Начало повести здесь.
Все главы.
Жизнь до
Жулик оказался покладистым и сообразительным малым. Утром все что надо уже лежало строго на газетке. Он радостно побежал навстречу Василисе, когда та открыла дверь, и почти не подавал голоса. Как будто привык делать все по-тихому, ну как истинный воришка. Так он и привык. Если голос под прилавком подашь – получишь тумака и никакой добычи.
Василиса позвонила отцу, сообщив что пока эвакуация кота не дело первостепенной важности и какое-то время он поживет у них.
Потому что стоит обработать его от блох, от глистов, возможно сделать прививку, а тогда уже и дом найти будет проще. А если они захотят взять малыша к себе, то он прибудет уже чистеньким и безопасным.
Что ж, Александр был рад услышать, что второй день подряд ему не придется отпрашиваться с работы и возможно решение проблемы на самом деле можно отложить до субботы или на потом.
Жена пока явно не была готова появлению в доме котенка вот так чтобы с улицы. У нее вообще характер был такой, что с какой-то мыслью надо было сначала свыкнуться, а потом уже принимать решение.
На что-то хватало и пары часов раздумий, на что-то пары дней или недели. Какое-то решение и за год не принять.
Решения взять на себя ответственность за животное на пару ночей она могла принять уже к вечеру, но взять эту ответственность навсегда – другое дело.
Казалось бы, она так быстро согласилась с появлением в их жизни Василисы. А тут всего лишь котенок. Но Василиса была уже взрослая, совершеннолетняя девушка, полностью несущая ответственность за свою жизнь и поступки.
Появись она в их жизни, допустим, сразу после пожара, еще маленькой девочкой – страхов и сомнений могло быть гораздо больше. Даже с юридической точки зрения.
Сейчас любые отношения строятся на добровольной основе, тогда же надо было бы полностью принять на себя всю ношу материнства во всех смыслах этого слова. Да, скорее всего, девочку бы взяли в семью, но сомневалась бы ни один день.
Котенок – безусловно совсем не ребенок. Тут даже если его взять и выкинуть зимним днем на улицу вряд ли какой-то суд, кроме Божьего или собственной совести совести сможет осудить.
Никаких органов опеки по кошкам не придет и никакое ток-шоу не устроят.
А свидетели смогут лишь порицать
Однако любой нормальный человек, заводя питомца, понимает, что это в общем-то достаточно беспомощное существо, за которое он теперь отвечает. За его здоровье, безопасность, его жизнь в конце концов. И тогда «это всего лишь кошка» кажется не всего лишь кошкой, а почти что ребенком. Причем маленьким на всем протяжении кошачьей жизни. А жизнь эта может быть и пару десятков лет. Молодые не особо задумываются о таком, они просто любят, просто хотят, просто заводят. Как Василиса. Но Лиза была старше и опытнее.
Поэтому не могла не задумываться.
И эта пауза была очень кстати.
Были решения, которые принимал в семье Александр, на правах главы и мужчины, были такие, которые обсуждались на семейном совете, были те, что утверждались большинством голосов, не важно кто против или же только обязательным согласием всех.
В данном случае он был не против, сыну было все равно, однако решающий голос должен был остаться именно за хозяйкой очага, и не важно если это одно «нет» против двух «да».
А мнение Макса пока смахивало на «воздержавшегося», потому как на вопрос отца , что он думает, если Василиса отдаст им котенка, сын, уткнувшись в смартфон ответил «А мне пофигу», кажется толком не поняв самого вопроса. Да так по сути и есть.
Потому что совершенно очевидно, что бремя ухода и воспитания ляжет в 90 процентах на Лизу, а на Александра разве что финансово и Макса все это почти не коснется, если сам вдруг не воспылает любовью.
Время подумать – это хорошо.
А там может оно само собой как-то рассосется. Может кому-то из друзей или знакомых просто очень срочно нужен в доме обычные серый, ничем не примечательный кот с жульническими повадками.
Василиса убежала на занятия, наказав Люське звонить есть что. В этот день надо было еще и работать, так что видимо без помощи соседки ей не обойтись. Нет, она не даст ей денег. Потому что от пьяной Люси никакого прока, одни волнения. А вот продукты в благодарность купит или новые бусы. Люся страсть как любила самые простые, но обязательно яркие бусы. Чем ярче и заметнее – тем лучше.
В субботу к вечеру снова забегал брат Михаила. За ноутбуком. Сказал, что брату значительно лучше, и он может снова работать. Но вот выпустят его не раньше чем дней через 10, потому что сложный перелом подвиг молодого амбициозного ортопеда на применение своего ноу-хау, для чего пациент должен быть под контролем.
Посетовал, что очень уж все невовремя приключилось, как раз у дочери экзамены и выпускной, вся голова этим занята.
Вот ведь, все как у людей у человека – семья, дочка, обычные семейные хлопоты…
Люся тут же предложила свои услуги. Мол, а давайте мы компьютер отнесем. Вы денег дайте на гостинцы, а то мы то не мели, купим что надо и отнесем.
-Было бы очень любезно, но надо бы уже завтра.
-Завтра и отнесем!
Увидев, что кошелек у мужчины не пуст, поняла, что не прогадала…
Мужчина с радостью уцепился за это предложение и был крайне признателен.
А вот Василисе было не до радости.
Она поняла, что если доверить всю эту миссию Люсе, то она своего не упустит. И дойдет ли до нужной палаты – вопрос.
А главное донесет ли в сохранности весьма недешевый хороший ноутбук.
Сама, когда свой брала, к подобным даже и не приближалась, как бы консультант ни расхваливал.
Естественно, это же его основное орудие труда. . Источник заработка, значит должен быть хорошим.
Нет, до такого, чтобы вот так взять и загнать кому-то технику по дешевке Люся пока не докатилась, да и Колька тоже, из дома чужие вещи не пропадали, а вот уронить из нетвердых рук – это запросто.
И что из гостинцев что-то себе присвоит или удачно сэкономит, выгадав средства, – это непременно, без всяких сомнений. Иначе бы не затевала всю эту благотворительность.
Так что Василисе пришлось уступить ей право закупки сока и фруктов, о которых попросил Герман, но самой взять на себя визит в больницу.
Вот кто эту бабу за язык тянул? Какая радость навещать такого соседа, если у него в общем то, как оказалось, есть кому это делать?
Когда даже нормальные мальчишки, парни и наверное мужчины болеют они и то превращаются в зануд и нытиков. А этот и здоровый невыносим, чего ж ждать от болезного.
Но стараниями Люськи придется идти.
А еще ей было очень интересно, почему Жулик ест как уличный кот, контачит с людьми тоже не совсем домашний, но при этом на нем не бегают пасутся блохи стадами и нет никаких «живых гостей» в том, что теперь лежало уже на газете.
Обычно у уличных огромное количество разных «сожителей» - в шерсти, внутри, в ушах. А тут все как будто более менее. Не идеально, но очень даже сносно. Как-то чудно.
На самом деле все достаточно просто объяснялось.
Родился Жулик совсем недалеко, буквально через улицу в подсобке магазина от штатной, так сказать, «сотрудницы», на довольствии, гоняющей там мышей. Такой же серой мамки.
В этот магазин Люська и Колька не наведывались, да их там и охрана гоняла, потому что не могли пройти фейс контроль уже за 50 метров до входа.
Василиса тоже не заходила. Дорого. Даже в таком небольшом городке был свой магазин «не для всех», для избранной типа публики. В силу своей ценовой политики.
Там даже зимой можно было купить экзотические фрукты и свежие ягоды, которые до обычных супермаркетов в этих краях добирались с большими перебоями, чаще всего к Новому Году, ну или в сезон.
Так что шансы быть с Жуликом раньше знакомыми у этой троицы стремились к нулю. Вот у Михаила они гипотетически имелась, потому что изредка его мусор был замечен в фирменных пакетах того самого супермаркета. «Куркуль» - думала при виде этих пакетов Люська. Куркуль и жмот. И куркуль и жмот точно был не из тех, кто стремиться заметить вокруг себя кошек за пределами собственной квартиры.
Доходы Михаила были не так велики, иначе бы не проживал совместно с соседями. Просто общие потребности были тоже ограничены, как и расходы. Ни жены, ни детей, ни авто, ни поездок, ни гостей, ни дорогих хобби. Полное право расходовать практически весь бюджет на себя. На покупку книг, кое-какой техники, пары-тройки ретро мелочей для души, одежды и питания.
Одежда подбиралась со вкусом, часть вещей были скорее возможно дизайнерскими или присланными на заказ, но при этом весь гардероб был продуман до мелочей, а посему не был большим. Шкафы как денди и модников никак от шмоток не ломились.
И не обновлялся стиль ежегодно, как у профессиональных модников. Просто любимые, удобные, идеально подходящие в любых комбинациях к друг другу вещи, которых иметь много совсем не обязательно, а лишь уметь носить. И чувство меры не оставляло во всем.
Эту науку старалась сейчас постигнуть и Василиса, планируя свой бюджет. И кажется тоже получалось.
Готовить Михаила никто не учил и не стремился научить. В силу того, что работал на дому и не мог, как большинство холостяков, перекусывать в офисе или по пути с работы, он ограничивался готовкой несложных блюд типа омлета или овсяной каши, полуфабрикатами и дважды в неделю баловал себя деликатесами из магазина «не для всех», исключительно из отдела кулинарии, потому что все остальные типовые позиции присутствовали в других магазинах по разумным ценам. А переплачивать лишь за право купить здесь, а не за углом - это не разумно.
