В ноябре мы улетаем на очередную зимовку на вьетнамский остров Фукуок. Об этом я писала в прошлой статье, ссылку на нее дам в конце.
В комментариях мне задали вопросы, которые я вынесла в заголовок. Отвечу на них по порядку.
Как мы путешествуем без знания иностранного языка
Когда мы в первый раз отправились на зимовку, а было это в 2012 году, то муж вообще ни слова не знал по-английски, так как в школе учил немецкий, да и тот давно уже позабыл. Я в школе до 8 класса учила английский, но после школы нигде им не пользовалась, поэтому к 45 годам давно уже его позабыла, помнила только отдельные слова.
Но в поездке постепенно язык начал всплывать в моей памяти. И даже муж начал выхватывать и запоминать отдельные слова и фразы на английском.
Вообще, где чаще всего требуется знания английского в странах ЮВА? При перелете, при поиске жилья, при покупке сим-карты, во время самостоятельных путешествий (узнать дорогу, спросить цену, купить билеты).
Для этого нужен совсем небольшой набор слов и фраз, все они постепенно запоминаются и их достаточно для минимального общения.
Я вам открою секрет: тайцы и вьетнамцы сами не знают английского). Они, как и мы, разговаривают на своих языках, а английский учат в школе, но не пользуются им в жизни.
Более менее хорошо говорят по-английски те, кто работает в тур-бизнесе: администраторы в отелях, продавцы экскурсий, консультанты в туристических магазинах, гиды, арендодатели и т.д.
Поэтому на первое время, если вы совсем не знаете языка, я бы посоветовала вам выучить хотя бы небольшой набор слов и фраз на английском: хеллоу, бай, сенкью, хау мач, плиз, хелп ми, рум фо рент и другие.
И еще можно выучить счет хотя бы до 20 и далее десятки. А то была у нас в первую поездку знакомая, которая выучила "хау мач" (сколько стоит), а потом, когда ей отвечали, она бежала ко мне и просила перевести ответ:).
Еще я рекомендую обязательно заранее скачать онлайн переводчик с английского и с тайского (вьетнамского) языка. Он поможет вам задать какие-то вопросы и получить ответы.
Если вы совсем не знаете английского, то это не повод отказываться от поездки. В аэропорту при пересадке вы можете просто всегда держать в руках посадочный талон и, если заблудились и не знаете куда идти, то показывайте ваш билет сотрудникам аэропорта. Они обязательно вам помогут!
Вызвать такси до отеля в Паттайе можно через приложение "Bolt", там все по-русски. Заказать трансфер из аэропорта можно у русских, живущих в Паттайе (на Пхукете, на Самуи, в Нячанге, на Фукуоке). Ищите соответствующие чаты в телеграм.
В магазине знание иностранного языка вам не пригодится, так как цены все написаны на ценниках. Берете товар, складываете в тележку и пробиваете на кассе. Ничего сложного!
Экскурсии заказывать тоже можно в чатах, в соцсетях или у русских турагентов на улице.
Вообще, во всех туристических местах русских сейчас полно, и совсем необязательно общаться с иностранцами:).
Единственно, если вы планируете отовариваться на вьетнамских рынках для местных, то я бы тоже порекомендовала выучить счёт по-вьетнамски, хотя бы до 10 и далее 15, 20, 25, 30. Я уже запомнила все эти цифры, так как в ценниках они чаще всего встречаются: хай лям (25), ба мый (30), мый лям (15) и т.д.
Так же мы запомнили уже, что если на вывеске во Вьетнаме вы видите слово COM, то там продаются блюда с рисом, а если слово KEM, то в этом кафе можно полакомиться мороженым).
Как мы сейчас расплачиваемся за границей
Как говорится: "Доллар он и в Африке доллар". Поэтому мы всегда покупаем доллары. Как только приезжаем с зимовки, так сразу и начинаем покупать по 100, по 200 долларов, как только появляются свободные деньги. Кэш - это самое надежное в путешествиях и поездках.
Да, это не совсем удобно, так как приходится таскать с собой пачку денег, как-то их прятать в номере отеля или гестхауса. С собой на пляж ведь все не потащишь, да и опасно это. Поэтому приходится искать в номерах потайные уголки или убирать все деньги в чемодан под замок. Сейфам мы почему-то не доверяем).
Конечно, с картами намного удобнее. Но сейчас за границей из российских карт действуют только карты системы Юнион пэй. Кто-то оформляет карты в бывших советских республиках (Казахстан, Узбекистан, Белоруссия, Киргизия).
У нас нет таких карт. Мы оформили карты Юнион Пэй в Газпромбанке и в Россельхозбанке. Ими мы оплачиваем покупки в крупных супермаркетах и изредка в кафе. Но чаще все-таки пользуемся наличными.
Поменять доллары на местную валюту совсем не проблема. В Паттайе на каждом углу есть обменники, где вам с удовольствием поменяют доллары на баты. Имейте ввиду, что по самому хорошему курсу у вас примут доллары нового образца номиналом 100 и 50 долларов. Купюры должны быть в хорошем состоянии, не рваные и не мятые.
Во Вьетнаме мы часто меняем доллары в ювелирных магазинах. Обменников там не так много, как в Таиланде.
Я уже рассказывала где выгоднее поменять доллары в аэропорту Бангкока - на самом нижнем этаже (ссылку на полезную статью дам в конце). А в Хошимине можно поменять прямо на выходе из аэропорта, курс там вполне неплохой.
Есть еще способ как получить местную валюту. В каждом туристическом городе есть менялы, которым переводишь рубли с российских карт, а они вам выдают наличные местные деньги. Искать их лучше всего в чатах телеграм, но обязательно перед этим читайте отзывы, а лучше всего находите их по рекомендациям знакомых. Мошенников в этой области много!
Кто-то пользуется криптовалютой, но я в этом полный профан, так что, ничего полезного в этом плане вам не подскажу. Если кто-то из читателей разбирается в этом, то напишите в комментариях.
Есть еще много способов: переводы Золотой короной и другие. Но мы тоже ничем этим не пользуемся. У нас только наличные доллары и две карты).
Надеюсь, что я ответила на ваши вопросы. Если вы хотите что-то дополнить или у вас есть еще какие-то вопросы, то пишите в комментариях.
P.S. В первом закрепленном комментарии наша подписчица добавила информацию про карты Мир во Вьетнаме👇.
Еще напомню, что у нас есть два чата в телеграм: по поиску попутчиков и чат с различными вопросами по зимовкам и путешествиям. Ссылки на чаты тут:
А это статья, в которой я рассказала про аэропорт в Бангкоке: где поесть, где поменять деньги, где купить билеты на автобус до Паттайи.
Вот еще одна моя статья про английский язык для путешествий:
А это пост про обмен денег в Паттайе:
Статья про нашу предстоящую зимовку:
Всем спасибо! Жду ваших вопросов и комментариев!