Обзор немецких медиа
🗞(+)Berliner Zeitung в статье «Украинская операция в Курске смущает Путина? Что на самом деле думают об этом россияне» рассказывает, что даже если украинское наступление на Курск в России смущает Путина, оно не подвергает его опасности или давлению. Анализ. Лонгрид в трёх частях. Уровень упоротости: высокий 🔴
ЧАСТЬ I
«Политическая свобода начинается с того, что большинство людей чувствуют свою общую ответственность за политику своего сообщества - что они не только желают и ругают - что они скорее требуют от себя видеть реальность и не действовать из веры в земной рай, который ошибочно возлагается на политику и который не реализуется только из-за злой воли и глупости других - что они скорее знают: политика ищет осуществимый путь в конкретном мире, руководствуясь идеалом человеческого бытия как свободы».
Карл Ясперс «Вопрос о вине. О политической ответственности Германии»
Под железным куполом
За железным занавесом
скрывается наша загадочная душа.
Ничто не может вывести ее из состояния гармонии
Пробудившись однажды от отражённой красоты бронированного яйца
[в оригинале две последние строфы звучат как:
«Мы любуемся в зеркале — не оттащишь за волосы
Красотой противотанкового ежа». При переводе русский — немецкий — русский некоторые смыслы трансформируются — прим. «Мекленбургского Петербуржца»]
Noize MC «Столетняя война»
Украинская военная операция в российской Курской области «во всех отношениях позорна для главы российского государства Владимира Путина, как с точки зрения глобальной политики, так и внутренней», - написал недавно Маттиас Кох, главный автор Redaktionsnetzwerk Deutschland (RND). Ведь никогда ещё российский силач не выглядел таким слабым. В частности, Путин нарушил своё слово, данное российскому обществу, и больше не может гарантировать безопасность, объясняет Кох в своём комментарии, который стоит прочитать. Томас Егер, профессор международной политики и внешней политики Кёльнского университета, пишет на сайте X (бывший Twitter), что в связи с атаками на критически важную российскую инфраструктуру часы против Путина также тикают, и война пришла в Россию. Какими бы аргументированными, заставляющими задуматься и логически понятными ни казались подобные оценки, они даже не затрагивают сути российской власти и социальной системы.
В конце концов, реальное влияние нового провала Путина на стабильность его режима, скорее всего, снова будет ограниченным. В конце концов, Путин уже почти четверть века умеет позориться внутри страны с поразительно малыми последствиями. На фоне всех своих скандальных позоров Путин, бесспорно, остаётся на Олимпе власти. Настоящая проблема заключается в том, что даже успешная украинская военная операция в Курской области не ставит Путина под серьёзную угрозу, не оказывает на него давления и даже не заставляет его объясняться.
Совершенно не впечатлённый растущим потоком вынужденных переселенцев, Владимир Путин позволяет совершенно бесстыдно выставлять себя в качестве «последней надежды простых людей на спасение в трудную минуту». Таким образом, нарратив «хорошего, трудолюбивого президента», которому приходится «бороться с вездесущей коррупцией и некомпетентностью бюрократии», по-прежнему прекрасно работает на 25-м году правления Путина. Почему этот нарратив должен потерпеть неудачу? В конце концов, нарратив «доброго царя» - это основа российской политической культуры, которая даже смогла благополучно пережить тоталитарную кровавую диктатуру Иосифа Сталина. Как тогда, так и сейчас за драматические последствия неудач Кремля всегда должны нести полную ответственность другие.
Многолетнему правителю России даже не стоит опасаться значительной потери престижа. Об этом свидетельствуют последние опросы, проведённые 29 августа и 30 августа 2024 года известным институтом изучения общественного мнения «Левада-центр», который российское правительство называет «иностранным агентом». Согласно последним опросам «Левады», интерес российского населения к войне в Украине с момента пика в 66% в сентябре 2022 года застыл на уровне около 50%, за исключением отдельных пиков интереса. В августе 2024 года только 52% респондентов (18% «очень внимательно» и 34% «довольно внимательно») по-прежнему следили за ходом войны. Последние - вне зависимости от наступательной операции Киева в Курской области. Интересно, что 91% респондентов заявили, что обеспокоены событиями в Курской области; 63% из них «очень обеспокоены» и 28% «в некоторой степени обеспокоены». Однако только 51% внимательно следит за событиями в Курске, в то время как 43% заявили, что хотя бы слышали о них. Тем не менее, курская наступательная операция, судя по всему, не оказала кардинального влияния на настроение опрошенных и даже на их одобрение руководства государства.
Это объясняется тем, что поддержка так называемой «специальной военной операции» остаётся на высоком уровне. По данным августовского опроса, 78% респондентов одобряют действия Российских Вооружённых сил на Украине, из них 43% говорят «определённо да» и 35% - «скорее да». В то же время число тех, кто выступает против войны, остаётся значительно ниже отметки в 20% и составляет 15%. Даже если добавить к противникам войны 7% респондентов, ответивших «нет», число людей, скептически относящихся к войне, остаётся низким.
Кстати, самый высокий уровень негативных настроений был зафиксирован сразу после начала военных действий в конце февраля 2022 года - 23% (+9% «нет ответа»). Таким образом, если не заниматься софистикой, то можно однозначно утверждать, что с момента начала вторжения 24 февраля 2022 года четверо из пяти опрошенных в принципе поддерживают военные действия России. На этом фоне нежелание респондентов идти на компромисс с украинцами не удивляет, но и не настораживает.
Число тех, кто выступает за мирные переговоры в августе 2024 года, на 50% превышает число тех, кто выступает за продолжение военных действий, на 41%. Однако число тех, кто «определённо» поддерживает продолжение боевых действий, остаётся несколько выше по сравнению с теми, кто решительно поддерживает мирные переговоры - 26% против 23%.
Однако эти цифры не отражают стремления к честному миру со стороны населения России. Последний опрос по вопросу уступок датируется маем 2024 года, и, судя по общим результатам последних опросов Левады, скорее всего, мало кто готов идти на уступки. В мае 2024 года только 17% (из них 5% «определённо да» и 12% «скорее да»; для сравнения: 50% «определённо нет» и 26% «скорее нет») придерживались мнения, что Россия должна пойти на «определённые уступки» ради прекращения так называемой специальной военной операции и заключения мирного договора. Кстати, это самый низкий показатель с начала опроса в феврале 2023 года. В мае 2024 года 70% респондентов (51% из которых рассматривают этот пункт как желаемое содержание) назвали желаемым или допустимым содержанием мирного договора немедленное прекращение огня и 94% - обмен пленными.
В отличие от этого, трое из четырёх россиян считают возвращение завоеванных территорий «абсолютно недопустимым», а четверо из пяти респондентов категорически против вступления Украины в НАТО. Особенно интересно то, что даже если бы Владимир Путин дал однозначное согласие, это мало что изменило бы в желании респондентов вернуть завоёванные территории.
Автор: Александр Дубовый. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».
@Mecklenburger_Petersburger
P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: Дубовый остаётся верен себе: всё такой же Дубовый.