Ненадолго задумалась, что же написать сегодня? Вроде бы планчик есть на ближайшие дни, но опять напишу о другом, сильно наболевшем. А вот о чем: перенос привычек своей страны в страну проживания беженцами и не только беженцами, а теми иностранцами, кто уже более длительное время живёт в Чехии. Страну писать не буду, потому что её жители могут обидеться на меня, кто канал читает. Но вы, пожалуйста, не обижайтесь, если вы оттуда: мы тут все в Чехии в одной позиции — иностранцы. И все мы «наши». Чехи не распознают, кто перед ними — русский или украинец.
Пришёл тут на днях ко мне потенциальный клиент, причём по рекомендации чешки — очень хорошей знакомой, что он завалил экзамен на гражданство и ему нужна помощь с подготовкой. Ну нужна — так нужна, я лично готовила людей, и сдавали успешно.
О чём я ему и сообщила. Ещё неохота вовремя лета учителей дергать, кто на каникулах, а кто где. Поэтому сама думала взяться.
А к чему этот разговор привёл? Эх, рассказываю. Эта чешка его не так поняла. Его надо было не к экзамену вовсе подготовить, и речь шла об экзамене не на гражданство, а всего лишь на ПМЖ.
Передаю наш с ним разговор:
- На гражданство завалили? Так я вас без проблем подготовлю.
- Нет, вы поняли. На ПМЖ.
- Ой, ну так это ещё легче, там уровень А2 всего. Какую часть завалили?
- Письменную. Но…
- Не переживайте, это легко исправить. Там письменная часть — составление электронных писем, у них стандартный набор шаблонов и фраз. Это не так трудно.
- Нет, вы не поняли. Я писать совсем не умею и не хочу…
- Как не умеете?
- Письменно не умею.
- А так не нужно, можно печатными буквами.
- Я умею только заглавными, но дело не в этом. Записаться на экзамен хотел бы.
- Ну так, а как я вас запишу? У меня связей нет таких, точно так же сяду за компьютер и буду записывать, как и вы сами это сделаете. А буквам несложно научиться, вон чехи у меня за пару вечеров русские печатные буквы выучивают.
Вижу, мужчина немного ерзает и видит, что я его реально не понимаю. И говорит, тяжело вздохнув:
- Я бы хотел сертификат получить, не сдавая экзамен. Заплатить кому-то. Можно так? У вас есть знакомые, кто экзамен принимает?
- Есть. Но они от взятки откажутся. Это чехи.
- Значит нужен такой размер взятки, чтобы не отказали…
Вы не представляете, скольких трудов мне стоило объяснить человеку, что взятками тут он ничего не добьётся. А ведь он на ПМЖ подаётся, то есть 5 лет уже в Чехии живёт! Выясняю, что работает с украинцами и немного с чехами. Рассказала, как я была на судах, где судили как раз людей из его страны за попытку взятки или за взятку. Что было и так, что чиновник взятку взяла, а потом нажаловалась, отнеся деньги в полицию. Чехи жаловаться очень любят. Между прочим, за взятку срок дают в тюрьме чешской, а не депортацию. Да и куда депортироваться? Родину защищать? Это ему не сильно хочется, у него жена беременная. Похоже, даже почти убедила. Главным аргументом было то, что через 5 лет экзамен на гражданство, а там уже выше уровень требуется, что ему бы это сильно помогло на будущее. Он даже в какой-то момент согласился, что проще подготовиться. Но в конце разговора сказал:
- Есть у меня ещё два места, где можно попробовать. Если и там и там не выгорит, то приду к вам готовиться
Ну посмотрим, если придёт готовиться, то напишу. Но боюсь, изменить модель поведения чужого человека - это не в моих силах.
А та чешка, ещё до этого сказала мне такую вещь: «Боюсь, что украинцы испортят чехов взятками», а сама даже не поняв в чём дело, отправила ко мне такого клиента.
А в вашем окружении решаются взятками проблемы?