"Вы знаете, что такое "тайное братство железа" в Австрии конца 50-х годов? Можете ли вы представить, что это лишь сообщество любителей "тяжёлой атлетики", больших весов и "бодибилдинга"?
Молодым в это сложно поверить, но тогда - в далёком 1961 году, с людей, желающих тренироваться в тренажёрном зале, брали клятву верности традициям "братства" - вспоминал Арнольд Шварцнеггер в разговоре с писателем Вальтером Хайном, написавшем в 1977 году книгу о взаимоотношениях этого спортсмена и его первого тренера Курта Марнула. Книга называлась "Schwarzenegger, Arnold; Hall, Douglas Kent: Die Karriere eines Bodybuilders".
Сегодняшняя моя статья - это 2 часть из серии моих материалов про "первые тренировки Арнольда в Австрии под руководством его тренера и кумира молодости - бодибилдера Курта Марнула.
Сегодня я, традиционно, соберу воедино некоторые интересные отрывки книги Вальтера Хайна и переведу их для вас вместе с частями из биографии самого Арнольда Шварцнеггера - "Total Recall: My Unbelievably True Life Story".
Продолжим.
"Я клянусь уважать менее опытных спортсменов также, как и преуспевающих профессионалов. Я обещаю чтить память тех атлетов, которых уже нет с нами, а также относится с большим уважением к "железу", как и хранить молчание о нашем нерушимом спортивном братстве, не распуская слухов о нём, храня его секреты, как свои собственные" - вспоминал Арнольд слова клятвы, которую знали все тренирующиеся в зале Курта.
Меня очень удивило, что по приходу в его зал, он попросил меня, как и других до этого пришедших к нему новичков, произнести вслух, что "я - слабак, но обещаю сделать всё возможное, чтобы стать сильным физически и духовно" - продолжал вспоминать начало своего спортивного пути будущая легенда мирового бодибилдинга.
А как этот же момент описывает сам Курт Марнул?
"Я считал, что каждый, кто приходит заниматься бодибилдингом, даже, если он отдал много лет "тяжёлой атлетике" и "брал большие веса" - он всё равно новичок для этого вида спорта.
И если этот человек хочет хоть чему-то научиться, ему надо изначально убрать лишний пафос своих регалий, и стать открытым для получения новых знаний.
В бодибилдинге только открытый разум может помочь в развитии.
Арнольд - не был исключением. Когда он пришёл ко мне совсем худым мальчиком, в нём кипела кровь энтузиаста, который хотел доказать мне, что он достоен заниматься бодибилдингом.
Но это лишняя спесь, которая, скорее, сломает новичка, чем даст ему хоть какое-то преимущество для спорта. Он просто мог перегореть на своём энтузиазме без знаний и опыта, считая, что его путь будет максимально быстрым.
Я заставлял всех новичков с бешеными глазами, прибывших ко мне в зал, говорить, независимо от их социального и спортивного статуса и амбиций, что "они сейчас слабаки, но обещают развиваться и уважать опыт старших".
А, вот, что вспоминает Марнул об этом же явление "клятв братству" уже в конце 2014 года, когда ему уже было почти 85 лет.
"Сейчас это, конечно, кажется диким, и, возможно, надо мной будут смеяться молодые люди, которые сейчас могут позволить себе спокойно тренироваться с "железом", заниматься бодибилдингом или пауерлифтингом почти в любом городе мира.
Но обратите внимание лишь на один факт: тотальная доступность залов в виде фитнеса напрочь уничтожила уважение к "железу", к методикам тренировок, к спортсменам, к тренерам.
Исчезла аура избранности, уважения.
В моё время - я не был больным человеком, который хотел издеваться над новичками и прочими членами нашего "железного сообщества". Я просто хотел сделать из этих людей настоящих спортсменов, уважающих не только спорт, но и всё, что его окружает.
Эти клятвы и прочие "обряды посвящения" создавали не только слухи в Австрии, но и настоящее уважение людей друг к другу, кто входил в это сообщество.
Люди мечтали заниматься спортом. Приходя ко мне, они воспринимали эту возможность - как волшебную, дающую им не только физическую силу, но и уважение среди других людей, кто также занимался с "железом", создавая некое "братство".
Мне было бесконечно важно, чтобы бодибилдинг был кругом сильных и образованных людей, ценящих труд.
Сейчас люди абсолютно не уважают спорт. И речь даже не про бодибилдинг. Все, кто занимаются в тренажёрных залах пауерлифтингом или даже тяжёлой атлетикой - подвергаются оскорблениям со стороны своих же коллег. Это ужасно. Мне от этого печально.
Культура уважения исчезает всё больше.
Для справки: кроме Арнольда, Марнул тренировал многих будущих чемпионов Европы и Мира.
Он 30 лет проработал преподавателем по "бодибилдингу" в университете Граца. В 2002 году он, будучи уже в возрасте за 70 лет, выиграл чемпионат мира по бодибилдингу среди возрастных атлетов.
После этого он завершил выступать в бодибилдинге, и переключился на пауерлифтинг, которым он занимался до самого последнего дня своей жизни.
В 2023 году Курт Марнул покинул наш мир в возрасте 94 лет, предварительно подарив городу свой тренажёрный зал с условием его бесплатного посещения для молодых людей в возрасте до 17 лет.
На этом у меня сегодня всё.
Это была часть 2.
Часть 1 и последующие мои статьи о начале пути Арнольда, его тренере Курте Марнуле - вы сможете прочитать у меня на канале "Железяки", где размещены все мои переводы и статьи.
Спасибо за лайки - так я понимаю, что мой труд вам приятен и интересен. Буду рад прочитать Ваши мысли в комментариях к этой статье!
Всем замечательных тренировок!
Все мои статьи, переводы для канала здесь dzen.ru/...365
Публикации на тему ГЗТ, спортивной фармакологии dzen.ru/...ooa
По вопросам личных консультаций - https://dzen.ru/b/ZqP_tvEJOByLLyCX
Канал "Железяки", Владимир. До встречи!