Раньше еще Катерина его супом могла угостить. А сейчас…некому. По воскресеньям ходил в местную забегаловку, где в общем-то неплохо кормили обедать, а на ужин приносил что-то оттуда с собой.
Так что его кулинария из супермаркета, где на свет появился Жулик выручала.
Директор магазина была женщиной хваткой, обретенных клиентов старалась не терять. Даже тех, кто приходит редко всего за одним-двумя товарами.
И уж лучше по торговому залу пройдет или пробежит кошка, чем крыса или мышь или таракан.
С тараканами бороться уже научилась, а мыши оказались хитрыми тварями, не очень от отраву жрали или в мышеловку шли.
Поэтому и завела кошку Баранку в подсобке. Такую смешную кличку отличная мышеловка получила за манеру скручивать хвост в колечко, похожее на баранку. И манеру иногда кружиться вокруг своей оси за собственным хвостом.
Видно в беспризорном детстве хвост был ее единственной и любимой игрушкой.
Баранка оказалась очень разумной кошкой, за что и осталась в магазине, выбранной из ряда других претенденток
Самыми ценными было два навыка – ловля мышей даже на сытый желудок, что некоторые коты делать вообще отказывались. Или играли с добычей, отпуская ее на волю полуживой…
Полуживая мышь, ползущая между товаром еще страшнее. Потому что живая бегает быстро, не всяк заметит, а такая распугает всех, да и жалко, жестоко как-то. Если уж бороться, чтобы раз и все – и мышь на небесах. Вот Баранка так и умела.
Не съест, так задушит и положит у порога запасного выхода, никак не на виду у клиентов, только чтобы уборщица или дворник видели.
И второе важное качество – понимание, что днем выходить в торговые зал не кошачья привилегия.
Ночью – ночью можно. И при этом строго запрещено прикасаться к любому товару на полках, включая мясо, рыбу и колбасу.
Да, такую кошку не грех было кормить и всячески поощрять, что и было сделано.
Ей ставилась даже прививка от бешенства, на случай, если вдруг кто-то из покупателей случайно наступит ей на лапу или хвост и получит царапину или укус. Но это теоретически, на практике бы Баранка такого не допустила.
Другие кошачьи вирусы в глазах директора выглядели не опасными для людей, поэтому прививка от них не ставилась. А вот блохи и глисты травились дважды в год.
И когда магазин приходила проверять очередная санитарная комиссия и замечала на складе кошачьи миски, им предъявлялась справка о прививке и информация о профилактике любых паразитов.
Именно поэтому, потому что заодно с мамой был обработан в очередной раз и Жулик, на нем не было столько всякой живности, сколько на подвальных котятах. Никаких чудес.
Жулик был из третьего помета Баранки. Маме было года три плюс минус, в самом рассвете сил. Уже было принято решение о стерилизации кошки, и даже на момент происшествия с форточкой она была уже прооперирована. Но Жулика, его брата и сестру произвести на свет успела. Как раз во время новогодних праздников, 2 января.
Первый помет почти без труда был пристроен по знакомым и покупателям. Второй пристроен уже с трудом, а третий, если случиться, собиралась директриса попросить охранника утопить.
И на этом закончить с деторождением. Она сначала полагала, что стерилизованные кошки хуже ловят мышей, но потом нашла информацию, что прямой зависимости нет, все зависит от кошки. Так зачем ей вся эта головная боль?
Котят не утопили однако. Потому что дама позволила себя уехать отдохнуть на зимние каникулы в теплые края, оставив магазин на зама. Зам благополучно появление малышей на свет прошляпил, и когда начальство вернулось, глаза у всех широко смотрели на скучный серый мир подсобки, который казался малышам совсем даже не скучным. И они были настолько очаровательны, что об утоплении речи уже быть не могло.
Зато можно было с чистой совестью возложить решение их дальнейшей судьбы на виноватого зама. И он честно пристроил двоих.
В частный дом своей тети и своему стоматологу. То была светло серебристая кошечка и белый пушистый кот. С одним только серым пятнышком на ухе.
Ему досталось немножко обидное, но весьма точное имя Кариес, в дому Кари. Что ж, попал к стоматологу, терпи. А был бы совсем былым стал бы Зубом. Лучше что ли? А родился бы кошкой назвали бы Пломба. Здесь кот значения слова не знал, а звучало очень изысканно.
Вот только последний серый котик был никому не нужен. Даже несмотря на то, что немного был похож на британца. Шесть вроде плюшевая, мордочка короткая и даже намек на возможные в будущем щечки. Но так то в будущем…Сейчас просто тощий подросток без всяких там щек.
Не исключено что мать его, в девичестве тоже форточника, промышляла теперь уже не за подачками по окнам, а к женихам, в том числе и домашним, породистым.
Кто знает, может она сама очень далекий потомок даже того самого Дымки, на которого так несправедливо затаил обиду маленький Миша, выходит и Жулик тоже родня…
Как бы то ни было, но никто в магазине брать мальца не желал. Персонал открещивался, потому что знал все его манеры, клиенты потому что от котенка почти постоянно несло рыбой. Главная проблема в том и заключалась, что он просто с ума по рыбе сходил. В любом виде, особенно по свежей сырой.
Уже с полуторамесячного возраста он научился пробираться в рыбный отдел. В магазине была услуга разделки и чистки рыбы клиенту, поэтому, когда котенок выбирался из-под прилавков частенько сам походил на недочищенную рыбу, весь неравномерно покрытый чешуёй. Один раз та и уснул на тушке тунца, другой чуть не утоп в аквариуме с карпом. Хорошо вовремя замечали. Сколько не отряхивали, сколько ароматными салфетками не протирали, от котенка несло как от рыбного базара в жаркий день. И Василиса и Люся сразу бы заметили этот аромат, если бы не уха из минтая. И ухо свое малость порвал, когда под холодильником застрял, еле выбрался. Туда больше не прятался.
В магазине его уж и кормили меньше матери в надежде, что сам куда-нибудь сбежит. Сначала и больше кормить пробовали, ну убой, чтобы к прилавкам не стремился. Думали даже переучиться, станет как мать незаметным, тогда уж оставят, котят то Баранке уже не сделает.
Не помогло ни капельки. Ел все что дадут и продолжать тырить рыбу. Хорошо хоть развесной красной икре оказался равнодушен. А то разорил бы совсем.
Так что теперь старались любыми способами отвадить, не привечать. И вроде мал еще, чтобы подбросить к другому магазину, да и если был в городе какой-нибудь там «Океан», тогда могло сработать. А так обратно придет. В лес завести – вроде грех. Ему бы на какую-нибудь рыболовный корабль боцманом или рыбную ферму. Но рядом ни ферм, ни портов.
Сколько уж было списано товара по кошачьей милости, благо большая наценка на себестоимость как-то покрывала убытки, но все равно каждый раз директор давала себе слово «завести котяру куда подальше, если хоть раз», каждый раз оттягивала, и каждый раз пыталась сначала взыскать убытки с продавца рыбной секции, а также отдела колбас и только потом списать, оценив ущерб и оправдания.
Их же вина, не досмотрели.
Не удивительно, что котенок никак не мог понять как его зовут. Дряньтакая, Тварьхвостатая, Паразит, Паршивец, Гаденыш. Но видимо все же Опятьтыздесьанупошел. Какое-то сложное имя.
Все ждали что чуть подрастет и сам сбежит, но кот не сбегал. Пока Люся уху не затеяла…
которая его в дом и заманила.
Как раз в то утро получил тумаков от охранника и до рыбного отдела даже не добрался.
Бесцеремонно, за шкирку Валинафиг, такое погоняло, точнее выгоняло тоже в списке имен имелось, был выставлен на улицу.
Тепло уже, не грудной, дуй мышей лови.
Он было уже и собрался кого-нибудь поймать, лучше правда не мышь, а селедку за хвост на помойке. Или точнее хвост от селедки.., но тут нос уловил волшебный, притягательный, необыкновенный, чудесный и манящий запах минтая. Минтай лучше мойвы и даже вкуснее семги! На первом месте предпочтения у Жулика был как раз минтай, потом следовал тунец, потом треска… и далее по списку. Семга, кета – не фавориты на радость бухгалтера.
Аромат не просто манил, он звал, притягивал как магнит. И доносился откуда не особо издалека.
Так серый кот оказался во дворе, где жили Рэй и Клава. Они даже могли видеть его в окно.
Ага, какой-то новенький пришел, не «из нашинских» дворовых – любопытно.
Кот сидел на газоне в свежей зеленой травке и был озадачен. Запах явно рядом, потому что стал сильным-сильным. Аж слюнки потекли.
Но в поле зрения не было ни магазина, ни витрины, ни мусорного бака, ни аквариума, ничего такого, где водится рыба.
И тут кто-то подсказал как будто…
-На втором этаже, за окошком…рыбка…
Ага, вот оно что значит. Котенок один раз видел как мама залезла в форточку первого этажа, но его с собой не позвала. Только залезла и вылезла. С куском колбасы в зубах, который положила перед котенком.
Мудрая мать понимала, что земной рай, в котором жила в магазине, может быть и для нее не вечным, а уж ее невоспитанное и не поддающееся воспитанию чадо в конце концов выкинут за порог.
