Найти в Дзене

Ники и погоняло: судьба современных антропонимов

Собственные имена давно привлекали внимание ученых. В языкознании выделяется особый раздел – ономастика (греч. onomastike – «искусство давать имена»; onomastikos – «относящийся к имени»), занимающийся изучением собственных имён. Не так давно ученых заинтересовала и социальная роль имени.

Например, почему раньше художники, артисты, писатели выбирали себе псевдонимы, а теперь погоняла? Почему такие имена у современных российских звёзд: Инстасамка, Глюкоза, Нексюша, Монеточка, Ёлка, Гречка, МакSим, Гуф. В интернете есть много версий того, как рэпер придумал прозвище. По одной из них, история началась с диснеевских мультфильмов про пса Гуфи. Друзья часто сравнивали музыканта с хвостатым. По другой версии, в псевдониме заложен глубокий смысл. В переводе с английского «guff» означает «вздор» или «пустые слова». Как-то страшно становится от этой пустоты.

Имя собственное — это слово, которое обозначает индивидуальный объект или явление, выделяя его из общего ряда подобных ему объектов или явлений.

Почему в социальных сетях мало встретишь полное имя, а подписываются никами? Почему латиницей прописывают русское имя Masha? Sweety Kate (Сладкая Катя) или Creepy Kitty (Странная Китти), Joe The Runner (Иван бегун) или Just Matt (Просто Мэтт).

-2

Имена появились на заре человеческой истории, вместе с появлением речи. И клички были у домашних животных, почему теперь у людей?

Имена — это устойчивые и четкие типы личностной жизни у человечества. «Когда пытаются умалить ценность имен, — писал П. Флоренский, — то совершенно забывают, что имен не придумаешь и что существующие имена суть некоторый наиболее устойчивый факт культуры и важнейший из ее устоев. Воображать себе отвлеченную возможность придумывания имен есть такая же дерзкая затея, как из существования пяти-шести мировых религий выводить возможность сочинения еще скольких угодно...»

В классической работе «Философия имени», впервые опубликованной в 1927г., великий русский философ А.Ф. Лосев писал:

«Имя — как максимальное напряжение осмысленного бытия вообще — есть также и основание, сила, цель, творчество и подвиг также и всей жизни, не только философии. Без имени — было бы бессмысленное и безумное столкновение глухонемых масс в бездне абсолютной тьмы, хотя и для этого нужно некое осмысление и, значит, какое-то имя».

Сейчас многие студенты не знают ответа на вопрос о значении его собственного имени. Потому что школа приучила к Ф.И.О. как идентификатору, не более. А ведь как важно представляться при знакомстве полным именем, а не называть себя Петрова Маша или Смирнов Ваня.

Уже давно революция отменила святцы, и креативность родителей, придумывавших имена своим детям, вышла из берегов. Впрочем, креативностью этой все равно управляло время: Искры, Марлены, Тракторины, Сталины и Даздрапермы (сокращенное «Да здравствует первое мая») говорили о том, что все вокруг меняется, переделывается, появляется много нового, в том числе и новые люди. Однако «новые люди» предпочитали менять свои имена на что-нибудь попроще – время сменилось, и гордиться сложным, трудновыговариваемым именем уже не хотелось.

Во время перестройки был еще один всплеск нетипичных имен: страна стремилась к европейской жизни, и родители называли детей Даниэлями и Сабинами.

Сейчас время делает новый виток, и все больше разговоров о том, что надо изучать и любить историю своей страны и, вообще, держаться корней – и вот в песочнице играют Агафьи, Феклы, Елисеи и Любавы.

Имена – как картина мира, которую можно изучать и постигать национальный код.

-3

Вот русские имена имеют древние греческие или латинские корни: Татьяна – Хранительница, Ирина – Миротворящая, Андрей – мужественный. Многие женские имена у осетинских народов связаны с названиями драгоценных камней или же подчеркивают определенные черты характера его обладательницы. Популярные осетинские имена (женские): Зарина – золото. Сати – настоящая, чувственная, Зарема – богатая.

А вот диалог из фильма «Криминальное чтиво»:

— And what is your name?

— Butch.

— Butch. What does it mean?

— I'm an American, our names don't mean shit.

— Как тебя зовут?

— Бутч.

— Что это означает?

— Я американец, дорогуша, наши имена ни хрена не означают.

Считается, что имя задаёт программу жизни человека, его судьбу, выделяет из числа других людей.

И будет страшно, если сбудется предположение Е. Замятина в романе «Мы», что людей скоро будут называть числами Д-503 или I-330. В романе говорится о некоем будущем государстве, в котором контролируется каждая минута жизни граждан, где люди не личности, а инвентарные номера, вынужденные жить в одинаковых стеклянных квартирах, их жизнь подвержена четкому распорядку. Лишенные свободы, они подменили её суррогатом: свобода становится предметом мены, о ней забывают ради достижения каких-то материальных благ. Не кажется ли вам, что предсказание, сделанное в начале прошлого века, начинает сбываться?

Ирина Мурзак

филолог, литературовед, театровед

доцент Департамента СКД и Сценических искусств, руководитель программы "Театральное искусство, медиакоммуникации в креативных индустриях" ИКИ МГПУ