Найти тему
Love English with Nestor Messin

Сможешь угадать, что означает слово "keepsake" для настоящих американцев? Только 1 из 100 знает значение этого слова. Подборка 56.

Оглавление

Привет!

Сегодня долгожданная статья из рубрики "Словарь уровня Advanced". Сегодня ты узнаешь очередные пять новых слов, которыми ты сможешь похвастаться перед своими репетитором или учителем английского языка. Ну а вишенкой на торте будет такое слово, как "keepsake", значение которого ты узнаешь в самом конце статьи.

Итак, поехали!

Уважаемые подписчики! В ближайшее время на Дзене реализуют сервис "платные подписки". Скорее всего, часть контента на моем канале станет платной, ибо дзен плохой, не платит, чаевые подписчики не кидают от слова совсем, а трудиться в холостую у меня нет особого энтузиазма. В этой связи, убедительно прошу пройти небольшой опрос, это не долго и не трудно:

1. Dimly [ˈdɪmlɪ] - смутно, неясно.

Сегодняшний список открывает слово "dimly", которое, в той или иной степени, может заменить такие слова, как "vaguely" и "feebly".

  • Пример. Dimly I remembered something that you had said to me before (Мне смутно вспомнилось что-то, что ты сказал мне до этого).

2. Irk [ɜːk] - раздражать, надоедать.

Если ты думаешь, что "раздражать" и "бесить" переводится только словами "irritate" и "annoy", то ты ошибаешься. Еще есть такое слово уровня С1-С2 как "irk", которое тоже часто используется среди носителей английского языка.

  • Пример. You're beginning to irk me, darling (Дорогая, ты начинаешь меня раздражать).
Шлепни ей лайк, если настоящий мужик. Если девушка - тоже шлепай лайк.
https://i.pinimg.com/564x/5b/ac/a4/5baca4813d7fb01baa562d9f15e1a8f9.jpg
Шлепни ей лайк, если настоящий мужик. Если девушка - тоже шлепай лайк. https://i.pinimg.com/564x/5b/ac/a4/5baca4813d7fb01baa562d9f15e1a8f9.jpg

3. Noxious [ˈnɒkʃəs] - вредный, ядовитый, пагубный; нездоровый.

Весьма полезное прилагательное, которое будет для тебя полезным не только в разговорной речи, но и при чтении каких-то статей в интернете.

Слово "noxious" используется для описания чего-либо вредного и неприятного. Это слово может относиться к чему угодно - от неприятного запаха до токсичных веществ, и часто ассоциируется с вещами, которые считаются табуированными или социально неприемлемыми.

Слово "noxious" успешно заменит такие слова как "harmful" и "poisonous".

  • Пример. They produce far less noxious gas than cattle (Они выделяют гораздо меньше вредного газа, чем крупный рогатый скот).

4. Tawdry [ˈtɔːdrɪ] - безвкусный, мишурный.

Слово "tawdry" - это слово, обозначающее что-то дешевое и безвкусное. Оно часто используется для описания вещей низкого качества. Как поговаривают лингвисты, слово появилось еще в XVII веке, когда оно использовалось для описания дешевых кружев, которые продавались на ярмарке Сент-Одри в Англии. Со временем, это слово стало ассоциироваться со всем, что было безвкусным и дешевым. В общем, отличный аналог нашего русского слова "дешман".

Слово "tawdry" успешно заменит такие слова, как "gimcrack" и "tasteless"

  • Пример. I said I've no interest in tawdry baubles (Я говорил, меня не интересуют безвкусные безделушки).

5. Keepsake [ˈkiːpseɪk] - памятный подарок, сувенир; подарок на память.

Ну и вишенка на торте - слова "keepsake". Это слово подразумевает собой какую-то вещь, которую люди хранят из сентиментальных соображений. Хоть эта вещь может и не иметь большой ценности, выраженной в деньгах, люди хранят ее, потому что думают, что она напоминает им о чем-то важном.

В общем, отличная замена таким словам как "souvenir" и "gift".

  • Пример 1. For me it's a cherised keepsake (Для меня это ценный памятный подарок).
  • Пример 2. Well, that is quite a keepsake (Что ж, неплохой подарок на память).

Вот такие дела. Надеюсь, что все эти слова были для тебя не только интересными, но и полезными. Пиши в комментах, какие из этих слов ты уже знал, а какие узнал впервые.

Ну а так, если статья была полезна, ставь жирный лайкос и подписывайся на канал, если еще не подписан!

Также напоминаю, что именно ты можешь добровольно поддержать мой канал рублем. Помни, что мой труд пропитан кровью и потом. И все это для того, чтобы ты саморазвился и уподобился в своем сознании до безгранично мудрого старца, который в пути своем постиг самые сокровенные тайны английского языка.

Не скупись на чаевые. Кинуть донат можно с любого твоего банка на выбор. Жми на ссылку ниже.

СберЧаевые