Значит он должен уметь выживать – знать, кто такие бабуси-кормилицы, где и как можно добыть еду на улице любыми способами – как на помойке, так и воровством.
Почему-то хуже всего давалась сыну наука про мышей.
Ловить у него получалось, а есть не хотел. Какой-то рыболов, а не мышелов. А таких прудов и речек, где нет воды, которую котенок не любил как большинство кошек, но есть рыба в природе не бывает, только в магазинах. Вот в кого такой бестолковый уродился.
Видно того британского увальня баловали рыбой и позволяли воровать со столов. И чего она в нем вообще нашла? Вот теперь ему то что, а она мучается с воспитанием.
Итак, что дырки в окнах это как двери, только поменьше, в которые можно туда и обратно проникать котенок таким образом знал.
Но то ж второй этаж. Высоко. Он задрал голову, увидел в окне Клаву и офигел. Да там еще пугало какое-то живет! Но рыба продолжала манить и звать…
-Давай, у тебя получится, ты сможешь—подсказал Хранитель. Сначала по дереву, потом на козырёк, потом на другое дерево по ветке раз и ты там…
А сам сел снизу и расправил крылья, чтобы ловить если что…
На самом деле не так уж высоко, внизу мягкий газон, иначе бы не стал агитировать…
И так уж получилось, что именно форточка Михаила была ближе других. Правда, на ней оказалась какая-то еще зеленая фигня, но она легко порвалась когтями.
Раз и ты там, точно так. Но что это?. Опять тут никакой рыбы. Зато мужик злобный в дверях. Он
не был похож на охранника, как-то не так одет, но смотрел еще даже более угрожающие. И вообще мужики «на дверях.». – не у к добру всегда! Охранник гоняет, покупатель хвост отдавил своей лапищей, мужики и двери вместе – зло!
А чтобы обратно сбежать, надо сигануть до форточки уже не с ветки тополя, которая почти рядом… а с подоконника. Маловат он еще для такого прыжка.
А еще когда приземлился лапой попал на какую-то зеленую какашку. Она не упала, но сильно укусила. Теперь больно будет оттолкнуться. Бедный котенок и застыл в растерянности или в надежде что его не заметят и тоже примут за серый кактус. Усы торчат в стороны, шерсть слегка дыбом – чем не похож? Застывать и прикидываться неживым он умел хорошо. Работа в воришек такая.
Ну а что происходило дальше – все уже, включая уже и Мусю, знали…
Оставался вопрос -как хозяин комнаты угодил на больничную койку и при чем тут Жулик? Или вообще не при чем.
Михаил вышел из дома в совершенно растяпанных чувствах. Даже свой плащ-пыльник застегнул, перепутав пуговицы. Надел он его не случайно, заметил, что за окном темнеет как перед грозой.
И помнил что зонт надо взять непременно. Только забыл. Никогда такого не делал, а тут убежал и оставил.
А главное спохватился не сразу, когда удалился от дома довольно далеко, почти дошел до станции. Когда с неба упали первые капли дождя.
Тут его раздражение достигло практически своего апогея. От этих котов одни неприятности. Если вернется, а этот гаденыш будет еще там, лично ему башку свернет. По крайней мере ему в этот момент казалось, что он на это уже способен.
Раньше думал что нет. Что может выбросить лишь за порог.
Путь на станцию можно было преодолеть двумя маршрутами. Быстрым через кварталы, мимо домов и окружным – по парку через довольно широкую тополиную аллею.
Обычно Василиса, когда возвращалась днем – шла через парк, прогуляться, когда поздно вечером с работы – побыстрее мимо домов. Да в парке ночью как-то неуютно. На закате другое дело, когда включаются красивые фонари, но народу еще гуляет много.
Михаил был человеком привычки, поэтому ходил по парку на станцию всегда, не важно в какое время года или дня.
Не изменил себе и не этот раз, несмотря что слегка опаздывал. Пошел через парк, но вот за зонтом уже вернуться не успевал никак.
Дождь начинал расходиться, поэтому вместо привычной траектории по центру аллеи, пришлось прижаться ближе к «обочине», к тополям, под ветки, которые сдерживали дождь.
Внутри у мужчины все кипело. Разве что пар из ушей пока не шел.
Он знал тут каждый камешек, каждую выбоину на дороге, каждую кочку. С рождения жил в этом городе. И как же завидовал, пацанам, которые гоняли по аллее на великах, а ему разрешали только по строгим присмотром на низких скоростях. И на трехколесном заставляли ездить почти до школы. Позор же. Все желание отбили.
Как потом маман на авто для сына решилась – вообще загадка. Он и сам ее разгадать не мог. Какое-то наваждение временное. Из серии – у моего сына должно быть все не хуже чем у других!
И это убеждение перекрыло собой беспочвенные страхи.
Как раз сосед тогда сыну на совершеннолетие подержанный форд прикупил. И чем она хуже? Купит новый!
Однако запрет на быструю езду существовал всегда. И довольно долго мать садилась рядом и контролировала процесс. Целые полгода он пользовался машиной только, когда свободна мама, то есть по выходным, тогда как сосед ездил сколько и когда хотел. Девчонок катал. В 18 лет. А Михаил катал маму в 25…
Потом как-то смирилась с собственным же подарком… хоть сбавила хватку.
Тополя в детстве как будто меньше были или меньше был он Миша.
Не важно. Важно, что с закрытыми глазами по этой аллее бы прошел.
И люк, где крышка не то, чтобы плохо закрыта, а изрядно перекошена и выпирает он тоже прекрасно знал.
А тут – пропал памяти! . Думал же совсем о другом. И еще шаг ускорил, чтобы на обычную свою электричку попасть, пока совсем не вымок…
Не заметил, зацепился и всем своим прикладом хлопнулся на асфальт, растянувшись смешно и беспомощно.
Уже успели появиться лужи, куда угодил портфель. В ноге появилась невыносимая боль. Аж в глазах потемнело.
Что-то от всего происходящего мужчину так заключило, что он начал браниться по-английски.
Грязно и громко.
Народу вокруг было не очень много. Кто просто гулял, поспешили уйти до дождя, оставались лишь те, кто шел на станцию или обратно.
Кто-то быстро прошел мимо, сделав вид, что упавшего человека не заметил, кто-то даже свернул в сторону на тропинку, чтобы обойти. Какая-то женщина было наклонилась узнать, все ли в порядке, но услышав тарабарщину, которую не поняла, пошла дальше. Пьяный должно быть, речь совершенно бессвязная.
Да и Михаил вдруг не понял, что у него спрашивают. Как будто родной язык из головы вышибло.
Однако спустя пару минут после падения он вдруг услышал рядом понятное:
-Can I help you?
Поднял голову и увидел, что миловидная женщина лет тридцати пяти в сером плаще и с большим ярким зонтом стоит рядом и обращается именно к нему.
Турист? Иностранец?...Откуда он тут оказался?
Этого мужчину на аллее Елена заметила сразу. Она шла позади него метрах в двадцати.
ЕЕ привлек выделяющийся на фоне других облик. С концом эпохи диффицита и появлением зарубежные брендов на рынке, люди довольно быстро научились красиво одеваться. Большая часть. Особенно кто помоложе. Да и бабушки тоже научились. Но этот человек все равно выделялся. Был каким-то слишком иностранным. А их то уж она повидала достаточно.
Только вот зонтика-трости не хватало для полного завершения образа.
Иностранных туристов в городе можно было встретить совсем нечасто. Гостиница была небольшой и простенькой, больше для командировочных, каких-то особенных достопримечательностей в черте города не наблюдалось. Такого масштаба, чтобы привлекать иностранцев.
Однако в области в целом и в не таких уж далеких окрестностях заслуживающие внимания места были. Старый монастырь, заповедник с соляным озером, пара уникальных пещер, охотничье хозяйство. И это еще не все.
Так с будущим, теперь бывшим, мужем и познакомилась, когда ее, гида, попросили поработать со съёмочной группой британцев в заповеднике. Переводчиком в том числе.
Потом уехала с супругом в Англию, сына там родила. Даже общее дело затеяли – русско-английский проект для детей на одном из образовательных каналов, та как Юджин работал на телевидении.
Но любовь любовью, а менталитет менталитетом, даже любимое дело не спасло от тоски по привычному образу и ритму жизни, даже общий сын, которому уже 12 и теперь он живет на две страны.
А она вернулась домой, оставшись, что редко бывает с мужем друзьями. Решили что сын должен закончить образование там, где его начал, а потом сам принять решение.
Сохранение нормальных отношений с мужем и полученный новый опты помогли ей заняться аналогичным проектом на местном кабельном канале.
Это тоже была научно-познавательная программа для детей.
В каких-то выпусках выступала как сценарист, в каких-то как ведущая, где-то как переводчик.
Людей не хватало, бюджет выделялся, а профессионалов не хватало,. Но было самое главное – любовь к тому, что ты делаешь. Небольшая команда жила общей идеей и каждый по максимуму вносит свой вклад. И все получалось.
Совсем не те масштабы, как первый раз, когда канал был намного круче, но зато в родных краях.
И каждый новый сюжет, каждое новое знакомство – как страница истории тех, с кем ты живешь рядом на земле, где жили твори предки. Это было потрясающе.
А личная свобода и то, что сын находился рядом не постоянно лишь позволяло окунуться в работу с головой, проводя в студии дни и ночи.
