Однажды Комори, Фуюцуки, Химуро и Саэдзима вместе поехали на горячие источники. Фуюцуки сказала Химуро, что они очень быстро доехали на поезде до источников. Но Химуро лишь куда-то смотрит с отстраненным видом. Девушка подумала, что его в поезде укачало. Но дело не в этом: ровно неделю назад на доске объявлений появился плакат с рекламой поездки на горячие источники.
Каждый раз, когда Комори проходила мимо этого объявления, она вздыхала, что хочет на источники. Ее услышала Фуюцуки. Лисичка начала ей рассказывать, что было бы здорово устроить свидание на горячих источниках и повеселиться там по-взрослому! А еще там можно сделать кучу красивых фото! Фуюцуки прямо спросила ее, хочет ли она свидание на источниках с ней? Лисичка представила себя с коллегой на источниках и с радостью согласилась.
В этот момент к ним подошли Химуро и Саэдзима. Саэдзима решил узнать, чему они так обрадовались. Счастливая Комори сказала, что у нее будет свидание мечты на горячих источниках! Эти слова смутили его. Химуро отметил, что горячие источники — это хороший способ снять напряжение от стресса. Комори поинтересовалась у потомка Снежной Девы, можно ли ему посещать сауны и горячие источники. Тот ответил, что иногда бывает в таких местах, но может начать таять, если увлечется. Это удивило девушек.
Фуюцуки испугалась, что он может растаять, и предложила ему с ними не ехать, но Химуро попросил взять его с собой. Комори с радостью согласилась. От радости, что его пригласили, он устроил снегопад. Потом Комори позвала с собой остолбеневшего Саэдзиму. Тот очнулся и робко согласился. Химуро заметил, что с коллегой что-то не так.
Во время обеденного перерыва Химуро спросил Саэдзиму, что с ним. Саэдзима удивился проницательности начальника. На самом деле, Саэдзима весь день молчал и не ел. Оказалось, что всё это время Саэдзима размышлял о том, чтобы признаться в своих чувствах во время поездки. Химуро не понял, в чем и кому тот хочет признаться. Саэдзима возмутился и сказал, что ему нравится Комори.
Оказывается, что за всё это время Химуро даже не заметил, что Саэдзиме нравится лисичка. Тот думал, что это было очевидно, и вспомнил тот случай, когда остался убираться в ее доме. От смятения Химуро устроил град. С его точки зрения, это было просто проявление доброты. Он предположил, что и Комори может считать так же. Его слова расстроили Саэдзиму.
Он признался, что Комори не видит в нем мужчину, поэтому он собирается ей признаться, чтобы она рассмотрела его в романтическом смысле. Химуро начал жевать свой сэндвич и говорить, что Комори хорошая и энергичная девушка. Саэдзима продолжил: еще она чувствительная, неряха и трудоголик. От этих слов они оба смутились. Саэдзима начал есть свой онигири и попросил начальника забыть этот разговор. Химуро заметил, что тот на удивление страстный человек. Саэдзима попросил его разрядить обстановку на свидании, если всё пойдет под откос, Химуро неуверенно согласился и пожелал удачи. На самом деле, Химуро переживает за них и хочет помочь!
И вот они приехали на горячие источники. С ужасом Химуро заметил, что девушки немного отдалились и болтают между собой. Он переживает, что Саэдзима не сблизился с Комори. Он решил создавать всем приятную атмосферу и не вести себя странно. Он предложил коллегам посетить три храма и помолиться за хороший брак. Они согласились и поехали на фуникулере на вершину горы.
Внутри кабинки есть экскурсовод, который им рассказывает о виде из окна, но из-за тумана ничего не видно. Комори пошутила, что не дурной ли это знак, что их будущее туманно? Парням не смешно. Химуро не знает, что делать. Тут Фуюцуки заметила, что если идти к храму наперекор погоде, то тогда в браке повезет больше обычного! От радости Химуро устроил в фуникулере снегопад, к удивлению окружающих.
В итоге герои посетили все три храма, и довольная Комори указала на ворота Тории. Саэдзима предложил сфотографироваться там с ней вдвоем. Химуро закричал, что где-то там видел кошачью тень, и увел Фуюцуки. Саэдзима подумал, что Химуро ведет себя слишком очевидно. Комори пошутила, что Химуро ведет себя так странно, чтобы оставить их вдвоем. Саэдзима покраснел и ответил, что, возможно, и так. Комори тоже покраснела и превратилась в лисицу. Она начала громко звать Химуро и Фуюцуки и просить кого-нибудь из посетителей их вместе сфотографировать. Саэдзима лишь смущенно промолчал.