Рано утром Химуро стоит у входа в токийский вокзал с багажом и кого-то ждет. Оказалось, что он ждал Фуюцуки. Та подошла к нему со своим багажом. Он обрадовался ее появлению и сказал, что он сам лишь недавно пришел и у них еще полно времени до прибытия поезда. Девушка рада это слышать и предложила вместе перекусить.
Дело в том, что их отправили в служебную командировку с ночевкой. В буфете вокзала можно выбрать множество видов бэнто (однопорционной упакованной еды). Химуро решил, что выбирать бэнто увлекательно. В поезде они сели рядом. Фуюцуки предположила, что в отеле их кормить не будут, поэтому предложила вместе поужинать где-нибудь.
Она уже заранее поискала местные рестораны возле их отеля. Она призналась, что у них плотный график и она нервничает из-за того, что плохо знает ту местность, но рядом с Химуро ей спокойней. От мысли о том, что девушка на него рассчитывает, он заморозил вагон. Вслух он сказал, что забронирует столик в ресторане.
Весь день Химуро ждал этого ужина, поэтому старался успеть сделать все дела. Но к вечеру его самочувствие ухудшилось. Фуюцуки это заметила и предложила никуда не ходить, но он убедил ее, что он в порядке. И в этот самый момент он растаял и превратился в ребенка! Он уменьшился с такой скоростью, что упал на пол без обуви на ее глазах. Девушка наклонилась и дотронулась лбом до его лба, чтобы измерить температуру.
После этого она решила отменить бронь и вернуться в отель. С ним она ведет себя как с ребенком. В отеле ему пришлось прятаться от персонала, чтобы не объяснять, что ребенок в деловом костюме делает вечером в отеле со взрослой женщиной. Фуюцуки привела его в свой номер и заставила его спать тут, чтобы она могла о нем позаботиться. Она отдала ему кровать, а сама легла на диван.
Химуро начал возмущаться, как маленький ребенок, но ему стало плохо, и он упал на девушку, а она на кровать. Они застыли в такой пошлой позе и смутились. Их отвлек звук звонка сотового телефона. Химуро извинился и спрыгнул с кровати. Оказалось, что это позвонил начальник Химуро и дал ему ценные указания. Химуро пообещал всё исполнить. И тут начальнику голос Химуро показался странным, но тот признался, что простыл.
Во время разговора растрёпанная девушка села на кровать. После звонка она приказала коллеге лечь под одеяло, а его работу она взялась сделать сама. Химуро извинился, лег и смотрел, как Фуюцуки работает за столом. Он снова извинился, но она попросила его не беспокоиться об этом и предложила поесть желе.
Когда он попросил быть осторожнее, она на него странно посмотрела и ушла, хлопнув дверью. Оставшись один в номере, Химуро испугался, что надоел коллеге своими проблемами и испортил ей всё удовольствие от командировки. Он решил закрыть глаза, чтобы побыстрее уснуть и выздороветь.
В это время Фуюцуки пошла в магазин за продуктами и вспоминала тепло маленького Химуро. И тут ее толкнул какой-то мужчина, когда она задумалась. Она поторопилась побыстрее вернуться, но Химуро уже уснул. Она наклонилась поближе к его детскому личику и попросила выздоравливать.
Химуро проснулся ночью уже в нормальном взрослом состоянии и увидел, что Фуюцуки уже спит на диване. Ему стыдно за это, но он не хочет ее будить. Но он так увлекся, что слишком близко подошел посмотреть на ее спящее лицо. И тут он вспомнил, что они коллеги и должны сохранять профессионализм!
Когда девушка проснулась утром, то увидела, как сонный Химуро работает за компьютером. Он решил работать всю ночь без сна, так как ему стало стыдно за то, что занял кровать. Фуюцуки тоже чувствует себя и выглядит неважно из-за дивана.