Еще один иностранец на ее жизненном пути? Нет, не сейчас. Как раз все наладилось, устаканилось, вошло в нормальную колею, никаких больше иностранцев в личной жизни, только по работе!
Мужчина на английском языке ответил, что кажется не может подняться и ему нужна помощь.
Английский был безупречным, однако не родным этому человеку, это Елена уже точно могла определить.
А еще ее покорил, просто очаровал голос. Тембр голоса у этого потерпевшего был необыкновенно приятным.
Да, и это была правда. Возможно, именно тембр голоса и его бархатистость позволяли окружающем слушать и терпеть Михаила в его очередных назиданиях чуть дольше, если бы ворчун являлся еще и обладателем противного голосочка. И этот голос так частенько на вязался с поведением.
Но эта женщина не сделала ровным счетом ничего, чтобы на нее начать нападать, плюс первая, как раз на опережение, предложила свою помощь.
Михаил сказал еще пару слов не по-русски, а потом вспомнил родную речь наконец.
К этому времени уже подъехала вызванная женщиной «Скорая».
Тут вот и толпа зевак подоспела. Даже дождик зевать не мешал. Помощь уже оказывается, самим ничего уже делать на надо, а поглядеть что и как всегда интересно.
Елена оказалась в этих краях случайно, жила с другой стороны от станции, а сюда забрела по работе, возвращалась со встречи с интересным собеседником, которого пригласила на съемки программы о космосе.
Когда все это случилось, она вызвала не только скорую помощь, но и попыталась найти в телефоне еще не до конца пришедшего в себя Михаила номер кого-то из родных или близких, кому сообщить.
Удивилась насколько простой и не новой оказалась модель телефона такого стильного персонажа, а в записной книжке всего номеров пять, не больше. Выходит о нем и спохватиться особо некому.
Удалось дозвониться до Германа. Который обещал прибыть в больницу часа через два.
Можно было бы на этом завершить знакомство и пойти домой, однако, мужчина Елену заинтересовал.
Нет, нет, не как иностранец, у ж точно не как потенциальный кавалер, о чем ей и думать не хотелось.
А с профессиональной точки зрения. Знание английского языка и неповторимый голос – это большая удача!
Только вряд ли сейчас он готов обсуждать деловые предложение. От сделанного укола взор мужчины вообще слегка затуманился, и он снова забормотал по-английски. Обещал кому-то голову открутить, не понятно правда кому. Коммунальным службам должно быть. Такой люк в пешеходной зоне – большой не порядок. Голову открутить стоит.
Ладно, доедет с ним до больницы, передаст с рук на руки врачам, выяснит там его контакты и координаты, а потом обязательно поговорит о работе. Не сегодня. Может быть через день или два.
И этот разговор в четверг состоялся.
Когда Елена вошла в палату, пациент выглядел уже не таким жалким и беспомощным как в луже на асфальте, но все равно растерянным. Впервые в жизни он не мог встать самостоятельно с постели и ухаживать за собой. И обвинить в этом никого, кроме серого кота, не представлялось возможности. В четырехместной палате еще трое таких же бедолаг в гипсе и бинтах.
В посетительнице свою спасительницу он признал сразу. Стало неожиданно приятно.
После дежурных фраз сочувствия и пожелания здоровья, Елена сразу перешла к делу.
Флиртовать она тут не собиралась, ей нужно было удовлетворить деловой интерес – да или нет.
Она предложила Михаилу работу на кабельном канале. Перевод и озвучку англоязычных познавательных программ. Исследования показали, что на мужской голос за кадром в подобного рода передачах зритель реагирует лучше, нежели на женский.
Оплата предлагалась не заоблачная, но выше, чем Михаил получал сейчас, плюс по средним меркам города вполне себе достойная. За счет размещения рекламы каналу удавалось держаться на плаву и получать прибыль. Не такую как в столице, однако не голодали.
Ничего подобного никогда Махаил не делал. Переводить всю жизнь переводил, но всегда молча.
А тут надо самому говорить. Но делать то это просто по жизни он умел. На прекрасном литературном языке, обладал огромным словарным запасом и общей эрудицией. Почему бы вот так взять и не попробовать? Бросать переводы любовных романов не обязательно, для того чтобы пробовать.
Просто надо напрячься и совместить, а там глядишь сделает выбор.
Елена умела убеждать, уговаривать и рассеивать сомнения. Договорились на том, что она даст ему пробный перевод небольшого сорокаминутного фильма. Пока только перевод. А когда сделает прочтет текст на любое записывающее устройство. Или просто ей вслух.
И посмотрят что выйдет.
В любом случае будет выплачено вознаграждение, даже если разовое.
И все это можно провернуть прямо здесь, на больничной койке, текстовый перевод уж точно. Только нужно принести ноутбук.
Михаил думал до вечера пятницы… и согласился. Теперь в его телефоне было на один номер больше, появилась «Елена».
Вот и отправил за компьютером брата.
Попытка не пытка. Заняться тут совершенно нечем. И под воздействием обезболивающих выкатывать всем претензии и наводить свои порядки почему-то не сильно хотелось. Или ж от легкого сотрясения, полученного от резкого приземления, в голове что-то поменялось местами.
Как будто там была некая полка с предметами. Все они с нее вдруг разом упали, ничего не разбилось, не пострадало, но порядок расстановки стал каким-то иным.
И на самом деле захотелось не права качать, а испытать себя в новом качестве. Как давно он не брался за тексты не любовно-романтического содержания. Вдруг не получится, как с техническими? С другой стороны – это же программы для детей, на простом, понятном им уровне. Но если тут потерпит фиаско, можно ставить на себе жирный крест и переводить эту любовную муть до конца дней своих.
Елена тоже не вызывала у него неприятия. Симпатии, притяжение и тем более уж любви с первого взгляда не возникло. На любовь с первого взгляда он никогда не был способен. Скорее наоборот.
Важно, что не возникло и отторжения, которое в последнее время все чаще появлялось при знакомстве с людьми.
Женщина была со вкусом одета, не вызывающе накрашена, аккуратно причесана. Говорила тихо, ни мало, ни много, определенно обладала чувством такта и умением общаться с людьми. Она не отводила глаз от его прямого взгляда, не смущалась на публике и как персонаж была ему чуточку интересна.
Так что когда Василиса в воскресенье утром вошла в палату, то была удивлена.
Михаил ни слова ни сказал про котенка, как будто вообще забыл о нем, только поинтересовался принесла ли ноут и все ли в порядке дома. Не случилось ли без него пожаров и наводнений. И не слова о кошках…
Еще поблагодарил за гостинцы. На тумбочеке уже стояла стеклянная бутылка недешевого сока и лежала хорошая шоколадка. Вот значит, как тут его навещают. Герман молодец. А Люся, конечно же, сэкономила. Хорошо Василиса от себя пачку печенья докупила, чтобы не выглядело все слишком экономно.
О том что сок и шоколадку принесла посторонняя женщина Василиса и допустить не могла.
Какой-то другой стал сосед. Может от того, что в лежачем положении ощущает себя неуверенно, может быть обстановка влияет. И как-то заряжен на работу, словно соскучился.
И за все пятнадцать минут, что Василиса была в палате, ни на кого не наворчал. Даже на, который довольно шумно объяснял в телефон, где лежат какие-то накладные.
Дома бы на громкий разговор по мобильному на общей нейтральной полосе уже точно среагировал бы.
А тут имел полное право. Больница, парень в шейном воротнике в углу спит, мужик с телефоном ходячий, у него перелом руки, вполне мог поговорить в коридоре. Но Михаил промолчал. Вот что было странно так странно.
И заметно было, что хочет побыстрее распрощаться и включить ноут.
Василиса задерживаться тоже никак не планировала и тратить выходной на больницу, когда дома сидят два своих которебенка и один временный постоялец. С ним так ничего и не решили.
А дни идут, и скоро пациента выпишут домой. Надо интернет прошерстить, может кто ищет, фото еще по разным сайтам раскидать. Пока никто не звонит. Да и время такое – начало лета, сезона отпусков. В это даже те, кто собирается завести питомца и от откладывают до осени.
Распрощалась и ушла. Однако все дорогу гадала что же в соседе вызвало перемены. Даже в глазах. Взгляд стал более мягким, впервые при встрече с ним, не появилось желания притупить собственный взор и почувствовать себя виноватой уже априори.
Или он домашний тиран? Только на своей территории? Или в своем дворе? А здесь белый и пушистый? Что-то слабо верилось, но факт оставался фактом.
Повезло, что про Жулика не спросил. Вряд ли она так легко могла бы утаить от соседа правду. Он умел «читать» людей и поймал бы ее на лжи. Неужели забыл?
Василиса в глубине души прекрасно понимала, что отчасти Жулик и загнал его на эту койку. Но торопись он тогда без зонта под дождем на станцию, не споткнулся бы…А зонт забыл из-за переполоха
Но напрямую обвинять Жулика не стоит. Он же нему не под ноги выскочил, когда сосед падал. А косвенно, косвенно Жуль виноват.
И если уж Клава, к телесным увечьям не причастная совершенно, получила такой «теплый» прием, то у Жулика остаться в доме живыми невредимым нет и единого шанса, он только подведет пот раздачу еще и собратьев.
Михаил же приступил к работе, хотя нога по прежнему болела.
Он чувствовал себя не в своей тарелке еще и потому, что впервые реально испытал сильную физическую боль, от которой его всю жизнь оберегали мама и бабушка.
