Издание «Ведомости» сообщило, что «Яндекс» ищет специалиста на должность AI-тренера, в задачи которого будет входить обучение фирменной нейросети YandexGPT распознавать и переводить текст с изображений, аудио- и видеофайлов. Официально об этих нововведениях в компании пока не объявляли.
От кандидата на должность AI-тренера требуется знание английского языка и наличие профессиональных навыков перевода для обучения больших языковых моделей. По информации издания «Ведомости», компания планирует нанять около десятка таких специалистов. Им предстоит создавать собственные эталонные примеры, оценивать качество перевода и обучать нейросеть распознавать и переводить текст с изображений и видео.
Представитель «Яндекса» рассказал журналистам, что в начале 2023-го компания уже проводила набор AI‑тренеров для обучения моделей семейства YandexGPT. Тогда предпочтение отдавалось специалистам гуманитарного направления, умеющих работать с русскоязычными текстами. Теперь речь об экспертах в узкоспециализированных направлениях, чтобы точечно углубить знания нейросети.
Когда YandexGPT научится распознавать и переводить текст с медиафайлов — неясно.
