Изучение названий комнат и предметов мебели на английском языке относят к обязательным базовым темам. Без этой лексики немыслимы будничные разговоры: она используется буквально повсюду вокруг нас, а также важна для покупки, ремонта или аренды жилья за рубежом. Пройдемся по всем ключевым названиям и посмотрим на простых примерах, как использовать их в речи.
«Home, sweet home» («Дом, милый дом») – с любовью и ностальгической улыбкой говорят англичане о своих домах. Распахнем воображаемую «door» (дверь) и совершим виртуальную экскурсию по комнатам и основным местам внутри дома:
· Threshold – порог
· Floor – пол
· Wall – стена
· Ceiling – потолок
· Hallway – прихожая
· Corridor – коридор
· Room – комната
· Living room / sitting room – гостиная
· Window – окно
· Window sill – подоконник
· Balcony – балкон
· Bedroom – спальня
· Study – рабочий кабинет
· Nursery – детская комната
· Kitchen – кухня
· Bathroom – ванная, туалет
Рассмотрим примеры употребления этих слов в английской речи:
«Honey, close the door to the nursery, please». – «Милый, закрой дверь в детскую, пожалуйста».
«We have a wide range of kitchen products». – «У нас широкий ассортимент товаров для кухни».
«Don't stand in the hallway, come into the living room and rest a bit!» – «Не стой в прохожей, заходи в гостиную и отдохни немного!»
На заметку вежливым хозяевам: как сказать гостям «чувствуйте себя как дома»? Используйте для этого конструкцию «make yourself at home»:
«Come in and make yourself at home!» – «Заходи и чувствуй себя как дома!»
А теперь перейдем к наполнению дома. Домашняя мебель на английском языке – это «furniture». Если же нужно упомянуть один предмет, можно сказать «a piece of furniture».
BEDROOM (спальня)
· Bed – кровать
· Double bed – двуспальная кровать
· Baby bed – детская кроватка
· Cradle – колыбель
· Closet – стенной шкаф
· Wardrobe – платяной шкаф
· Dresser / chest of drawers – комод
· Dresser – туалетный столик
· Bedside table / nightstand – прикроватная тумбочка
Смотрим примеры с этими словами:
"It's important to me that the bed is comfortable and doesn't take up a lot of space." – «Мне важно, чтобы кровать была удобной и не занимала много места».
"I left my phone on the nightstand." – «Я оставил свой телефон на прикроватной тумбочке».
«The lion, the witch and the wardrobe». – «Лев, колдунья и платяной шкаф».
LIVING ROOM (гостиная)
· Sofa – диван
· Couch – диван (обычно чуть меньше размером)
· Chair – стул
· Armchair – кресло
· Rocking chair – кресло-качалка
· Pouf – пуф
· Bookshelf – книжная полка
· Coffee-table – журнальный столик
· Drinks cabinet – бар
· Fireplace – камин
· Electric fire – электрокамин
· Ironing board – гладильная доска
Пара уютных примеров употребления в английской речи этих названий:
"I dream of sitting by the fireplace and drinking hot mulled wine!" – «Я мечтаю сидеть у камина и пить горячий глинтвейн!»
"My grandma loved to sit for hours in a rocking chair and knit." – «Моя бабушка любила часами сидеть в кресле-качалке и вязать».
STUDY (рабочий кабинет)
· Desk – письменный стол
· Office chair – рабочий стул (кресло)
· Bookcase – книжный шкаф
· Shelving – стеллаж
· Bureau – бюро
· Safe – сейф
· Waste paper basket – корзина для бумаг
Вариант использования такой лексики:
"He sits at his desk all day long and complains of back pain caused by his poor quality office chair." – «Он торчит за рабочим столом дни напролет и жалуется на боль в спине из-за некачественного кресла».
KITCHEN (кухня)
· Kitchen set – кухонный гарнитур
· Cupboard – шкаф для посуды
· Sideboard – буфет, сервант
· Oven – духовой шкаф
· Table – стол
· Dinner table – обеденный стол
· Stool – табурет
· Dining chair – стул для столовой
· Sink – раковина
· Bin – мусорное ведро
Примеры с английскими кухонными названиями:
"I love these moments when our whole family gathers around the dinner table." – «Обожаю эти моменты, когда вся наша семья собирается за обеденным столом.»
"Look at the prices! It costs a fortune to buy a kitchen set from this store!" – «Посмотри на цены! Нужно целое состояние, чтобы купить кухонный гарнитур в этом магазине!»
BATHROOM (ванная)
· Bathroom shelf – полочка в ванной
· Bathroom cabinet – шкафчик для ванной
· Shower cabin – душевая кабина
· Bath / tub / bathtub – ванна
· Toilet – унитаз
· Laundry basket – корзина для белья
· Mirror – зеркало
· Towel rail – вешалка для полотенец
Как можно использовать перечисленные слова:
"Do you have a shower cabin or a bathtub?" – «У вас душевая кабина или ванна?»
"Clean the mirror in the bathroom, it's fogged up." – «Протри зеркало в ванной, оно запотело».
HALLWAY (прихожая)
· Coat stand / coat rack – вешалка для одежды
· Wardrobe for outerwear – шкаф для верхней одежды
· Bench – скамья
· Shoe cabinet / shoe rack – обувница
· Umbrella stand – подставка под зонты
Пара примеров с этими английскими названиями мебели:
"Sit down on the bench, it’ll be more comfortable for you to put on your shoes." – «Присаживайся на скамью, так тебе будет удобней обуваться.»
"Leave your jacket on the coat rack in the hallway, please!" – «Оставь свою куртку на вешалке в прихожей пожалуйста!»
Небольшой лайфхак: чтобы новые названия запомнились быстрее, попробуйте нарисовать план дома своей мечты (с подписями названий мебели внутри) и повесьте на видном месте как визуализацию. Или создайте стикеры с наименованиями мебели и наклейте их на соответствующие предметы интерьера.
И помните: «there’s no place like home» – «нет места лучше дома». Как нет места лучше, чтобы качественно выучить английский в краткие сроки, чем Alibra School. Первый урок и консультация – бесплатно!
Alibra School – с нами комфортно и по-домашнему уютно!