На качели не пускали, быстро бегать запрещали, даже сбить коленки за все детство удалось не больше пару раз. Лазать про деревьям – вообще не приведи Господи.
А тут двойное перелом и сотрясение. Это больно, однако. И возможно физическая боль перекрывала собой всю ту душевную, что годами испытывал мужчина, не осознавая этого.
Была своего рода отвлекающей терапией, хоть и достаточно жесткой. Болела конкретно нога, гудела конкретно голова, зато душа в своих стенаниях как будто взяла передышку. Это было ново, требовало анализа и осознания.
Но анализировать было некогда. Обещал, что в понедельник утром все будет готово.
А уже воскресенье. Переводить со слуха, в наушниках сложнее, чем с написанного текста, все равно сразу не поспеваешь записывать, придется просмотреть ролик несколько раз, чтобы ничего не упустить.
И надо же было такому случиться…. что фильм, о ужас, оказался о… кошках!
Откуда было Елене знать, что этот человек так не любит кошек, которых сама она просто обожала.
Но обладала настоящей, совсем не липовой, аллергией на все виды шерсти, включая овечью.
И поэтому не могла держать дома ни котов, ни собак. Но это делало любовь к ним только сильнее.
Так в квартире появилась, небольшая коллекция керамических фигурок кошек и котов, привезенных из самых разных уголков, и настольная лампа в форме собаки.
В разработке на ближайшее время было несколько сюжетов, требующих перевода, но она колебалась между двумя – про космос и про кошек.
Космос или кошки? – спрашивала сама себя Елена, держа две флеш карты в руках?
С чего бы начать, чтобы заинтересовать и не промахнуться? Космос мужчинам намного ближе, а кошки ближе ей…
-Кошки, кошки, кошки -словно ветерок поиграл волосами, так что стало даже щекотно и подсказал ответ.
Это Хранитель слегка увлекся и задел женщину своим мягким крылом…пощекотал перышком.
Ну как он мог не проголосовать за кошек. Космос, конечно, тоже был при делах, еще как, Вселенная она где-то там, среди звезд, она кошки все равно это кошки! Вот и махнул крылышком.
Кстати об этом..
Когда Жулик попал в дом и еще ничего не ясно было с карантином, Хранитель провел небольшую разведку-диагностику. Он был уверен, что в данном случае все в порядке. Но тропа к счастью бывает и через преодоления. Не хотелось бы подобных испытаний.
Раскинув крылья над лопающим Жуликом он понял, что опасности ему и другим никакой не исходит, имеется лишь небольшое несварение и раздражение в желудке от чрезмерного потребления сырой рыбы, включая замороженную. Теперь скорее всего ситуация будет исправлена и все пройдет.
А Елена приняла решение.
Кошки так кошки!
В связи с участившимися случаями жестокого отношения к животным со стороны подростков, было принято решение поработать на предотвращение подобных деяний в будущем среди младших школьников, основного зрительского контингента программы.
Такие сюжеты проходили по разным каналам, даже самым центральным, но в них основной акцент обычно делался на осуждении жестокости или на давлении на жалость.
Здесь же было решено пойти слегка другим путем. Сделать ставку на зарождение любви к обычным кошкам или собакам за их уникальность, в том числе и с научной точки зрения уникальность. Вдруг рука не поднимется обидеть того, кто настолько крут, как оказалось…
Чтобы не возникала своеобразная форма любви, как реакция на жалость после очередной грустной истории и лишь у некоторых людей, а формировалась нормальная любовь так, как формируется навык писать или говорить, как нечто необходимое и хорошее.
Это все же не любовь к матери и отцу, формирование которой в раннем возрасте практически неизбежно даже не к идеальным родителям.
Здесь надо чуть-чуть потрудиться и подтолкнуть. Даже если не появится никакой потребности помочь бедному обездоленному существу на улице, то хотя бы не будет желания его «добить» жестокостью. Если жестокость получится заменить равнодушием – это уже достижение, а там дальше шаг за шагом. Да, с кем-то дальше равнодушия уже не продвинуться, но равнодушный уже не садист.
Задачи воспитания волонтеров и спасателей всех симрых и убогих и не ставилось.
И себя к волонтерам и зоозащитникам Елена никак причислить не могла, не все в их философии было ей не до конца понятно. Но что большинство искренне верят что делают доброе дело и на самом деле творят много добра не оспаривалось и не подвергалось сомнению.
В прошлом месяце уже состоялся выпуск программы, посвященной собакам.
В частности их особым навыкам и незаменимости в условиях схода снежных лавин или во время землетрясений, а также предотвращения разного рода преступлений.
Не просто так чисто теоретически, а именно на конкретных человеческих судьбах, с показаниями участников и очевидцев. Такая информация всегда воспринимается с большим интересом, нежели просто перечисления фактов и статистики, тем более детьми.
Так что если уличный пес никого не спасает, а сам надеется на спасение, за одну только свою принадлежность к отряду этих замечательных животных имеет полное право на уважение и любовь.
И сюжет о работе местных волонтеров и приютов в программе был не центральным звеном, а информацией «между» строк, поданной не навязчиво и параллельно с занимательными фактами и наукой.
Да, на следующий день у приюта очереди за питомцами не было, как после вышибающих слезу сюжетов, однако читающие между строк все равно нашлись, точнее «слышащие» между строк.
В течение недели после эфира в местном приюте было усыновлено три щенка и поступило около десятка свежих пожертвований, от лиц раньше помощи не оказавших. В рамках небольшого города – отличный результат. Может быть еще пара щенков или «пенсионеров» не оказались на улице – тоже успех. Главная цель была не найти дом для бездомных, а предотвратить садизм по отношению к ним на улицах, не демонстрируя кадров самого садизма.
Лично Елена, может быть и ошибочно, но была убеждена в том, что если демонстрировать жестокость во всей ее полноте и исполнении подростков, которым младшее поколение стремится подражать, это будет скорее пропаганда нежели предотвращение.
И при этом зритель узнал немало интересных научных или просто любопытных фактов про собак. И не выключил кто-то из родителей телевизор, решив что ужасы про живодеров его ребенку не нужны и хватит уже калечить детскую психику и давить на жалость родителей.
Ужасов и не было. Только научные факты, только намек на то, что любой пес заслуживает счастье и еще более тонкая подсказке, где искать самых невезучих и чем можно помочь.
В этом же ключе планировалась и программа про кошек. Через бывшего мужа удалось даже получить права на демонстрацию и использование ранее не показанного а значит и не растиражированного у нас фильма одной из английских телекомпаний, что должно было вызвать дополнительный зрительский интерес, а возможно привлечь кого-то из рекламодателей, что в свою очередь обеспечило финансовое участие команды в судьбе какой-нибудь несчастной души – щенка или котенка.
Про космос все тоже обещало быть очень занимательно, но кошки это же кошки.
Вот и поручат перевести фильм именно о кошках.
Правда об этом сразу она кандидату на должность не объявила. Просто принесла сок, шоколад, флешь и сказала, что крайний срок - вторник.
Теперь похоже вторники стали днями-вехами в судьбе Михаила. Но он обещал, что и раньше, к понедельнику сделает.
Не в его характере было откладывать что-то на последний момент. Никогда не откладывал, даже если очередную работу делать до тошноты не хотелось.
Получается, матери удалось воспитать еще и чувство ответственности в ребенке? Да, выходит, что удалось. Еще одно очко в ее пользу, однако чаша весов, на которой собрались материнские ошибки и промахи безусловно перевешивала.
Михаил ничего не откладывал, никуда никогда не опаздывал, не обещал того, чего точно не мог бы исполнить. Все это весьма положительные качества. Обещал выкинуть котов за порог? Так это было выполнимое обещание.
И сейчас озвучку он не гарантировал, только сам перевод. А с озвучкой лишь дал слово попробовать. Обещать попробовать и обещать сделать – разные обещания. Многие не видят разницы.
Когда увидел заставку, решил что судьба над ним просто зло шутит, издевается в очередной раз . Только появился лучик света в конце тоннеля в карьерном плане – как вот опять они – кошки.
Мало ли тем на белом свете, которые интересны детям? Да он с ходу назовет десятка два.
Даже в сердцах хотел закрыть ноут и отказаться.
А как же профессиональная гордость?
Елена, как и любой другой человек, не приняла бы всерьез аргумент «Я просто ненавижу кошек» в качестве отмазки. Она точно решит, что его литературный английский не так хорош, как разговорный и тем паче бранный, и он просто не справился.
Ненависть к кошкам не могла стать причиной профессионального поражения. Это значит подарить им победу без боя?
И вряд ли фильм про них хуже, стоящих уже как кость в горле, любовных романов.
А фильм оказался на удивление познавательным. Действительно очень талантливая работа.. Михаил так увлекся просмотром, что забыл о переводе и просто смотрел фильм как фильм, естественно все понимая.
Зрение кошек, органы чувств, их анатомия – все это позволяло инженерам решать сложные задачи. Поразительное чутье позволяло предсказывать землетрясения и спасать людей. И вообще спасение человека не собакой, а кошкой оказалось возможно и не так уж редко. А как они ориентируются, как выживают в экстремальных ситуациях и как оказывается способны любить хозяина, ничуть не меньше собак. А он то думал….вовсе иначе, что Бог создал котят просто для развлечения одним и на зло другим. Вот и все.
