Reveal и Expose похожи по значению и переводятся как «разоблачать», «раскрывать», «выявить». Но их использование и контексты могут быть разными.
Expose – перевод «раскрывать, показывать, представить что-то кому-то, », употребляется в основном для выражения чего-то плохого, отрицательного.
Примеры:
He was exposed for lying to his parents – Его разоблачили за то, что он лгал своим родителям.
The doctor exposed the arteries – Врач обнажил артерии.
He will try to expose her lies – Он попытается разоблачить ее ложь.
Reveal – переводиться как «показать что-то давно скрытое, тайное ».
Примеры:
Examination revealed no signs of life – Осмотр не выявил никаких признаков жизни.
We are not going to reveal the identity of the witnesses – Мы не собираемся раскрывать личности свидетелей.
This inspection didn’t reveal any problems – Эта проверка не выявила никаких проблем.