В Японии в конце прошлого года на экран вышел ремейк корейской дорамы "Гиена", чем не повод написать статью, ничуть не хуже всех остальных.
"Ты используешь его всеми способами и выиграла бы награду "Подлянка года", если бы таковую давали"... /из дорамы/
Историю не зря назвали "Гиена", главная героиня именно такая - наглая, беспринципная, хищная, умнейшая стерва с абсолютным отсутствием совести (и всего остального, что к ней прилагается), совершенно не стесняющаяся в средствах для достижения своих целей.. И дерется она на юридическом поле без правил, ради победы(и высокого денежного приза) готова поставить на кон даже интересы клиента, не говоря уж об интересах партнеров.
А в партнерах у нее существо по контрасту белое, пушистое, если таковое может завестись в юридической конторе, обслуживающей интересы высшего класса. Идеальный мужчина, от кончиков ботинок до макушки. Впрочем, если присмотреться, то возможно не такой уж белоснежный и не такой уж идеальный, просто воспитание ему не позволяет опуститься(или подняться) до методов и приемов героини, но зависть к ней явно проглядывает и он тоже умеет отлично манипулировать законом и законностью, правда прекрасно это скрывает за безукоризненными манерами и обходительностью. Сделать его живым, пробить на эмоции может только героиня, поскольку тут замешана любовь, и в этом секрет их отношений и соперничества, от ненависти до страсти и обратно....
Гиена, Корея, 2020, 32 серии по 35 мин. (16 по 70)
"Я прекрасно забочусь о себе, если вижу яму перепрыгиваю, а если вижу камень отбрасываю. А ты всю жизнь по асфальту ходишь..." /из дорамы/
В общем, корейская история о судебных делах высшего общества и методах их решения. А также о том, как героиня, выползшая из подвала, зубами и когтями выгрызает себе место поближе к вершине. И спасибо художнику по костюмам, характер героини подчеркивает ее облик, безвкусная одежда прямо с барахолки 90-х, броско и ярко, манеры в основном тоже из тех времен и мест. У меня она вызывала яркое отторжение практически все экранное время. И я понимаю тех, кто бросил смотреть именно из-за нее.
Но тут ведь не только она... есть партнер и, хотя в дораме нет азиатской романтики в привычном смысле (долгие тоскливые переглядывания, хождения вокруг да около, изредка подержаться за ручки, поцелуи в лобик), отношения между героями просто огненные, взрослые, химия взрывная (и в делах и в любви). Отзыв с MDL: " И, говоря о зрелости (персонажей), поцелуи! Хотя там не более трех-пяти сцен с поцелуями, это были настоящие поцелуи! ... не просто губы, соприкасающиеся в течение трех секунд, а французские! Они такие горячие, что мое лицо все еще краснеет и заставляет меня жаждать большего, но... "
"Двое должны смотреть в одном направлении, чтобы начать отношения. Но только один должен отвести взгляд, чтобы они закончились".../из дорамы/.
В общем, дама начинает и выигрывает. Галерея, листайте.
Сценарист: Ким Ру Ри /Туз, Гонка/ 1-я премия за сценарий "Гиены" на конкурсе сценариев SBS в 2013 году, но в дело сценарий пустили только через 5 лет.
Режиссер : Чан Тхэ Ю /Плохая домохозяйка, Война денег, Дерево с глубокими корнями, Рисующий ветер, Человек со звезды(2 премии за режиссерскую работу в этой дораме), Алые небеса, Ночной цветок/
Композитор: Ку Джа Ван /Дерево с глубокими корнями, Клуб бывших девушек, Доктор Ким, доктор романтик 1,2,3, Доказательство невиновности, Император, владелец маски, Сыр в мышеловке, Гончие псы, Национальное голосование за смертную казнь, Биография злодея/ Я не зря его тут указала, ОСТы в дораме тоже классные. "Гиена" Ен, "В дороге" Бэкхена, "Гиена" Гирибоя и другие. Вставить, к сожалению, не могу.
