Сидит мужик на берегу реки, ловит рыбу. Час сидит, два сидит — ничего не получается. Закинул снова удочку и опять ничего. Сидит, думает: "Дай-ка я вспомню, что мне вчера жена говорила. Если на удочку клюнет рыба, то большая, если рак — то маленький, а если ничего не клюнет, то домой пора".
Вдруг удочка резко дернулась — мужик подсекает, тянет... и вытаскивает золотую рыбку. Рыбка смотрит на него и говорит:
— Отпусти меня, старче, любое желание исполню.
Мужик подумал и говорит:
— Вот если бы у меня был миллион долларов...
Рыбка махнула хвостиком и исчезла. Мужик снова сидит с удочкой, час сидит, два, три сидит — ни поклевки. Думает:
"Что-то здесь не так... Наверное, жена права была: если на удочку ничего не клюет, то надо домой идти".