Здравствуйте, начинающие китаисты! Вы можете использовать 不要 (bùyào), чтобы приказать кому-то: "не делай" (чего-либо).
Примечание: пиньинь для 不要 пишется как "bùyào", но произносится как "búyào" из-за правила изменения тона.
Структура
Отрицательные команды в китайском языке ("не делай" или "не надо") образуются с помощью 不要. Обычно подлежащее опускается, как и в русском языке.
不要 + глагол
Примеры
不要(bùyào)走(zǒu)。- Не уходи.
不要(bùyào)打(dǎ)我(wǒ)! - Не бей меня!
你们(nǐmen)不要(bùyào)喝酒(hējiǔ)。- Ребята, не пейте алкоголь.
晚上(wǎnshang)不要(bùyào)喝(hē)咖啡(kāfēi)。- Не пей кофе ночью.
В этом уроке мы разобрали конструкцию 不要, предназначенную для составления отрицательных повелительных предложений. Спасибо за внимание!