С этим словом мы сталкиваемся повсеместно – по телевизору и в интернете, в быту, на работе и на отдыхе нам постоянно предлагают ознакомиться с каталогом каких-либо товаров или услуг. Но, несмотря на столь частое употребление, более 80% людей это слово до сих пор произносят с ошибкой. Как же правильно говорить - катАлог или каталОг?
Если покопаться в истории, то мы видим, что слово каталог имеет греческие корни и состоит из двух частей: kata – внизу, под и logos - слово. Буквально каталог – это слово внизу, т.е. список слов одно под другим. В греческом произношении ударение падает на второй слог: katAlogos.
Однако в русский язык слово пришло только в 18 веке. И не из греческого, а из французского языка, с характерным французским ударением на последний слог: catalOgue.
Именно такое произношение утвердилось в русской речи. По орфоэпическим нормам ударение на последний слог считается единственно верным.
Также здесь действует правило, которое существует в русском языке: в словах с частью -лог, обозначающих неживой (неодушевленный) предмет, ударение всегда падает на эту часть. Как правило, это всегда последний слог, как в рассматриваемом слове каталОг.
Стишок-запоминалка:
Хрупкий нежный голубОк,
И ужасный осьминОг,
Даже толстый носорОг –
Все листают каталОг!
По правилам русского языка ударение на второй слог считается ошибкой: катАлог.
В однокоренных словах ударный слог может смещаться: каталогизАтор, каталогизАция, каталогизИровать, каталОжный, подкаталОг.
Также читайте:
70% людей это слово произносят с ошибкой. Проверьте себя, правильно ли вы ставите ударение?