Кино 1932 года от Уильяма А. Сайтера с Кэри Грантом, Нэнси Кэрролл и Рэндольфом Скоттом о красивой, умной и молодой женщине, которую мужчины маленького городка хотят заполучить, а женщины - завидуют.
Когда внимание быстро меняет вектор на всеобщую злобу и осуждение, социальное давление заставляет ее пойти против себя самой.
Краткий сюжет без спойлеров
Юная Рут (Нэнси Кэрролл) живет в небольшом городке у озера и работает клерком в банке, чтобы содержать семью: пассивного отца, очень злобную маман и легкомысленную младшую сестру. Местные мужчины ухаживают за Рут, но она ведет себя сдержанно, пока в город не приезжает богатый повеса Ромер (Кэри Грант), а на озере жарким субботним днем не закатывают вечеринку.
В чем достоинства "Жаркой субботы"?
Во-первых, текст.
Этот фильм замечательно написан с великолепными остроумными диалогами, что, видимо, можно объяснить тем, что кино в ранние тридцатые еще недалеко ушло от театра, где требования к диалогам очень высоки.
Представлю несколько образцов диалогов (перевод Lanaskino), в них есть спойлеры и это не самые выразительные цитаты. Весь текст фильма очень хорош. Оставлю их здесь для того, чтобы посмаковать.
Контекст и комментарий: Рут приезжает на вечеринку у озера. Ромер начинает ухаживать за ней и приглашает Рут пройтись, это их по сути второе общение и очевидный флирт. Сыграна сцена Грантом замечательно.
Ромер: Давай, пойдем прогуляемся вдоль берега. Здесь много чудесных камней и милые лужицы с грязью.
Рут: Это звучит не очень-то приятно.
Контекст и комментарий: Рут и Ромер флиртуют на прогулке. Отец Рут по большей части не мешает ничему, что происходит, а мать постоянно кипит от злости.
Ромер: Как твои (родители)?
Рут: Отец - курит. Мать - дымится.
Контекст и комментарий: Рут после очень недостойного поведения своего товарища сбегает вечером и приходит в дом к Ромеру, уставшая и расстроенная.
Рут: Полагаю, тебе интересно, почему я здесь.
Ромер: Ну, ты здесь. Не могу придумать ничего более важного.
Контекст и комментарий: Рут решила выйти замуж за друга детства, чтобы защитить свое имя. Недоброжелатели специально приглашают Ромера на вечер, где она будет с женихом. Ромер приглашает ее на танец, чтобы поговорить:
Ромер: Ну, я никогда не врал тебе, так что я не собираюсь поздравлять тебя или желать тебе счастья, только удачи.
--
Рут: Ты очень добр.
Ромер: Тебе не стоит говорить так. Это наносит удар по моему тщеславию
Контекст и комментарий: Финал фильма. Ромер и Рут уезжают из городка. Рут спрашивает, куда они едут. Ромер отвечает, что в Нью-Йорк и объясняет это проигрышем в споре. Ромер и Рут ранее в фильме откровенно поговорили об отношениях, и выяснилось, что для Ромера жениться - неприемлемый вариант, а для Рут - обязательный.
Ромер: Я проспорил там одному священнику.
Рут: На тему?
Ромер: Ну, он поспорил, что однажды я встречу девушку, которую не захочу потерять и что он нас поженит.
Во-вторых, Кэри Грант.
Кэри Гранту удалось создать уникальный образ в кино: элегантного обеспеченного мужчины, который ведет себя благородно, когда это требуется, но не теряет чувства юмора и может позволить себе быть и нелепым, что только добавляет ему очарования.
Я люблю его актерские работы за стабильность мастерства. Этот образ появляется снова и снова, преломляясь в разных обстоятельствах. В "Жаркой субботе" Кэри Грант представляет своего героя именно так: легкомысленный с виду, но глубокий человек, способный на искренние чувства и сложные поступки.
В-третьих, Рэндольф Скотт.
Он играет Билла Фэддена, вернувшего в городок друга детства главной героини, который представляет собой антагониста героя Кэри Гранта. Если Ромер кажется повесой, но серьезный и добрый внутри, то Билл Фэдден, напротив, с виду надежный и добросердечный мужчина, который внутри прячет много деструктивного. Скотт очень выразителен.
У "Жаркой субботы" очень приятная атмосфера. Словно и правда после удушливой рабочей недели зритель с героями выбирается на берег освежающего озера и гуляет в тени сосен и ив.
Это легкий и хорошо написанный фильм. Главный женский персонаж - милая девушка, но трезвомыслящая и острая на язык. Главный мужской персонаж - легкомысленный с виду, но душевный внутри человек.
Мне очень нравится, что герои честно проговорили друг другу ожидания от отношений и с уважением приняли позиции друг друга, несмотря на очевидные симпатии. В конечном итоге оба рискнули.
За простой романтической летней комедией можно разглядеть и социальное высказывание о роли молодой женщины и давлении общества, и психологически точное наблюдение о том, что люди могут на поверку оказаться вовсе не такими, какими выглядят, и историю о принятии, взаимном уважении в паре.
"Жаркая суббота" произвела на меня самое приятное впечатление. Когда я писала эту статью, я пересматривала отрывки фильма и получила большое удовольствие.
Я люблю фильмы с Кэри Грантом, я периодически отсматриваю его фильмографию. Из его 75 киноработ, я посмотрела на момент примерно треть. Так что и "Жаркую субботу" я смотрю как часть затяжного марафона.
Если Вы тоже любите кино с Кэри Грантом, то этот в этом фильме есть все, что нужно, чтобы он понравился. Вдобавок у "Жаркой субботы" замечательный текст, он хорошо снят, в нем легкая, но динамичная история с щепоткой размышления о том, каково жить молодой женщине.
Если Вам нравятся старые черно-белые фильмы в самом широком смысле, то "Жаркая суббота" подойдет.
Если Вы хотите начать знакомство с фильмографией Кэри Гранта, то "Жаркая суббота" ничего не испортит, но я бы посоветовала посмотреть сначала позднего Кэри Гранта из эпохи его сотрудничества с Хичкоком, например, "На север через северо-запад" или "Поймать вора".
Первое - если Вы больше за шпионский боевик (с которого пошел Джеймс Бонд по сути), второе - если нужна легкая мелодрама в атмосфере французской Ривьеры.