Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене

Генуя - клоака, а Париж - грязь. Цитаты великих о городах России и Европы

В этом блоге я делюсь своими впечатлениями о городах России. Я стараюсь передать вам эмоции и чувства, которые вызывают у меня те или иные места. Сегодня я хочу рассказать вам о городах не от своего имени, а от лица известных людей. До XIX века в русской истории было не так много путешественников, но они всё же были. Одним из них был Пётр I, который первым из русских государей отправился в путешествие за пределы своей страны и объездил многие европейские города. Часть его фраз о городах России и Европы, которые он посетил, дошла до наших дней и вот некоторые из них: «Много пустопорожнего места» - отзыв царя о Воронеже. Сам город Петру не понравился особенно крепость, которая находилась в плачевном виде. «Если Бог продлит жизнь и здравие, Петербург будет другой Амстердам» - хотя эта цитата и косвенно касается Амстердама, но из неё ясно видно, что царю город понравился настолько, что он задался целью его копировать. А вот знаменитый поэт-эмигрант И. Бродский, скучая по своему родному го

В этом блоге я делюсь своими впечатлениями о городах России. Я стараюсь передать вам эмоции и чувства, которые вызывают у меня те или иные места.

Сегодня я хочу рассказать вам о городах не от своего имени, а от лица известных людей.

До XIX века в русской истории было не так много путешественников, но они всё же были. Одним из них был Пётр I, который первым из русских государей отправился в путешествие за пределы своей страны и объездил многие европейские города.

Часть его фраз о городах России и Европы, которые он посетил, дошла до наших дней и вот некоторые из них:

«Много пустопорожнего места» - отзыв царя о Воронеже. Сам город Петру не понравился особенно крепость, которая находилась в плачевном виде.

Памятник Петру I в Воронеже
Памятник Петру I в Воронеже

«Если Бог продлит жизнь и здравие, Петербург будет другой Амстердам» - хотя эта цитата и косвенно касается Амстердама, но из неё ясно видно, что царю город понравился настолько, что он задался целью его копировать.

А вот знаменитый поэт-эмигрант И. Бродский, скучая по своему родному городу, оставил для нас не менее замечательную цитату:

«Объясняйте это как хотите, но в Петербурге есть эта загадка — он действительно влияет на твою душу, формирует её. Человека, там выросшего или, по крайней мере, проведшего там свою молодость, — его с другими людьми, как мне кажется, трудно спутать».

Иосиф Бродский | фото Александр Бродский (отец Иосифа Б.)
Иосиф Бродский | фото Александр Бродский (отец Иосифа Б.)

Это удивительно, но известный на весь мир писатель А. Дюма бывал в России, и совершил по нашей стране большое путешествие. А вот так он в своих заметках описал один из увиденных городов:

"Перед нами открылось такое зрелище, что я ахнул от удивления. С высоты мы увидели слияние Волги и ее притока Оки, перед нашими глазами было все поле ярмарки, то есть почти два квадратных лье земли, покрытой ларьками; среди них сновала многонациональная толпа: русские, татары, персы, китайцы, калмыки и Бог знает, кто еще. С высоты террасы Меркурия видны были четыре ярмарочных городка. Первый на острове между двумя рукавами Оки. Второй между озером Багронтосово и первым каналом Мещерского озера. Третий между двумя каналами, которые образуют это озеро. Наконец, четвертый городок простирался между вторым каналом и лесом. Этот городок целиком населен женщинами, то есть попросту это городок проституток; в нем от семи до восьми тысяч обитательниц."

Нижний Новгород. Сцена у ярмарочного моста. С рисунка В.П. Рыбинского 1857 года
Нижний Новгород. Сцена у ярмарочного моста. С рисунка В.П. Рыбинского 1857 года

Тот же Дюма о русских дорогах:

«На другой день вечером я уже прибыл в Великие Луки. Дороги были настолько плохи, а мой экипаж - такой тряский, что я намеревался остановиться здесь, чтобы хоть немного отдохнуть, но решил ехать дальше»

А вообще А. Дюма в России понравилось. Ну ещё бы! Все говорят на французском, Дюма любят и читают, везде встречают с почестями. А каковы обычаи – «Ты даме ручку, а она тебя в щёчку!».