А еще часть кошачьих способностей ученые не могут пока объяснить считают мистическими.
И существует масса интереснейших мифов и легенд о кошках.
А если бы вдруг на планете исчезли все кошки разом, планету заполонили бы крысы и полчища крыс могли уничтожить человечество. Не буквально, но возможно.
Плюс были представлены потрясающие замедленные съемки, кошки в движении, кошки, лакающей воду, кошки в нападении.
В одном фильме было очень много разной информации, но при этом не было ощущения путаницы и избытка, все как-то логически вытекало одно из другого и будто по полочкам раскладывалось в голове. И поэтому легко и без напряга запоминалось.
Когда одна из медсестер зашла в палату, чтобы напомнить о том, что в тихий час положено отдыхать, а не играть на компьютере, Махаил снял наушник, чтобы понять, чего от него хочет персонал. Из наушника донеслось нежное котеночье – мяу!
-Ой, котики – расплылась в улыбке молодая сестричка. Можно я тоже посмотрю? И тут же забыла про распорядок. Но она учила немецкий. А шуметь и просить переводит вслух нельзя..тихий час.
Поэтому просмотр был отложен на вечер, когда вокруг уговоренного на это дело Михаила собралось аж четыре медсестры одна симпатичнее другой, старшая медсестра и конопатая девчушка из детского отделения, которая доводилась одной из сестричек племяшкой.
Какая-то просто повальная женская любовь к котикам. Заразный вирус. Не поразивший только его матушку. Но она вообще была вирусоустойчивая, да и во всем остальном непробиваемо-непрошибаемая.
Таким образом, пациент, на которого вчера мало кто обращал внимания за рамками должностных обязанностей, вдруг стал его центром. Не центром вселенной, каким был внук для бабушки, а именно центром внимания посторонних людей.
Только совсем не такого как при ораторстве дома. Его слушали не вынужденно, а добровольно и с интересом. И получилась своего рода репетиция голосового перевода, причем даже синхронного.
И Михаил понял, что может, умеет делать это! Умеет держать внимание публики без своих обычных критиканских выходок и инсинуаций.
Правда до него дошло еще и то, что нарушил эксклюзивное право канала на премьерный показ. Как переводчик художественной литературы должен быть помнить и знать об этом. Но как-то само собой получилось. Нехорошо. Может никому не расскажут, а там уж фильм и на экран выйдет, он же совсем не нарочно.
-Дочка все котенка клянчит, забодала совсем – сказала уже уходя старшая медсестра коллеге, знаешь, теперь, пожалуй, возьму, пусть радуется.
-А у нас уже есть – кошка Бася – ответила та. Она и правда лечебная, бабушке ноги лечит и голову
-Может и нам парочку котиков вместо зав отделением? – пошутила в ответ собеседница.
Зав отделением все не очень любили за то, что попала сюда «по блату» из чиновников и мало что смыслила в медицине, но в организационных вопросах разбиралась.
Девчата похихикали и в хорошем настроении вернулись к делам. Им еще ночь дежурить.
Так что котики вовремя подзарядили позитивом.
Михаил с нетерпением ждал понедельника, когда Елена заскочит за текстом.
Его мнение о кошках не изменилось кардинально и в одночасье с ненависти на вечную любовь.
Оно не изменилось даже с ненависти на симпатию. Скорее как раз на равнодушие, но в данном случае – это была победа.
Он остался сдержан и холоден, но перестал люто ненавидеть. Первый шаг. И осиливать весь путь до любви совсем не обязательно.
От котов как оказалось, не только вонь, шерсть, аллергия, беспорядок и шум. Есть и конкретная польза. Даже врачевать могут.
Но при этом высадить на больную ногу в ряд Маню, Реэя и Жулика он бы не позволил, лучше традиционная медицина.
Хранитель было собрался самую малость мужичка поврачевать, что в принципе ему было посильно, но запрещено, однако передумал. От этих физических страданий, определенно есть какая-то побочная польза, чуйка чует. Ничего, не помирает, мужик, потерпит.
Елена пришла уже под вечер. И надо же – в футболке с огромным принтом в виде кошки и в сережках в виде котят. О, кошмар! Он думал о ней лучше. В ее то взрослом возрасте и как подросток вся в котиках?
-А это? – поймала она удивленный взгляд мужчины на себе. Мы подводку к фильму снимали.
И интервью с владельцем самой пожилой кошки в городе. Ей 22 года. Степанидой зовут.
Я обожаю кошек!
Вот и эта ту да же -вздохнул но промолчал Михаил.
-Просто обожаю – продолжила Елена. Только у меня аллергия. Весь день теперь на таблетках. У меня на всю шерсть эта дрянь. Вот хожу в хлопке, даже зимой в нем. Но зато могу заводить себе котиков вот так… и она показала пальцем на футболку. И сколько хочу! А Вам нравятся кошки?
Вот тут Михаил попал впросак. Сказать откровенно «Да я их ненавижу» не хотел, да и уже даже не ненавидел как бы, слегка недолюбливал или был равнодушен. Лгать он не любил. И лгунов не любил.
Надо было срочно придумать некий универсальный ответ…
-У меня тоже, это… аллергия – сочувственно произнес он…слегка замявшись.
Это была немножечко ложь по последним данным, но согласно долгосрочной документации немножечко правда. А потом когда ты веришь во что-то почти всю свою жизнь, это кажется чистейшей правдой.
-Ой, надо же, мы двое обделенных- улыбнулась Елена.
-Да уж…-неопределенно поддержал собеседник. И казалось что он сожалеет.
А потом она посмотрела текст перевода. Тот был чудесен. Как раз с учетом возраста аудитории, то что надо.
Больница была не самым подходящим местом для записи аудио ряда, поэтому договорились, что Михаил переведет еще несколько нарезок с тестовом формате, а потом они озвучат все сразу.
А еще один сюжет надо перевести обратно, с русского на английский, это для программы изучающих язык деток. Что-то типа небольшой детской сказки. Ее она прочитает сама, но вот текст записать не успевает.
Если все пойдет нормально, выписать его должны дней через 8 и начнут озвучку.
За это время Елена навещала болящего несколько раз. Обсуждали они в основном то, что было просмотрено и переведено, но там были темы для обсуждения, начиная со звезд и заканчивая музыкой. Оказалось, собеседник знает кое-что из истории создания скрипки и пару легенд о звездах.
Что ж, когда ты отрезан от мира, это приводит к одиночеству. И пустоту надо чем-то заполнять.
Вот он и заполнял чтением в основном. Избегая лишь нескольких тем - темы отцов и детей или кошек, а также темы крепкой мужской дружбы и связанных с этим приключения.
Так что некоторые суждения собеседника могли сделать подводку у сюжету ярче и увлекательнее.
Пару раз их разговор затягивался более чем на пару часов до самого отбоя.
И что необычно, Махаил не испытывал потребности нападать. Даже когда ему казалось, что Елена выбрала не тот сорт яблок или пришла позже уговоренного времени. Раньше ни одной мелочи не осталось бы без внимания.
Сейчас он готов был высказывать свое мнение, даже претензии, но только про то, чем они вместе занимались , что было на самом деле важно - «по работе».
И это порождало совсем другие эмоции от монолога или дискусси. Потому что критика была конструктивной, а не мелочными придирками, имеющими под собой шаткие и надуманные основания. Тут он мог подвести под каждый аргумент весьма веское основание.
И впервые за очень долгое время ему было не плевать на чье-то мнение, кроме собственного как на альтернативную точка зрения. Дома возражать и спорить никто просто и права не имел.
Разве вот Александр попытался с переменным, но все же успехом. И все, пожалуй.
Если бы в этот момент Василиса и кто бы то ни было еще увидели Михаила со стороны, то решили бы что у него есть еще один брат. Брат-близнец, и именно он находится в больничной палате.
Да так мог подумать и сам Михаил, увидев себя извне.
Его еще многое продолжало раздражать. Слишком частое хихиканье медсестер в коридоре, храп соседа по палате, неисправный кран в санузле, который капал всю ночь напролет, запах от еды и остывшая каша.
Но раздражение было не всепоглощающим. Вроде как кто-то внутри констатировать факт, выражал недовольство, но перестал призывать а военным действиям и активному сопротивлению.
В этот момент словно включалась не кнопка «на старт», а некий тумблер, переключающий мысли как стрелку железной дороги на другое направление – как лучше построить ту или иную фразу, уместнее ли использовать то или иное определение или обращение и каким тоном это стоит сделать.
Потому что русский язык богаче английского в плане возможности выражение мысли. Здесь по разному можно строить фразы, здесь огромное количество синонимов к одному единственному слову.
Он делал ровно все то же самое, когда переводил книги, задавал те же вопросы, находил те же ответы, но сами сюжеты были настолько ему чужды и однообразны, что все это только подогревало внутренний конфликт, буквально с третьей книги.
И так много лет. Как будто топтался на месте. А литература была рассчитана на взрослых людей.
Кто же это читал в объемах больше трех книг?
Женщины….любят котиков, любят книжки про выдуманную любовь, они с другой планеты.
Теперь был материал для детей, но раз от раза все больше появлялось заинтересованности в том, как его преподнести. И почти все эти знания были не новыми, чтобы стать интересными, интерес совсем в другом. Это буквально захватывало. Впервые в глазах появились искорки азарта. Даже аппетит улучшился.
Оказалось, Елена неплохо готовить и может не против побаловать своего помощника домашней стряпней.
