Найти в Дзене
Петербургский Дюма

О СУПРУЖЕСТВЕ

Хорошо известно, что холостяк выполняет всю работу по дому сам, а женатого заставляет жена.

Хорошо известно, что анекдоты о тупых блондинках сочиняют шибко умные брюнетки — долгими одинокими вечерами.

Можно догадаться, кто сочиняет анекдоты о женатых мужчинах...
...а я, будучи женатым на умной блондинке и вдобавок многодетным, пишу только правду. И о мужчинах, и о женщинах. В перерывах между разными работами по дому.

Правый бицепс Джека Воробья — капитана Джека Воробья! — в десяток витков опоясан татуировкой:

"Откройся для всего, что сияет, и что не испорчено. Поощряй добродетель, даже зная обо всех печалях и жестокости этого мира. Не обращай внимания на очевидное, если оно ранит твой взгляд и мешает доброте, исходящей из твоего сердца. Не уступай никому, но и не давай никому возвыситься над тобой. Помни: каждый человек — это версия тебя самого".

Это цитата из романа "Вся ваша жизнь" Вильяма Сарояна, любимого писателя Джонни Деппа.

Сароян, что называется, оставил глубокий след в американской литературе и оказал влияние на таких знаменитых авторов, как Рэй Брэдбери ("451ᵒ по Фаренгейту"), лидер битников Джек Керуак ("В дороге") и Джозеф Хеллер ("Уловка 22"). Не избежал его влияния Сергей Довлатов и многие советские писатели 1960-х...
...а сам Сароян ориентировался в писательстве на россиянина
Антона Чехова и американца Шервуда Андерсона.

Помню мощное впечатление, полученное в подростковом возрасте от его романа "Приключения Весли Джексона". Пулитцеровскую премию, от которой Сароян отказался в 1940 году, и принятый в 1944-м "Оскар" за лучший литературный источник для сценария "Человеческая комедия" просто так не дают.

Сароян, уже сделавшись известным писателем, заключил помолвку с очаровательной Кэрол Маркус, но был призван в армию и участвовал во Второй мировой войне. Единственной возможностью поддерживать общение осталась переписка...
...и Кэрол посетовала подруге:

"Боюсь, Билли решит по моим письмам, что я полная идиотка, и передумает на мне жениться".

Сердобольная подруга показала Кэрол письма от своего жениха, который тоже уехал в армию. Кэрол пришла в восторг — и от того, что жених писал не реже двух раз в неделю, и от содержания писем: "В них было даже больше нежности, чем у Господа". С разрешения Уны она копировала особенно трогательные пассажи в свои послания Сарояну.

Кэрол была уверена, что писатель её похвалит. Но Сароян по возвращении сказал, что в её письмах было многовато "бойкой пошлятины". Помолвка оказалась на грани разрыва. Спасти положение Кэрол сумела благодаря чистосердечному признанию в плагиате. Сароян простил бедняжку — и в 1943 году они поженились.

Примечательно, что автором раскритикованных пассажей был молоденький Джером Сэлинджер, будущий автор "Над пропастью во ржи". Вероятно, он прислушался к словам Сарояна — опытного мастера на 11 лет старше, который обходился без бойкой пошлятины и, кроме любимой цитаты Джонни Деппа, написал:

"Война — это только жалкое оправдание политических неудач".
-2

ВНИМАНИЕ!

Читать авторские книги, комментировать эксклюзивные публикации, порой вступать в переписку с автором — эти и другие приятные возможности с начала 2025 года получают подписчики аккаунта "Премиум".
Стартовый минимум — цена пачки дешёвых сигарет.
Подписывайтесь, потолкуем.

★ "Петербургский Дюма" — название авторской серии историко-приключенческих романов-бестселлеров Дмитрия Миропольского, лауреата Национальной литературной премии "Золотое перо Руси", одного из ведущих авторов крупнейшего российского издательства АСТ, кинотелевизионного сценариста и драматурга.

Иллюстрации из открытых источников.