Страниц: 500
Оценка: 8/10
Первое издание: 2009 г.
Увлекательность: 8/10
Прописанность героев: 7/10
Сюжет: 7/10
Глубина: 9/10
Эмоции: 7/10
Идея: 8/10
Меня очень долго отпускал гипнотический роман «Страна вина», с которого я начала знакомство с автором. Более того, до сих пор его периодически вспоминаю и смакую. Это невероятное сплетение традиций, мифов и реальности Китая, переданное так необычно, что ощущается как сон с высокой температурой. От «Лягушек» я, конечно же, ожидала того же самого.
Однако здесь писатель хоть порой и уходил в дебри воспоминаний, которые нереальны, и мечтаний, которым было место в реальности, а также к концу побаловался с рекурсией, в целом это простое для понимания произведение, но описывающее довольно печальные события.
Все мы знаем о китайской политике «одна семья — один ребёнок», начавшейся после культурной революции. Кстати, недавно эта политика претерпела изменения: сначала разрешили и второго, а затем и третьего детей — всё дело в том, что наша планета начала массово стареть, уровень рождаемости лишь падает, и Китай в этом плане не стал исключением. Изначально кампания «одна семья — один ребёнок» была нацелена на сдерживание рождаемости, ибо после голода население стало увеличиваться в геометрической прогрессии, что грозило перенаселением и нехваткой ресурсов. И в принципе это звучит как относительно адекватное решение: хоть площади Китая и обширны, они не безграничны. И до начала этой «акции» на одну женщину в среднем приходилось шесть рождений.
Однако здесь стоит учитывать отношение к мальчикам как продожителям рода. Это сначала повлекло подпольные попытки родить ещё одного ребёнка только потому, что первой родилась девочка, а затем, с приходом прогресса и УЗИ — к многочисленным абортам, пока не получится мальчик. Из-за этого теперь в Китае есть гендерный дисбаланс: по данным на 2023 год мужчин в КНР на 30 миллионов больше.
Однако всё это общие данные. Мо Янь копнул дальше и рассказал нам об этом из самой глубины событий. Простая деревушка где-то в глубинке. Обычные люди. Пережив голод, они крепнут, набираются сил и начинают плодиться и размножаться. Одна из главных героинь — тётушка рассказчика. Она выучилась на акушера и стала первым обученным акушером в их деревне. Стала всеми любима и уважаема. Но больше, чем своих подопечных, она любит партию. И партия сказала: «Одна семья — один ребёнок». И тётушка принялась исполнять. Теперь она как двуликий Янус: если это первый ребёнок, она приложит все усилия, чтобы помочь и не дать умереть ни ребёнку, ни матери. Но если кто-то посмел забеременеть повторно, она начнёт погоню. И будет делать всё возможное, лишь бы этот ребёнок не родился: да, даже избавляться от него на седьмом месяце.
Писатель показывает человека, который искренне верил партии, считал, что действует на благо, но, когда спустя время пришло осознание, раскаялся в содеянном. Тётушка страдает и помнит каждого, кому не позволила появиться на свет.
Но несмотря на всю жестокость этой акции сложно представить, что ещё в такой ситуации можно было бы предпринять. Мне кажется, что сама идея уменьшения рождаемости была здравой: вы представьте, если бы с семидесятых годов население Китая раз в 20 лет увеличивалось трёхкратно. Тут просто сошлись такие факторы, как обычная деревенская привычка заводить больше детей, которые могут стать работниками, иное отношение к мальчикам и ставка на то, что хоть кто-то из детей сможет выбиться в люди. И описанное крайне жестоко и негуманно, но, с другой стороны, какой ещё был выход? В городе люди платили штраф и имели трудности с регистрацией ребёнка, но в деревне люди бы просто прятали такой сюрприз.
В книге я не нашла ту завораживающую атмосферу, что встретила в «Стране вина». Тут как-то более приземлённо и понятно, однако без метафор не обошлось, и через всю книгу у нас скачут лягушки, которые так по звуку похожи на плач младенца.
А также в конце писатель решил отыграться за предыдущее адекватное и последовательное повествование и ушёл в рекурсию рекурсий, начав пересказывать книгу в формате пьесы с вольной интерпретацией. Решение интересное.
В общем, этот роман затрагивает очень важную для Китая тему, которая спустя годы сменила острые точки. Если раньше беспокоили насильные стерилизации и аборты, то теперь остро встаёт вопрос гендерного дисбаланса в обществе и ощутимого старения населения.
Но с художественной точки зрения мне сложно назвать книгу понравившейся. Она рассказывает конкретную историю, затрагивая определенные вопросы. Метафоры у писателя чудесны, образы интересны, но сюжет слабоват.