Все фото из открытых источников Интернета
https://rutube.ru/video/4bc9765a6729b9
«Lovedrive» (Погоня за любовью) — шестой студийный альбом Немецкой хард-рок-группы Scorpions, вышедший в 1979г.
Впервые на альбомах Scorpions звучит гитара Маттиаса Ябса.
Во время записи альбома в группу вернулся Михаэль Шенкер (брат Рудольфа Шенкера), заменивший Ябса, однако во время тура Ябс заменил его окончательно и до сих пор является членом группы.
«Lovedrive» был внесён англоязычным информационным веб-сайтом IGN в список 25 самых известных рок-альбомов.
Диск попал в Американский хит-парад и продержался в нём 30 недель.
В Англии пластинка находилась в списках 11 недель.
На обложке первого издания были изображены мужчина и женщина в одежде для официальных мероприятий, расположившиеся на заднем сидении автомобиля.
От правой оголённой груди женщины мужчина оттягивает руку в жевательной резинке. Фотомонтаж сделан дизайнерской фирмой «Hipgnosis».
После выпуска альбома обложка наделала немало шума и первоначально альбом продавали в бумажной упаковке.
Журнал «Плейбой» назвал художественное оформление альбома «Лучшей обложкой альбома 1979 года».
Последующие выпуски пластинки имели простое изображение синего скорпиона на чёрном фоне.
Перевод:
Прибыли в семь, место вроде неплохое, сегодня не успею тебе позвонить.
На "бис" до одиннадцати, потом китайская еда, и возвращение в гостиницу.
Я набираю твой номер - линия занята, я хочу позвать тебя к себе.
Ночь без тебя - как несбывшаяся мечта, не могу выразить, что я испытываю.
Всегда и везде я скучаю без тебя.
Я вернусь, чтобы снова дарить тебе любовь...
Новое утро, новое место, долгожданный отдых так далёк.
Но, наконец, я повидаю все города, и снова буду рядом с тобой.