Нас с детства учат запоминать цвета радуги используя фразу: «каждый охотник желает знать где сидит фазан» 🦚. Фазаны, это прекрасно, но есть ли что-то подобное в английском? 🤔
Есть! 🎉
Richard Of York Gave Battle In Vain 🏴
Разберем, как это работает:
1. R - Red (красный) ❤️
2. O - Orange (оранжевый) 🧡
3. Y - Yellow (желтый) 💛
4. G - Green (зеленый) 💚
5. B - Blue (синий) 💙
6. I - Indigo (индиго) 💜
7. V - Violet (фиолетовый) 🟣
Эта фраза переводится как "Ричард Йоркский дал битву напрасно", что отсылает к историческому событию - битве при Уэйкфилде во время Войны Алой и Белой розы ⚔️. Ричард Йоркский был одним из главных участников этой войны. Он дал битву при Уэйкфилде, которая, увы, закончилась для него плачевно 😔
Есть и другие варианты для запоминания последовательности цветов, например:
- Roy G. Biv - это просто имя, составленное из первых букв цветов 👨🦰
- Read Out Your Good Book In Verse - "Читай вслух свою хорошую книгу в стихах" 📚
Интересно, что в английском, как и в русском, используется семь цветов радуги, включая индиго, хотя в реальности радуга представляет собой непрерывный спектр 🌈🔬
P.S. Не забудьте подписаться на мой канал в Телеграме, там много всего интересного про английский и Англию: https://t.me/Fogs_tea_political_asylums 🇬🇧📝