Особенно ей удавалась кулебяка с капустой По бабушкиному способу.. Пришлось принести на всю палату.
Но эти тексты, эти идеи, эти советы стоили того, чтобы ради них полночи провести у плиты.
Да и она по правде скучала по тем временам, когда подавала на стол мужу и его семье ужин, а его нахваливали и просили добавки. Борщ муж до сих пор сам варит, как полюбил. Сын в гостях наездами, да и слишком зависима молодежь от фастфуда.
А ей хотелось и свои умения показать, и о ком-то заботу проявить. В офис приносить еду из дома было у них не принято, только если по общему сговору к празднику, а тут подвернулся такой случай. Болящих положено вкусненьким баловать.
В коммуналке по Михаилу пока никто не скучал. Жулик сидел в резервации на карантине и уже начал проявлять первые признаки щек.
После прививки искать ему дом надежнее. Лиза, как оказалось, пока все же была не готова. Даже фото котенка посмотрела. Но так не отважилась пока. Но обещала поспрашивать у всех своих друзей и знакомых.
Еще отец и Макс купили Жулику приданое, с которым охотнее кто-то возьмет. Может какая-то пенсионерка, чтобы без лишних трат
Большой красивый лоток, две миски, небольшую когтеточку и плюшевый шарик.
Василиса считала, что приданое – это палка о двух концах, но за Жулика была довольна.
Просто читала, как люди приданое брали, а котов выбрасывали. Нелюди какие-то. Но она же кому попало Жульку не отдаст. А для хороших людей сама еще и матрасик ему сошьет.
Жулька же вообще решил, что он дома. Рыбы только свежей давали мало. Очень мало. Но зато был куплен сухой корм с запахом рыбы, который оказался просто замечательным.
Еще в меню включили творог и кусочки сырого мяса три раза в неделю.
Он на самом деле был просто уверен, что обрел новый дом ничуть не хуже, чем магазин, потому что без охранника, без толстой злобной продавщицы, без уборщицы со шваброй и ведром грязной воды с личной большой коробкой для спанья, которую никто не отберет, как бывало в подсобке.
Только устроишься, как раз, тебя бесцеремонно вытряхают на пол и уносят коробку. И так каждый раз. Это он правильно в окно забрался. Только людей видит редко.. Он привык, что вокруг много людей, а тут как поезда ходят – по расписанию. Но в мячик с ним Василиса играла. И в бантик на веревочке. Так что совсем покинутым никак не был.
Долгими больничными ночами Михаил размышлял. Даже повернуться с боку на бок толком не мог, чтобы попытаться заснуть. И нога то болела, то зудела.
О детстве своем думал, об отце, о брате, о сером котенке, о матери…., о Кольке и Люське и даже о бабе Катерине, которая его домашним супом кормила.
А он все ворчал, то соли мало, то перца много. Вкусно же было, на самом деле вкусно.
И от Люськиной стряпни можно было бы просто вежливо отказаться, а не сказать правду, что этим только свиней кормить. Но ему тогда казалось, что это тоже вежливо сказал.
А еще… еще он вспомнил о Жулике.
Если бы не этот поганец, зонт бы он дома не оставил. Если бы не оставил дома зонт, ни за что бы ни споткнулся о колодец, потому что не пошел под деревьями. Если бы не споткнулся о люк, никогда бы не встретил Елену. Он пока воспринимал ее только как работодателя, но не будь той встречи не было бы и делового сотрудничества. А оно вносит столько новизны в его жизнь.
Его мнение важно, его идеи замечены, его труд оценен. Сколько книг он перевел за эти годы, но никогда не слышал похвалы. За стиль, за слог, за исполнительность.
Сухое «спасибо» не более.
Но так говорят даже когда курьер привозит пиццу, а ты даешь ему денег. Это совсем не то «спасибо», которое он слышал сейчас. Звучит совсем иначе. Надо же, и он людям так редко говорил это слово и совсем не так, как они хотели бы слышать.
Выходит, что если бы… если бы не кот….
Этот вывод приводил Михаила в какой-то душевный трепет. Что-то определенно было выше его понимания, как и тех ученых, что не все могли объяснить про кошек.. Как и говорили в фильме – мистика, не иначе.
Он вдруг поверил существование некой независимой от людей силы, которая управляет их жизнью.
Всегда считал, что причина всех радостей и горестей все равно заключена в людях. Только ему казалось, что не в нем самом, а больше в окружающих. Что причина его несостоятельности – люди вокруг, начиная с матери и кончая случайными попутчиками в автобусе. Но все равно люди.
И почему-то подумалось, что та самая некая сила дает ему последний в жизни шанс начать все сначала. Совершить очередной побег. Только на этот раз не из родительского дома, а от самого себя прежнего. Тогда справился как-то наполовину, так может сейчас самое время завершить начатое?
Все это будоражило, возбуждало и пугало одновременно.
А если на самом деле это последний шанс? И если он им не воспользуется, если разочарует того, кто его дал, не станет ли все совсем худо? Еще хуже чем было. А есть куда? Если сильно подумать – то да, но ад уже где-то рядом.
Кругом одни недоброжелатели, которых нажил он себе сам. Кроме Елены. По сути это был первый в его жизни друг. Еще не друг, не подруга, но уже добрая знакомая, не обязанная его терпеть как соседа или родственника, вольная в любой момент уйти и сказать «прощайте».
Но она приходила снова.
И не просто с формальным «спасибо» забирала электронный носитель, а готова была поболтать.
И похоже ей нравилось это общение. Все было ново и необычно. Словно он уснул где-то в 4 года, проспал лет 40 в каком то кошмаре, а потом пробудился эмоционально юнцом лет 16, но с неким багажом знаний взрослого мужчины.
Потому что в какие-то моменты он ощущал себя подростком перед девчонкой, в какие-то учеником перед учителем, а какие-то авторитетным мужчиной, опытнее и старше своей собеседницы.
Это был определенный душевный раздрай. Но позитивно нарушающий монотонность его бытия.
Не задавая специально вопросов, Елена, как женщина, все равно успела понять, что Михаил одиночка, что живет в коммунальной квартире не особо дружно с соседями, потому что ни с кем из них ни разу не встретилась и не видела изобилия чужих подношений.
Она знала что у мужчины есть брат, с которым тоже отношения не тесные, и у которого своя семья и своя жизнь, но вроде он порядочный человек и в сложной ситуации родственника не бросает, совсем не отмахивается.
Поэтому и на том, чтобы как можно скорее вернуться домой Михаил не настаивает. К кому? И как, если придется какое-то время ходить с костылями?
Это когда тебя дома ждут близкие, готовые и чай в постель, и подушечку поправить, и компанию составить, и любой каприз исполнить – вот тогда даже калека домой поползет.
А этого человека ждут лишь дополнительные трудности и испытания из-за потери мобильности.
Ей почему-то стало его искренне жаль. Почему бы ни позвать его на время в комнату сына под предлогом большого объема срочной работы?
Так она значительно сэкономит время. Раз он не сможет пока приезжать на работу в студию, значит ей придется ехать к нему, потом еще возвращаться обратно через весь город. А у нее дома они успеют все.
В том числе и кулебяку. Он же с мясом еще не пробовал.
И с коллегами так сможет познакомиться не сразу со всеми, а по очереди. В коллективе было пару весельчаков и приколистов, которые любили подшутить над новенькими. Это называлось «пропиской»…
Судя по узкому кругу знакомых этого человека, а также его зажатости к «пропискам» он не приучен.
А коллеги нередко по одному-двое заскакивали к ней то за тем, то за этим и там вели себя без шуток. И машина у нее есть. Подвезет куда надо.
Думая о машине, она тоже слегка зацикливалась на мистике и совпадениях.
Именно в тот день, именно в тот вторник, когда она оказалась на той самой аллее у ее шефа сломалась машина. И она одолжила ему свою, потому как тому надо было привезти небольшие и срочные декорации. А сама налегке отправилась на свою встречу.
На следующий день машина директора прекрасно завелась и поехала, и он весь день гадал - а что это было?
-Полнолуние – тут же объяснил кто-то из находчивых коллег. И правда, не иначе как он оно самое.
Трудно описать и передать словами, какой переполох вызвало появление Михаила дома, на костылях, в гипсе, с точащими из ноги спицами и в сопровождении приятной во всех отношениях дамы на авто.
Но предположить наличие у соседа коллег вполне можно было.
Переполошилась Василиса потому, что согласно разведке сосед должен был появиться ко вторнику, а появился в воскресенье после обеда.
Естественно, Жулика пока никто никуда не прятал.
.
Когда Василиса открыла дверь, молодая женщина представилась именно как коллега и тут же чихнула,
-У вас кошка?
-Да, а как вы догадались? – удивилась Василиса. Хотя глупый вопрос. Михаил наверняка рассказывал, как ему портят жизнь соседские кошки. И что именно из-за котенка стал временно нетранспортабелен.
-Мой нос догадался – улыбнулась дама. Мы за вещами пришли. Сейчас соберем и ко мне поедем
Вот это был поворот! Люська открыла рот и потеряла дар речи. Вообще онемела.
Василиса тоже подумала, что это какой-то сон.
Однако, Михаил с порога не заявил о том, что музыка орет. Люська, обрадовавшись, что соседа нет врубала радио погромче. Василисе было как-то все равно, играет и играет. Не по ночам же.
