В интервью для The Penguin Podcast в конце 2019 года Пол МакКартни рассказал о том, каким неуверенным бывал Джон Леннон. Пол МакКартни сказал: “Джон Леннон не был таким уверенным. Я помню, как однажды Джон сказал мне: ‘Что будут думать обо мне люди, когда я умру? Интересно, буду ли я им нравиться’. Я ответил: ‘Перестань. Послушай меня. Люди будут сходить с ума, люди будут любить тебя. И они будут любить тебя ещё больше’. Так и получилось”. Битл продолжил: “Знаете, мне пришлось успокоить его и сказать: ‘Ты великолепен! Ты, возможно, думаешь не так, ты, возможно, волнуешься, что сделал недостаточно, но поверь мне, ты сделал это’. Такое может случиться с кем угодно”. • Что стоит за хитами № 1 Битлз: ‘Help!’. Почему Леннон блефовал На вопрос, нуждался ли он сам в подобном утешении на протяжении всей своей жизни, 77-летняя легенда дал положительный ответ. Пол сказал: “Да, конечно. Вы, наверное, думаете, что я знаю, что у меня всё в порядке. Я бы мог посчитать, что накопил немного успех
• Пол МакКартни: “Ранняя жизнь Джона Леннона была трагедией”
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
В интервью для The Penguin Podcast в конце 2019 года Пол МакКартни рассказал о том, каким неуверенным бывал Джон Леннон.
Пол МакКартни сказал:
“Джон Леннон не был таким уверенным. Я помню, как однажды Джон сказал мне: ‘Что будут думать обо мне люди, когда я умру? Интересно, буду ли я им нравиться’.
Я ответил: ‘Перестань. Послушай меня. Люди будут сходить с ума, люди будут любить тебя. И они будут любить тебя ещё больше’. Так и получилось”.
Битл продолжил:
“Знаете, мне пришлось успокоить его и сказать: ‘Ты великолепен! Ты, возможно, думаешь не так, ты, возможно, волнуешься, что сделал недостаточно, но поверь мне, ты сделал это’. Такое может случиться с кем угодно”.
• Что стоит за хитами № 1 Битлз: ‘Help!’. Почему Леннон блефовал
На вопрос, нуждался ли он сам в подобном утешении на протяжении всей своей жизни, 77-летняя легенда дал положительный ответ.
Пол сказал:
“Да, конечно. Вы, наверное, думаете, что я знаю, что у меня всё в порядке. Я бы мог посчитать, что накопил немного успеха”.
Он добавил:
“Так что можно было бы подумать, что я смотрю на это и говорю: ‘Я в порядке, я в порядке’. Всё не так просто. Жизнь не так проста.
Вот сочинил ты что-то - такое происходит постоянно, особенно с людьми творческими - вот написали они что-то и говорят: ‘Отстой’.
А это может оказаться по-настоящему великое произведение.
И во время творческого процесса они занимаются самобичеванием”.
• Что стоит за хитами № 1 Битлз: ‘We Can Work It Out’. Момент, когда Пол стал лидером Битлз
Перевод: © 𝓛𝓲𝓵𝔂 𝓢𝓷𝓪𝓹𝓮
Оригинал: John Lennon early years were a ‘TRAGEDY’
Первоначальная публикация перевода
Понравилась статья?
Подписывайся в Telegram - актуальные новости+, которые никогда не попадут на Дзен