Александр Дюма в черкеске
Александр Дюма в черкеске

А вот как четко и по делу о Перми написал первый отечественный тревел-блогер А.Н. Радищев:

"Пермь лежит на правом берегу Камы, вверх. Было село Егачиха. Начат строить 9 лет назад. Улицы прямы, строение деревянное, ряды тоже. По воскресениям базар. Мастеровых мало. Горшки в приказе делают, разваливаются. Кирпичи также. В Перми промыслов мало, держат однако же всякие заморские товары. Лавки давно уже построены. Базары по воскресеньям. Продают хлеб, мясо, рыбу, воск, мед, посуду деревянную, крашеную и рисованную, медную, чугунную, железную и жестяную с заводов. Плотничное искусство невелико. Доставлять бревна не умеют. Столярное выписывают из Казани. Печников мало"

Красивая цитата от французского писателя Франсуа Мориака:

«Париж — это населенное одиночество».

"Рыбный бульвар осенью" Жан Беро
"Рыбный бульвар осенью" Жан Беро

Забавно, готовя материал для этой статьи я наткнулся на множество «приписываемых» тем или иным людям цитат. Самой интересной мне показалась цитата, приписываемая Улиссу Гранту:

«Венеция была бы чудесным городом, если ее осушить».

Большое наследие отзывов оставил о различных городах великий русский классик Фёдор Михайлович Достоевский. Его можно назвать заядлым путешественником, правда часто путешествовал он не по своей воле, особенно по просторам нашей страны, но всё же. Фёдор Михайлович много где побывал, но нигде не оставлял положительных отзывов. Честно говоря, ради Достоевского и затевалась вся эта статья.

Читая эти цитаты помните, что по Европе писателю часто приходилось путешествовать в безденежье, многие города у него отнимали радость к жизни после проигрыша солидных денег в рулетку или карты, что, естественно, отложило своё восприятие на города, в которых он бывал.

Итак, Фёдор Михайлович о:

Берлине – «Не стоило двух суток поезда».

Иоганн Генрих Хинце. Берлин, Кройцберг. Холст, масло. 48х66. 1829. Старая национальная галерея (Берлин).
Иоганн Генрих Хинце. Берлин, Кройцберг. Холст, масло. 48х66. 1829. Старая национальная галерея (Берлин).

Кёльне – «Галантерейное кружево. Безделушка на пресс-папье. Не более того».

Женеве – «За всю свою жизнь не встречал ничего более унылого и угрюмого, более абсурдного, чем этот мрачный протестантский город. Здесь не живут, здесь отбывают каторгу».

Турине – «Вонючая дыра».

Париже – «Грязь, нежить и людская перхоть».

Генуи – «Клоака».

Генуя - вид на гавань и маяк
Генуя - вид на гавань и маяк

Почему же Достоевский оставлял именно такие отзывы? Дело в том, что писатель оценивал город со своей интересной точки зрения. Публицист Николай Страхов, который бывал в путешествиях с писателем оставил такое воспоминание:

«Федор Михайлович не был большим мастером путешествовать; его не занимали особенно ни природа, ни исторические памятники, ни произведения искусства, за исключением разве самых великих; все его внимание было устремлено на людей, и он схватывал только их природу и характеры, да разве общее впечатление уличной жизни. Он горячо стал объяснять мне, что презирает обыкновенную, казенную манеру осматривать по путеводителю разные знаменитые места. И мы действительно ничего не осматривали, а только гуляли, где полюднее, и разговаривали».

А как критерии важны для вас при оценке посещенного города?

Если Вам понравилась статья или она оказалась полезной - подпишитесь это помогает каналу развиваться, а главное, что ваша поддержка дает мотивацию.