Михаил спокойно доковылял до комнаты, сказал всем добрый вечер и как мог попытался сложить в спортивную сумку кое-что из одежды, а также захватил две пары очков, планшет и несколько книг с полки.
Люся так и стояла онемевшая.
Так по ее мнению можно было только переезжать к жене или любовнице. Осталось, как в кино, зубную щетку… и вперед. Но зубная щетка как раз была закуплена новая Германом в больницу, и бритву тот раньше забрал. Так что совсем как в кино не получилось.
Михаил пояснил удивленной публике, до чего тоже раньше почти никогда не снисходил, что поживет какое-то время в коллеги, так как скопилось много работы, а потом попросил перенести два кактуса в кухню и там поливать раз в неделю. Ага, значит минимум на неделю собрался?
Неужели коллега выдержит? С непривычки – это герой, а не коллега.
Еще отдал соседкам ключ от той самой комнаты, где томился Жулик. Если кто смотреть придет. Только бы не пошел проверять, только бы не пошел. Ему сейчас каждый шаг за десять, хоть бы не пошел.
Он и не пошел…, только на выходе у самой двери, вдруг обернулся и спросил.
-Куда дели засранца, что мне все это устроил?...
Сердце Василисы в пятки ушло. Папа же сказал, что, коли не пристроим до вторника, возьмет на время к себе…, и опять накладка вышла.
Только в обратную сторону, теперь совсем не в пользу Жульки.
Зато у Люськи вдруг включился дар речи. Так долго она еще не молчала, поэтому затараторила. И она запела о том, как котенка удачно отдали.
В этот раз она была подшафе, поэтому выходило то, что его взяла какая-то Наташка, то Серега, то котенок в ателье живет, то на квартире.
Просто через пять минут она забывала все то, что уже сказала и начинала все сначала совсем уже о другом. Махаил сразу понял –брешет! Эта точно врет.
А Василиса, она честная, она стоит, в пол смотрит, рукав теребит, ни слова. Ясно все - у нее котенок.
-Фиг с вами – пусть живет. Но условия прежние – никаких коридоров, у меня аллергия. И вот у Лены тоже.
Неужели догадался и вот все так легко простил?
Надо же, Лена, а не какая-нибудь там Елена с отчеством.
Лена стояла в дверях и чихала уже без остановки, из глаз потекли слезы, а нос покраснел и чесался.
Михаил даже покашлял немного из солидарности….и сказал.
-Пойдем, пойдем, в то с их котами аллергия нас совсем одолеет. Нас? Значит они уже типа «мы»?
Дела были все чудесатее и чудесатее.
Однако же Василиса не верила своему очередному счастью. Жулика можно оставить в доме.
Только выдержать карантин и привить. И ключи теперь от той комнаты у нее есть совершенно официально.
Потом, спустя еще несколько дней, Елена, слопав горсть волшебных пилюль, познакомилась с Жуликом, виновником их с Михаилом творческого воссоединения.
Узнав всю историю с самого начала, она просто не могла не увидеть этого кота. Если бы проклятая аллергия, то точно взяла бы его себе, усыновила бы.
Потому что о личных отношениях с этим мужчиной не думала, но что у кота чутье на ценные кадры – определенно. Купила бы за деньги, но усыновила.
Вот ведь и тут Вселенная все предусмотрела – думала Муся. Ушла бы вот так серая версия «Васьки» из семьи. И Василиса была бы даже рада.
Даже если вместе с Михаилом свалила, уже вроде как исполнив свою миссию, избавления от ига тирана, все равно хотелось, чтобы все, все восемь душ были вместе, рядышком. Вот хотелось чтобы так и все тут.
Эта история положила начало еще одной программе про кошек, как продолжение первой…
И теперь в заставке была несложная песенка о том, что некрасивых и плохих котов на свете не бывает, что каждый из них пушистое, хвостатое, мохнатое, усатое чудо. Идея музыкального вступления принадлежала Михаилу, он даже ноты набросал. А уж слова сочиняли всем миром. И Василиса придумала пару строк.
А в видео ряде заставки главной звездой стала Маня-Клава с ее совершенно неординарной внешностью, а Рэй и Жулик –«снялись» в массовке. Таким вот чудесным образом Василиса получила еще и профессиональные фото своих питомцев. Не у каждого владельца кошек такие есть, когда и фон, и цвет и обработка.
Жулик не просто сотворил чудо, он сотворил невозможное. Убрать Михаила из жизни соседей -это одно, а вот изменить при этом еще человека так, чтобы ему не обязательно было убираться – намного сложнее. Никто из людей не справился, даже Катерина.
А Жулик смог. Он просто оказался в нужное время в нужном месте.
Муся поражалась тому как все было связано в этой истории.
Колькин минтай, злобный охранник, сломанная машина, дождь на дворе -все звено за звеном, мелочь за мелочью. Ничто не случилось и не произошло раньше или позднее, чем нужно.
И начинала испытывать трепет перед Вселенной.
Михаил через какое-то время вернулся, но совершенно другим. И практически потерял интерес к перевоспитанию соседей и Васькиным кошкам. Жулик к тому времени уже со свежей прививкой отлично вписался в общий коллектив.
Хотя в коридор всю троицу не выпускали даже без Михаила из-за соображений безопасности.
Сосед все еще заметно хромал, ходил с тростью. Но она была очень оригинальной и даже ему шла.
Утром, как нормальные люди, уходил на работу, и все чаще предупреждал домашних «Я сегодня ночую у Лены». Как будто совершенно обычный человек. Даже стал замечать такое, чего раньше не замечал. Точнее сказать раньше в людях и вокруг он умудрялся замечать только плохое, одно дурное или с его точки зрения неправильное. А хорошего – ничего. А тут разглядел, что у Люськи красивые волосы, а Колька умеет работать руками, что Василиса чисто убирается и вообще умница. Замечания совсем делать не перестал, но теперь они звучали иначе. Но теперь это был не сарказм, замаскированных под псевдо вежливость и не шантаж, а просто обычный просьбы что-то сделать, чего-то не делать, как всегда бывает в семье, вызывающие понимание и готовность пойти на встречу, а не сделать назло.
Остался только один стойкий раздражитель психики – табак. Елена не курила, и ей не очень нравилось, когда от одежды Михаила пахло табаком.
Что ж, такого рода признания можно озвучить лишь весьма близкому человеку, куда ближе, чем просто коллеге. Потом как уровень близости иной, чем между коллегами.
Это Михаил раньше мог что угодно и кому угодно заявлять, а Лена изначально совсем не такая.
Значит уже не совсем лишь коллеги. Тут у Люси глаз алмаз!.
И для поддержания нормализации атмосферы в квартире она стала выходить дымить на улицу, и мужа к тому приучать. Да и лето же!
Но на этом, правда, их работа над собой закончилась. Постоянной работы по прежнему искать никто не собирался, менять другие привычки и пристрастия тоже.
Скорее всего потому, что Михаил реально предпринял с божьей помощью что-то сам, чтобы измениться, Бог только дал ему шанс.,
А Люську и Кольку все вполне устраивало или они давно профукали уже все свои предложенные небом шансы, не делая ровным счетом совсем ничего или делая только хуже.
Ситуация из серии «горбатого могила исправит», когда даже Бог может махнуть рукой и забыть.
Да и сотворить рай в одной отдельно взятой квартире в его планы не входило. Рай он один. На небесах. А на земле ничего идеального нет, ни людей, ни мест, ни отношений и свой ложка дегтя есть в любой бочке с медом, квартире, доме, городе, стране и так далее.
Василиса была рада переменам. Стало как-то в доме светлее что ли, спокойнее. Дышалось легче.
Правда три кота в одной комнате –было уже многовато.
Она будет искать дом Жулику. Только этот мелкий стервец делал все, чтобы остаться. Он даже воровать вдруг перестал. Сядет около стола, сделает голодную, голодную морду, такую, хоть на паперти сажай, но ничего не ворует. Даже рыбу. И умильные щечки нарастил. Даже утром не будил, не приставал, как Рэй и Клава, а сидел тихо и ждал, пока Василиса сама проснется.
И какать научился куда положено. Но только в свой личный лоток. Это тоже осложняло проживание в малометражке.
Михаил хоть и заметно переменился, но к лотку в ванной или туалете пришлось бы было приучать постепенно, как капризного кота.
Проще было начать с Жульки и постараться убедить его делить отхожее место с собратьями. Выход нашелся случайно. Оказалось, что Жульке нравится именно его личный большой лоточек, который купил «дедушка», а не само единоличное право им пользования. И он готов поделиться, если все дружно будут ходить именно в этот лоток.
Василиса знала, что коты, как люди умеют проявлять характер и иметь свою точку зрения, но продолжала учиться многообразию проявления кошачьих привычек.
Так что остался один туалет – большой, общий, но Жулькин. Рэю и Клаве как оказалось было все равно. Какие же кошки все разные.
Когда один из лотков убрали, стало опять попроще передвигаться по комнате и вроде третий кот уже и не лишний.
Оставалось назначить Жулику день варенья. Ветеринар по зубкам определила, что он практически ровесник ее двум первым котятам, несмотря что покрупнее.., Что ж один будем верить рожден 31 декабря, другая точно известно 1 января, чтобы не запутаться, Жулик будет праздновать второго. В общем гулять можно три дня подряд. Ну на Новый Год народ так и веселиться до самого Рождества.