Найти тему
Грамота.Ру

Бабье лето: почему оно так называется?

Лист смородины груб и матерчат.

В доме хохот и стёкла звенят,

В нём шинкуют, и квасят, и перчат,

И гвоздики кладут в маринад.

Лес забрасывает, как насмешник,

Этот шум на обрывистый склон,

Где сгоревший на солнце орешник

Словно жаром костра опалён.

Это строки из стихотворения Бориса Пастернака «Бабье лето». Бабье лето — тёплая ясная погода в первой половине осени. Почему этот период так называется? Существует несколько версий.

🍃 Первая версия гласит, что выражение связано с периодом — началом осени — в жизни крестьян, когда заканчивались полевые работы и женщины принимались за домашние дела: мочили лен, трепали его, ткали. Такой период длился с первого по восьмое сентября.

🍃 Также есть версия, что сочетания бабье лето, бабьи дни, бабьи холода в старину имели смысл, основанный на суеверии: женщины обладают силой возвращать назад времена года и влиять на погоду.

🍃 По другой версии, название связывают с тонкой паутинкой, которая летает по лесам и полям. Этот предвестник сухой осени ассоциировался с едва заметными седыми прядями волос у женщин, а время тёплых, погожих дней — с возрастом, который предшествует пожилому и характеризуется относительным расцветом.