У меня есть подруга, с которой мы дружим вот уже четырнадцать лет. Она блондинка, зовут её Марина. И нет, она не говорит ни на одном из языков стран постсоветского пространства, включая русский. Она родом из Бразилии и её родной язык - португальский.
Марина - талантливый и по призванию математик и педагог. Поэтому в машине для маленького сына она возила не просто игрушки или планшет, а мешочек с потрясающими математическими головоломками, включая кубик-рубик. А моя дочь, будучи абсолютно не математического склада ума, полюбила математику после общения с Мариной.
Когда я думаю о Марине, да и о других моих друзьях, мне становится тепло на душе. А с возрастом и бОльшим пониманием каких-то вещей, я беру эту дружбу как самый большой комплимент для себя самой. Есть поговорка: ‘Скажи мне, кто твой друг, и я скажу, кто ты’.
Марина очень талантлива, реализована, развивающаяся и глубокая, мудрая личность. Пойти посплетничать и обсудить кого-то к ней не получится. К счастью.
Марина старше меня, но наша дружба не предполагает эмоциональное слияние, где Марина берет роль мамы или человека, который будет одним целым со мной в чувствах, эмоциях или видении ситуаций. Эта дружба двух самодостаточных женщин, каждая из которых со своим мнением, чувствами, опытом и видением. И эта часть дружбы ‘отзеркаливает’ мне мою психологическую - взрослую - часть. Я очень это ценю.
Четырнадцать лет назад Марина подарила мне небольшой стаканчик, привезенный из Бразилии , сделанный из местной тыквы. Стаканчик расположен на металлической подставке. Трубка расширена книзу и с отверстиями для жидкости. Стаканчик предназначен для напитка Йерба Мате.
Недавно я увидела похожий стаканчик у коллеги из Аргентины. Как оказалось, стаканчик в Бразилии отличается от стаканчика в Аргентине не только формой, но и названием. В Бразилии стаканчик называется cuia, а трубка - bomba, стаканчик причудливой ‘тыквообразной’ формы. В Анргентине это calabash, а трубка - bombilla и имеет округлую форму. Подозреваю, разница в названиях происходит из разницы в языках стран. Но специфика формы для каждой из стран показалась мне интересной.
Мате содержит матеин - аналог кофеина, но который оказывает более мягкое бодрящее действие, и который в отличие от кофеина работает в связке с целым коктейлем полезных веществ, действующих синергетически, и характерным только для растения йерба мате.
Распитие йерба мате - это ритуал, который разделяют в кругу друзей или близких людей, передавая калабас по кругу, используя одну бомбину. Это напиток и традиция стран Южной Америки, и несет в себе богатую культурную историю.
Когда я пью мате, я вспоминаю Марину. А разделение ритуала ‘матепития’ напоминает мне дружбу с Мариной: когда нас объединяет доверие, поддержка, теплота в отношениях, но при этом мы остаемся психологически отдельными личностями, без эмоционального слияния. И тогда в дружбу не приходят ожидания и обиды, но есть принятие отличающейся другой индивидуальности, включая мнения, чувства и поступки.
Ваша Марина
