Обзор британских медиа
🗞(+)The Telegraph в статье «Путин - марионетка Си, просто он еще не осознает этого» рассказывает, что пока что КПК выгодно разыгрывать фигуру Путина против Европы. Но это ненадолго. Уровень упоротости: плащ Сарумана 🟤
В понедельник, направляясь в Монголию, открыто пренебрегая обязательством Международного уголовного суда арестовать его как военного преступника, Владимир Путин рассказал классу сибирских детей, что некоторые малыши в его семье научились свободно говорить по-китайски. По его словам, растущие экономические, политические и социальные контакты между Москвой и Пекином делают китайский язык популярным иностранным языком для изучения россиянами.
Это необычное личное откровение российского диктатора говорит нам о том, как его режим оценивает своё взаимодействие с китайской авторитарной властью. Он видит их как участников всё более тесного партнёрства, связанных политическими и разведывательными узами, с общими амбициями по совместному свержению глобального геополитического статус-кво.
В одном смысле он прав, а в другом - нет. Да, они в партнёрстве - но только пока. Вскоре китайскому дракону, похоже, суждено обернуться против своего нынешнего союзника. Более того, уже есть некоторые свидетельства того, что он это делает.
С экономической точки зрения отношения между Россией и Китаем являются транзакционными, неравноправными и в конечном итоге ослабляющими российскую региональную власть. Только в Сибири китайское влияние в Восточной Сибири органично растёт, с притоком деловых интересов, рабочих и организованной преступной деятельности, которую Путин не оспаривает.
Путинская Россия - добровольная жертва синдрома «ресурсного проклятия», когда масштабный экспорт нефти и газа в Китай приносит миллиарды, которые тратятся на бессмысленную войну на Украине, но - что очень важно - не приводит к оживлению внутренних финансов России.
Это всё больше признают даже в самой России. Главный путинский пропагандист Владимир Соловьёв - возможно, пытаясь сохранить впечатление взвешенной объективности - подчеркнул риск того, что Россия может стать слишком зависимой от импорта китайских «автомобилей и деталей для беспилотников». (Он только что посетил российские войска в Украине, где китайские «детали для беспилотников», как известно, используются в военных целях). Но даже в этом случае Россия не может производить достаточно собственной продукции, чтобы не отставать от потерь, которые несёт на Украине. Поэтому Китай имеет решающее значение для поддержания обманчивой мечты Путина о триумфе на Украине.
Это «партнёрство», если это подходящий термин, просуществует ещё какое-то время, но стоит задуматься, когда Пекин попытается ещё больше использовать свою власть над Москвой. Как нахально заявил на этой неделе президент Тайваня: если китайская коммунистическая партия действительно считает, что у неё есть территориальные претензии на Тайвань, то, по логике вещей, она должна также пытаться отнять земли у России. В каком-то смысле это уже происходит. Реабсорбция территорий Восточной Сибири, недолго находившихся под властью маньчжурской династии Цин, уже идёт, и чем больше Пекин сможет увеличить и использовать зависимость от России сейчас, тем скорее это станет реальностью. Сибирская школа, где Путин озвучил свою государственную картину китайско-российского сотрудничества, стоит на землях, которые когда-то находились под властью Китая. Путин любит фотографироваться с обнажённой грудью верхом на лошади во время своих тувинских поездок на рыбалку - если Си пойдёт своим путём, новая одежда российского автократа вскоре может стать еще более прозрачной.
Но это - долгосрочное направление развития. Пока же мы должны разобраться с тем, как складываются отношения. Несмотря на то, что Запад считает, что Китай остается «державой статус-кво» - державой, которая слишком сильно полагается на существующий международный порядок, чтобы рисковать открытым конфликтом с Западом, - китайская поддержка Путина и ускоряющееся распространение ядерных боеголовок самим Пекином, безусловно, показывают, что предполагаемого «статус-кво» больше не существует. Вместе со своими клиентами и квазисоюзниками из развивающихся стран и других стран Китай говорит о благотворной новой эре, основанной на многополярном сотрудничестве, но подтекст всегда сводится к тому, что КНР получит гегемонию вместо США.
На данный момент КПК выгодно играть Путина против Европы, оспаривая влияние Запада в Индо-Тихоокеанском регионе. Похоже, что Россия и Китай скорее сотрудничают, чем конкурируют, в попытках подчинить своему влиянию страны Африки к югу от Сахары. Мы пренебрегаем этими реалиями в ущерб себе.
Между Китаем, Россией, Северной Кореей и другими государствами, выступающими против Запада, существуют несомненные разногласия. Но было бы неправильно полагать, что это уменьшает опасность, которую они представляют как по отдельности, так и в качестве всё более взаимосвязанного военно-политического узла. Недавно стало известно, что в марте прошлого года президент Байден приказал американским военным подготовиться к «возможной скоординированной ядерной конфронтации с Россией, Китаем и Северной Кореей».
Урок очевиден и ясен. Какими бы ни были их разногласия, общая повестка дня России и Китая сегодня представляет собой совокупную экзистенциальную угрозу миру и безопасности во всем мире; взаимодействие Запада, и особенно Великобритании, с обеими странами, не соответствующее этой реальности, потерпит неудачу.
Автор: Мэттью Хендерсон. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».
@Mecklenburger_Petersburger
P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: честно сказать, если на Альбионе таких упоротых русофобов, как Мэттью, хотя бы 10%, он уже в принципе заслуживает обнуления.