬ - 调皮鬼 - diàopíguǐ - "ПЕРЕМЕЩАЮЩИЙ КОЖУ ДЕМОН"

СКАНДАЛИСТ - 捣蛋鬼 - dǎodànguǐ - "ДЕМОН СКАНДАЛА" (а само слово скандалить 捣蛋 - "толочь яйца")

Что хотели показать китайцы? И "демон", и "бог" есть внутри каждого человека, и только мы выбираем: питать ли в себе то, что разрушает, или то, что созидает и наполняет.

(с) Учите языки со мной!

Ваш лингвист-полиглот,

Полина Алаабед

-2

#девушкасрозами #воздушноекольцо #фотосессиянакольце #китайскийязык #репетиторкитайского #玫瑰#девушканакольце #иероглифдемон #鬼 #иероглифроза