Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Мекленбургский Петербуржец

🟠🇩🇪📰(+)WiWo: «Альтернативный газопровод Путина тихо умирает» (перевод с немецкого)

Обзор немецких медиа 🗞(+)WirtschaftsWoche в статье «Альтернативный газопровод Путина тихо умирает» рассказывает, что после начала СВО Путину нужны альтернативные покупатели газа. Предпочтительно Китай. Но необходимый для этого крупный проект, судя по всему, постепенно умирает. Уровень упоротости: повышенный 🟠 Стратегически важный российский трубопроводный проект «Сила Сибири-2» пока заморожен. Проект, предназначенный для транспортировки газа с Ямальского месторождения на западе России в Китай, имеет стратегическое значение для России после того, как Германия и другие европейские государства в значительной степени отменили его после начала российской агрессивной войны в Украине. Заявление из Монголии - ключевой транзитной страны - теперь указывает на временное прекращение реализации этих планов. Правительство этой страны недавно объявило о своих основных стратегических проектах на период с 2024 по 2028 год. Российско-китайский мегапроект не упоминается ни разу. «Мы находимся в длитель

Обзор немецких медиа

🗞(+)WirtschaftsWoche в статье «Альтернативный газопровод Путина тихо умирает» рассказывает, что после начала СВО Путину нужны альтернативные покупатели газа. Предпочтительно Китай. Но необходимый для этого крупный проект, судя по всему, постепенно умирает. Уровень упоротости: повышенный 🟠

Стратегически важный российский трубопроводный проект «Сила Сибири-2» пока заморожен. Проект, предназначенный для транспортировки газа с Ямальского месторождения на западе России в Китай, имеет стратегическое значение для России после того, как Германия и другие европейские государства в значительной степени отменили его после начала российской агрессивной войны в Украине.

Заявление из Монголии - ключевой транзитной страны - теперь указывает на временное прекращение реализации этих планов. Правительство этой страны недавно объявило о своих основных стратегических проектах на период с 2024 по 2028 год. Российско-китайский мегапроект не упоминается ни разу.

«Мы находимся в длительной паузе, когда Москва уже не верит, что получит от Пекина желаемую сделку, и, скорее всего, отложит проект до лучших времен», - заявил газете South China Morning Post (SCMP) Мунхнаран Баярлхагва, бывший сотрудник Совета национальной безопасности Монголии [ключевое слово здесь «бывший» — прим. «Мекленбургского Петербуржца»].

Эксперт также предположил, что Пекин недоволен тем, что российская государственная компания «Газпром» дала понять, что хочет в будущем единолично контролировать монгольскую часть трубопровода. «Это означало бы внезапное и долгосрочное усиление влияния Москвы в Монголии за счёт Пекина», - сказал он [эм… Газопровод-то вообще-то российский, территория монгольская. Пекин тут каким боком? — прим. «М.П.»].

В пользу проекта говорят и другие факторы. По словам гарвардского эксперта Крейга Кеннеди, «Газпром» обременён горой долгов на общую сумму $82 млрд. «Сила Сибири-2« означает, что придётся потратить ещё десятки миллиардов на инфраструктуру, которая принесёт положительный денежный поток только в 2030-х годах», — пишет он в статье на платформе X. — Кроме того, высокая стоимость финансирования, составляющая в настоящее время 20%, сделает проект экономически нежизнеспособным».

По данным агентства ТАСС, вице-премьер России Александр Новак заявил в мае, что ожидает подписания контракта на строительство газопровода в ближайшее время. Ранее, в декабре, он заявлял, что «Газпром» и китайская энергетическая компания CNPC работают над соглашением, определяющим экономические и коммерческие рамочные условия. Пропускная способность газопровода через территорию Монголии составит 50 миллиардов кубометров газа.

Прекращение строительства станет неудачей для России. После аннексии Крымского полуострова в 2014 году и начала войны на востоке Украины Европейский союз ввёл против страны санкции, которые действуют до сих пор. С тех пор Россия стремится укрепить экономические отношения с Китаем. С этой целью две страны заключили 30-летнее соглашение о поставках газа из России, среди прочего.

Газопровод «Сила Сибири» также является частью этих усилий, хотя, в отличие от его планируемого преемника, он соединяет только газовые месторождения на востоке России, но не месторождения на северо-западе, которые снабжают Европу. Более внимательный взгляд на мощность, сеть и спутниковые данные показывает, что одного этого газопровода в конечном итоге будет недостаточно, чтобы компенсировать потерю европейского рынка.

Авторы: Себастиан Шум и Томас Штётцель. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».

@Mecklenburger_Petersburger

P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: спасибо, на этот раз за основу статьи взяли слова бывшего монгольского чиновника, а не «пожелавшего сохранить инкогнито чиновника, близкого к Кремлю».

Ну а так — продолжение мыльной оперы на страницах западной печати «Российская экономика разорвана в клочья».

🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