Найти в Дзене
Юлия Вельбой

Поступок

Посмотрите, какое чистое, светлое лицо. Какие ясные глаза. Как вы думаете, что говорит девушка с таким лицом? Она рассказывает о Поступке, который совершила в магазине на ЗУ. И, судя по пафосу, для нее это был настоящий большой шаг, который девушка сделала во взрослую жизнь. Рассказ ведётся на украинском, я вкратце переведу.

Олеся Сащук киевлянка. Она оказалась во Львове в каком-то магазине. Там ей встретились женщины, говорящие на неправильном языке. Они приехали откуда-то с ВУ и были значительно старше. Но девушка не струсила, она остановила их и сказала: «Прошу прощения, в украинском магазине говорите, пожалуйста, по-украински». Женщины ответили ей нечто нецензурное. Они назвали её недолугой (словари переводят недолугий как «слабый», «хилый», но в данном контексте я перевела бы как «недоделанный»).

«После этих слов меня до сих пор трусит! Это был такой стресс»! – жалуется Олеся. Она не растерялась и сказала женщинам, что воткнет их в плакат «Мова це зброя» и не отпустит до тех пор, пока они не заговорят на правильном языке. Потому что на У. есть закон, и нарушать его нельзя. О поступке Олеси сняли телепередачу, и соцсети поднялись на защиту оскорбленной девушки. О дальнейшей судьбе женщин ничего не известно.

Вот так дитя отстаивает новые идеалы. Девушка показывает свою святыню - фотографию друга и наставницы, которую хранит дома на стене.

-2

«Она всегда со мной, всегда рядом. Это человек, который за год выучил со мной украинский язык». Олеся признается, что раньше и сама общалась на неправильном языке, но теперь, благодаря Ирине, свободно владеет державной и не понимает тех людей, которые делают всё, чтобы только её не учить.

Вот, пожалуйста - переделали человека за год. Почему-то, когда я описываю Андрея, Алёну, - комментаторам с У. они не нравятся. Им несимпатичны такие соотечественники, какие-то они неправильные, не то говорят, не то чувствуют. А эта девушка – правильная?

Видео смотрите в моем ТГ

Юлия Вельбой

Чат

Чат Юлия Вельбой