Какой артикль выбрать перед существительным, часто вызывает затруднения у изучающих английский язык. Пример, представленный на фото, иллюстрирует этот типичный случай: "The soldiers received commands from A. a B. an C. very D. the _one-eyed general."
Какой артикль правильный?
Правильные варианты здесь — "a" или "the". Выбор между ними зависит от контекста.
- Артикль "a" используется, если речь идет о неопределенном, ранее не упоминавшемся существительном. Например, если ранее в тексте не упоминалось о генерале с одним глазом, то использование "a" будет правильным: "The soldiers received commands from a one-eyed general." Это указывает на то, что читатель или слушатель впервые слышит о генерале.
- Артикль "the" используется, если существительное уже упоминалось ранее или если понятно, о каком конкретно генерале идет речь. Например, если в предыдущем тексте упоминался генерал с одним глазом, правильным будет использовать "the": "The soldiers received commands from the one-eyed general."
Почему не "an"?
Хотя слово "one-eyed" начинается с гласной буквы "o", оно произносится с согласного звука "w" ("won-eyed"), поэтому использование артикля "an" здесь некорректно.
Если генерал ранее не упоминался, правильным будет артикль "a". Если генерал уже был упомянут или если ясно, о каком именно человеке идет речь, используется артикль "the". Поэтому оба варианта могут быть правильными в зависимости от контекста, что и вызвало замешательство у некоторых участников обсуждения.