Зато парочка трейлеров из группы в ВК ЖДУНЫ ☆ХД ТВ☆
В ролях:
Ким Хе Су 1970 г.р. /Красные башмачки, Удачный день для измены, Красавчики из лапшичной, Воры, Сигнал, Особенная, Дефолт, День моей смерти: Незаконченное дело, Зонтик королевы, Суд по делам несовершеннолетних, Контрабандисты/ Очень сильная актриса. Пишут, что сначала пригласили Сон Хе Гё, она отказалась, но, мне кажется, темперамента у Сон Хе Гё не хватило бы для этой роли и с партнером они бы так не контачили. Даже в "Славе" ее харизма слабее, чем то, что проделывала на экране Ким Хе Су.
Чжу Джи Хун 1982 г.р./ Дворец, Нечто, Пять пальцев, Гении медицины, Признание, Вероломный слуга, Наедине с богами 1,2, Маска, Ночь накануне свадьбы, Серийные убийства, Королевство 1,2, Охота, Чирисан, Джентльмен, Неофициальная операция, Доминирующий вид/ На 28-й премии SBS Drama Awards 2020 года он получил награду за выдающиеся достижения. Многие дорамщики в курсе истории Ю А Ина, Чжу Джи Хун в начале своей карьеры прошел через такой же скандал, правда отделался штрафом и условным приговором, но это не поставило крест на его карьере, он сумел вернуться на экран и продолжает успешно сниматься. Страшно обаятельный, жутко элегантный, бесконечно сексуальный... ряд эпитетов можно продолжать, но он еще и несомненно талантлив и абсолютно всеяден, играет все от комедии (фарса) до драмы.
Еще очень запомнилась секретарша гл.героини, без нее дорама потеряла бы большую часть своего юмора, в ее роли О Кен Хва /Тайный королевский инспектор, Ссылка: ешь, люби, убивай, Дива с необитаемого острова/
Средний рейтинг дорамы в Корее в момент просмотра 16,5%(это много), на MDL 8.2(10), Imdb 7.6(10), на Кинопоиске 7.8(10). И у нас дорама либо резко нравится, либо - нет. Среднего не предусмотрено.
Гиена, Япония, 2024, 8 серий по 55 мин.
И вот японцы представили свой вариант этой истории и у нас его наконец начали переводить.
По синопсису: Главный герой - адвокат, работающий в крупной юридической фирме, обслуживающей сливки общества. Он из семьи потомственных адвокатов, его "образование, доход и внешность идеальны". А героиня происходит из простой семьи, но обладает пробивной силой и цепкостью гиены, она использует любые средства, чтобы выйти победителем и в делах и в жизни. Эти два абсолютно разных человека борются за выживание в жестоком юридическом мире и попутно влюбляются друг в друга. Возможно, это будет не так остро как в Корее, но то, что героиня будет играть с главным героем как кошка с мышкой, видно уже по первой серии.
В ролях:
Героиню играет Синохара Рёко 1973 г.р. /Последняя Золушка, Безмолвный, Анего, Несправедливость, Вместе со светом, Взрослые женщины, Лунные влюбленные, Безмолвный, Жена, золотая рыбка, Свет твоей души/ Все роли прекрасно представляют актрису.
Героя Ямадзаки Икусабуро 1986 г.р./ Покайтесь в своих грехах, Связь: Клиника детских сердец, Удар любви, Агентство знакомств, Ворон зала суда: Идэ Иори, Записки любви/
В касте еще указаны: Дайто Шунске, Яги Юсей, Инукай Ацухиро, Юки Кубота, Катаёса Рёта и др.
Режиссеры: Кобаяси Ёсинори /Завтрашнее обещание, Любимый мангака, Пандора, Несправедливость/ и Хидзиката Масато / Форс-мажоры, Жена, которую я знаю, Идеальный парень, Разгадывать загадки будем после обеда, Подсолнух, исчезнувший под дождем/
Галерея, листайте.
***
Об одной из ролей Синохару Реко в "Последней Золушке":
Об одной из ролей Чжи Джи Хуна в "Маске" :
#дорамы #корея #япония #гиена #юридическая #драма #комедия