Найти в Дзене

Отрицание прошлых действий с помощью 没有

Здравствуйте, начинающие китаисты! Используйте 没有 (méiyǒu) для отрицания прошлых действий (чтобы сказать, что кто-то что-то не сделал или что-то не произошло). Обычно глаголы можно отрицать с помощью 不 (bù), но эта конструкция используется для привычных или настоящих действий. Если же глагол относится к действию в прошлом, следует использовать 没有 (méiyǒu): Подлежащее + 没有 / 没 + глагол Обратите внимание, что Вы можете сократить 没有 (méiyǒu) до просто 没 (méi). 宝宝(bǎobao)没(méi)哭(kū)。- Ребенок не плакал. 老师(lǎoshī)今天(jīntiān)没(méi)生气(shēngqì)。- Учитель сегодня не сердился. При использовании 没有 (méiyǒu) необходимо помнить, что 了 (le) обычно не используется с 没有 (méiyǒu). 了 (le) обозначает завершенные действия, а 没有 (méiyǒu) используется для действий, которые не произошли (поэтому, конечно, они не завершены). Эти два слова не работают вместе. Это очень распространенная ошибка среди начинающих изучать китайский язык. ❌我(wǒ)没有(méiyǒu)做(zuò)了(le)。 ✅我(wǒ)没有(méiyǒu)做(zuò)。 Я этого не делал. В этом
Оглавление

Здравствуйте, начинающие китаисты! Используйте 没有 (méiyǒu) для отрицания прошлых действий (чтобы сказать, что кто-то что-то не сделал или что-то не произошло).

Структура

Обычно глаголы можно отрицать с помощью 不 (bù), но эта конструкция используется для привычных или настоящих действий. Если же глагол относится к действию в прошлом, следует использовать 没有 (méiyǒu):

Подлежащее + 没有 / 没 + глагол

Обратите внимание, что Вы можете сократить 没有 (méiyǒu) до просто 没 (méi).

Примеры

宝宝(bǎobao)没(méi)哭(kū)。- Ребенок не плакал.

老师(lǎoshī)今天(jīntiān)没(méi)生气(shēngqì)。- Учитель сегодня не сердился.

Полегче с 了 !

При использовании 没有 (méiyǒu) необходимо помнить, что 了 (le) обычно не используется с 没有 (méiyǒu). 了 (le) обозначает завершенные действия, а 没有 (méiyǒu) используется для действий, которые не произошли (поэтому, конечно, они не завершены). Эти два слова не работают вместе. Это очень распространенная ошибка среди начинающих изучать китайский язык.

❌我(wǒ)没有(méiyǒu)做(zuò)了(le)。

✅我(wǒ)没有(méiyǒu)做(zuò)。

Я этого не делал.

В этом уроке мы прошли еще одно применение 没有. Данная конструкция означает еще и незавершенность прошлых действий, а не только отсутствие чего-то. Спасибо за внимание!