🎸Свободное исполнение музыкального произведения во время церемонии либо похорон

Всех приветствую! 👋

Сегодня разберем достаточно интересное исключение в авторском праве – свободное использование музыкального произведения во время церемоний или похорон. Так ли все очевидно, как может показаться на первый взгляд?

📃 Итак, закон гласит:

допускается без согласия автора или иного правообладателя и без выплаты вознаграждения публичное исполнение правомерно обнародованного музыкального произведения во время официальной или религиозной церемонии либо похорон в объеме, оправданном характером такой церемонии (ст. 1277 ГК РФ).

📍 Действие данного ограничения также распространяется на использование объектов смежных прав, включая использование фонограмм с записями исполнений музыкальных произведений (ст. 1306 ГК РФ).

📌 Первое, на что нужно обратить внимание – перечень объектов ограничен только музыкальными произведениями.

И тут мы сразу сталкиваемся со спорным моментом – что понимать под музыкальным произведением? Только музыку без текста или все же песни тоже сюда относятся?

Что ж, попробуем разобраться.

🔷 Ряд авторов считает, что данная норма распространяется только на музыкальные произведения без текста.

✏️ В качестве обоснования делается ссылка на п. 2 и п. 3 ст. 1263 ГК РФ, в которых охрана прав автора текста музыкального произведения специально оговорена.

💬 То есть, логика такова: если в скобках после слов «музыкального произведения» не указано «с текстом и без текста» - значит только «без текста».

🔷 Однако, в п. 1 ст. 1259 ГК РФ объектом авторских прав названо музыкальное произведение с текстом или без текста.

💬То есть базовая статья не разделяет данные произведения и называет их единым понятием.

🔷 Далее, в абз. 4 п. 2 ст. 1274 ГК РФ музыкальные произведения упоминаются (как и в рассматриваемой нами сегодня ст. 1277 ГК РФ) без специальной оговорки в отношении текста, а по смыслу данная норма охватывает любые музыкальные произведения.

✅ Поэтому, наиболее логичным представляется, что речь идет о публичном исполнении любых произведений (как без текста, так и с текстом), т.е. музыкальные произведения должны пониматься в широком смысле, как они указаны в базовой статье 1259 ГК РФ.

❓ Едем дальше. Что же можно делать с этими произведениями?

✅ Допускается публичное исполнение, а это, в соответствии с подп. 6 п. 2 ст. 1270 ГК РФ - представление произведения в живом исполнении (т.е. в исполнении артистов) или с помощью технических средств (например, в виде аудиозаписи).

✏️ К публичному исполнению относится в том числе и такое, которое осуществляется не в месте нахождения воспринимающих его лиц, при условии, что восприятие произведения происходит одновременно с его представлением или показом (например, в случае трансляции радио- и телепередач в общественных местах).

❗️ Важно!
Данное ограничение может применяться только в отношении правомерно обнародованных музыкальных произведений.
Если произведение еще не обнародовано, то для его исполнения на официальной или религиозной церемонии, а также на похоронах требуется согласие автора или иного правообладателя.

❓ Что такое официальная церемония?

🔷 Под официальной церемонией следует понимать некий порядок совершения действий (зачастую торжественный), установленный законами или правилами, исходящий от государственных органов или должностных лиц.

Верховный Суд разъяснил, что "к официальным церемониям относятся церемонии от имени государства, а также субъектов Российской Федерации" (Определение Судебной коллегии по гражданским делам ВС РФ от 26 мая 2009 г. N 5-В09-45).

📚 К официальным церемониям могут быть отнесены, например, инаугурация Президента РФ, подъем Государственного флага РФ, награждение орденами Российской Федерации, возложение венков к мемориалам, совершение бракосочетания в органах ЗАГС.

⚖️ Посмотрим, что есть интересного в судебной практике на этот счет.

✏️ Например, есть указание, что исполнение песни-гимна организации на ее корпоративных мероприятиях не является случае свободного использования, так как такие мероприятия не могут рассматриваться как официальные церемонии (п. 23 Обзора судебной практики по делам, связанным с разрешением споров о защите интеллектуальных прав, утвержденного Президиумом ВС РФ 23 сентября 2015 г.).

✏️ Также к таковым не относятся общегородские массовые праздничные мероприятия, даже если они организованы государственными органами или органами местного самоуправления.

❓ А религиозная церемония?

🔷 Под религиозными понимаются церемонии, совершаемые в соответствии с правилами той или иной религии. Такие церемонии могут совершаться религиозными организациями. Условия признания религиозного объединения названы в ФЗ N 125 от 26 сентября 1997 г. "О свободе совести и о религиозных объединениях".

📃 В ст. 16 упомянутого Закона используется выражение "религиозные обряды и церемонии", содержание которого не раскрывается. С помощью словарей можно установить, что обряд и церемония - синонимичные выражения.

💬 Очевидно, что норма ст. 1277 ГК РФ охватывает как религиозные церемонии, так и религиозные обряды.

📌Ну, и последнее – похороны.

🔷Отдельное их упоминание обусловлено тем, что этот обряд включает в себя различные этапы, часть из которых может рассматриваться как официальная церемония (гражданская панихида) или религиозный обряд (отпевание), но может включать и элементы, которые не подпадают под эти определения.

❓ Каков допустимый объем использования произведений?

🔷 Установлено, что он определяется характером той или иной церемонии.

💬 Это означает, что в каких-то случаях возможно использование произведения в полном объеме (например, если речь идет о песне), а в каких-то - лишь фрагментов произведения. Возможно также использование нескольких небольших произведений или их фрагментов, но при этом произведения не должны подвергаться какой-либо переработке.

❗️ Интересно!
Закон не содержит требования об обязательном указании имени автора, произведение которого используется, а также источника заимствования произведения. Чаще всего это связано с тем, что сами ситуации делают такое упоминание неуместным и технически невозможным.

💬Предполагается, что когда упоминание имени автора исполняемого произведения все же возможно, то это необходимо делать, поскольку закон также не содержит прямого правила, направленного на ограничение права автора на имя.

Всем прекрасного настроения! 💝

Если есть какие-то вопросы, предложения, уточнения - пишите в комментариях! 💫

Буду безмерно рада лайкам и подпискам 😊

Поддержать меня или поблагодарить за статьи можно по ссылке или через QR-код ниже:

📞 Подписывайтесь также на другие мои соцсети:

Группа ВК

ТГ-канал

ТенЧат