Даньтянь (dān tián, пиньинь) переводится обычно как «поле эликсира». Дань - это пилюля, эликсир, киноварь и красный, а тянь - поле, взращивание (в древнем Китае занимались поиском эликсира бессмертия, а киноварь (минерал красного цвета) использовался как один из важных ингридиентов. Позже практики начали использовать это слово в качестве внутренней алхимии). Даньтяни (или киноварные поля) - места, где можно скапливать энергию из внешней среды, преобразовывать и управлять ею. В начале практики работают в основном с дань тянь, потому что именно в этих местах легче всего почувствовать энергию. Позже можно заметить её в любом участке тела, в любой активной точке. Есть три дань тяня. Нижний дань тянь - Ся дань тянь (xià dān tián) - находится в районе живота, чуть ниже пупка, в глубине живота. Средний дань тянь - Чжун дань тянь (zhōng dān tián), находится в центре груди. Верхний дань тянь - Шан дань тянь (shàng dān tián), находится на уровне межбровья. Почти во всех школах цигун, ос